Got time to kill?

Try our Hangman game

French-English translation for "laid"

 

"laid" English translation

Results: 1-41 of 75

laid {adjective}

laid {adj. m} (also: affreux, horrible, mauvais, vilaine)

ugly {adj.}

Pourquoi ne parvenons -nous pas à rendre beau ce qui est laid?

Why can we not manage to make ugly things beautiful too?

Pourquoi ne parvenons-nous pas à rendre beau ce qui est laid ?

Why can we not manage to make ugly things beautiful too?

Il est peut-être gros ou considéré comme laid, et les autres ne l'aiment pas.

Maybe he is fat and considered to be ugly or homely.

Mon conjoint m’a dit que j’étais gros ou laid.

My partner called me fat or ugly.

J’ai dit à mon conjoint qu’il était gros ou laid.

I called my partner fat or ugly.

laid {adj. m} (also: agréable, confortable)

homely {adj.} [Amer.]

Il est peut-être gros ou considéré comme laid, et les autres ne l'aiment pas.

Maybe he is fat and considered to be ugly or homely.

laid {adj. m} (also: vilain, disgracieux)

dumpy {adj.}

laid {adj. m} (also: difforme)

unsightly {adj.}

laid {adj. m}

ugly-looking {adj.}

laid {adjective}

vergé {adj.}

laid {adj.}

lay {noun}

baiseuse {f} [vulg.]

lay {noun} [coll.] (also: fuck, screw)

baiseur {m} [vulg.]

lay {noun} (also: fuck, screw)

to lay {verb}

to lay [laid|laid] {vb} (also: to install, to locate, to build, to construct)
to lay [laid|laid] {vb} (also: to locate, to set, to flow)

baiser [baisant|baisé] {vb} [vulg.]

to lay [laid|laid] {vb} [coll.] (also: to fuck, to hump, to screw, to have sex)

posséder sexuel {vb} [vulg.]

to lay [laid|laid] {vb} [coll.]
to lay [laid|laid] {vb} [coll.] (also: to fuck)

être allongé {vb} [coll.]

 

Synonyms

Synonyms (French) for "laid":

Synonyms (English) for "laid":

Synonyms (English) for "lay":

 

Similar translations

Similar translations for "laid" in English

 

Context sentences

Context sentences for "laid" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

L'AID devait être au centre de cette réforme et de l'expansion des apports d'aide.

The IDA was the central focus of this reform and expansion of aid flows.

L'Aïd al-Fitr à Karbala et à Nadjaf s'est déroulé sans incidents majeurs.

Eid al Fitr celebrations in Karbala and Najaf passed without any major hostile incidents.

J'espère sincèrement que l'Aïd sur la Colline deviendra une nouvelle tradition canadienne.

I truly hope that Eid on the Hill becomes a new Canadian tradition. Hon.

Objet: Abattage de moutons en France pour la célébration de l'Aïd-el-Kebir

Subject: Slaughter of sheep in France for the Eid-El-Kabir festival

La tendance à la baisse de laide au développement doit impérativement être inversée.

The trend towards declining development aid needed to be reversed.

Rapport sur les activités menées le 7 décembre 2002, troisième jour de l'Aïd al-Fitr

Report on the activities carried out on 7 December 2002, the third day of the blessed Id al-Fitr

L'Aïd Al-Adha commémore le sacrifice d'Ibrahim, à qui Allah demanda d'immoler son fils.

Eid-ul-Adha commemorates the willingness of the Prophet Ibrahim to sacrifice his son at Allah's command.

Un décret présidentiel a fait des jours fériés des fêtes religieuses de l'Aïd el-Kebir et l'Aïd el-Fitr.

By presidential decrees, Eid al-Fitr and Eid al-Adha have been declared holidays.

Un décret présidentiel a fait des jours fériés des fêtes religieuses de l'Aïd-el-Kebir et l'Aïd-el-Fitr.

By presidential decrees, Eid al-Fitr and Eid al-Adha have been declared holidays.

Il est laid d'emprunter la beauté à la souffrance des animaux.

It is dreadful to derive beauty from animal suffering.

L'élément de libéralité, à l'AID, est passé de 18 à 21 % lors de la dernière reconstitution des ressources.

15 The IDA grant component increased to 18-21 per cent of the total in the latest replenishment.

Quelques exemples d'interventions de l'AID sont donnés ci-dessous.

Some examples of USAID's activities are given below.

Je dirais que c'était un jeu de mots laids-non je ne le dirai pas.

I would say it was a smart-no, I would not say that.

Mais je dirais qu'il appartenait à la présidence italienne de «danser avec la plus laide».

But I would say that it was the Italian presidency's turn in this case to 'get the dirty end of the stick' .

C'est justement pour sortir de ce cercle vicieux que Gibraltar recherche laide du Comité spécial.

It was precisely to break out of that vicious circle that Gibraltar was seeking the help of the Special Committee.

Les fêtes de l'Aïd al-Adha et de l'Aïd al-Fitr seront célébrées le 12 octobre et le 20 décembre 2007, respectivement.

Eid al-Adha and Eid al-Fitr will be observed on 12 October and on 20 December 2007, respectively.

Monsieur le Président, une demie vérité est aussi laide qu'un mensonge.

Mr President, half true is as bad as a lie.

Cette année, trois grandes fêtes tombent à des dates rapprochées : l'Aïd el-Fitr, Noël et Hanoukka.

This season we observe their three great feasts in close proximity to one another — Eid-Al Fitr, Christmas and Hanukkah.

Les fêtes de l'Aïd al-Fitr et de l'Aïd al-Adha seront célébrées le 20 janvier et le 12 novembre 2005, respectivement.

Eid al-Adha and Eid al-Fitr will be observed on 20 January and in November 2005 (exact date to be determined), respectively.

Les dates de l'Aïd al-Fitr et de l'Aïd al-Adha n'avaient pas encore été déterminées à la date de la rédaction du présent additif.

The dates for Eid al-Adha and Eid al-Fitr have not yet been set as at the time of submission of the present addendum.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: childish, childish, France, to bend over, IT

Similar words

ladre · lagon · Lagos · lagunaire · lagune · lahar · laïc · laîche · laïciser · laïcité · laid · laide · laideur · laidron · laie · lainage · laine · lainer · laineux · laïque · laïques

More translations in the English-Arabic dictionary.