Summary

laxiste {adjective}
placable

full details

Synonyms

laxiste: latitudinaire · permissif · indulgent

more (5)

Usage examples

iv) Jugements laxiste...
... cela est trop laxiste et tolérant, tro...
Liberté de mouvement ...

more (20)

French-English translation for "laxiste"

"laxiste" English translation

Results: 1-22 of 94

laxiste {adjective}

laxiste {adj.}

placable {adj.}

Synonyms

Synonyms (French) for "laxiste":

Usage examples

Usage examples for "laxiste" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

iv) Jugements laxistes

(iv) Lax sentencing

Tout cela est trop laxiste et tolérant, trop mal conçu.

This is all so wishy-washy, so poorly tied together.

Liberté de mouvement et procédures d'immigration laxistes

Freedom of movement and lax immigration procedures

Nous avons un système laxiste et il nous pose de graves problèmes.

That is a lax system and we have serious problems with it.

Nous avons vu les dégâts qu'une approche plus laxiste peut causer.

We have seen the damage that can be wreaked from a more lax approach.

Le règlement d'application de cette disposition est encore plus laxiste.

The rules which elaborate upon this provision are even more permissive.

Nous prenons nos distances par rapport à cette attitude laxiste et irresponsable.

We wish to distance ourselves from this irresponsibly lax position.

Celui -ci a été brisé par l'invasion d'idéologies laxistes en matière d'éducation.

This was broken down by the incursion of lax ideas on education.

Ils sont souvent trop laxistes lors de la mise en oeuvre des règlements européens.

They are often too lax in implementing European regulations.

La valeur retenue est alarmiste et le délai de mise en oeuvre est laxiste.

The proposed value is alarmist, and the period for implementing it is latitudinarian.

Une politique monétaire dûment complaisante n'est pas une politique monétaire laxiste.

Appropriate accommodating monetary policy is not lax monetary policy. '

Un traitement laxiste sans suivi ni contrôle ne génère que des soupçons et de l'ambiguïté.

Slack procedures without any follow-up or inspection only foster suspicion and ambiguity.

Une telle loi ne devrait pas être considérée comme encourageant un comportement laxiste.

Such a law should not be seen to be promoting permissive behaviour.

Ce sont les réglementations laxistes des conservateurs qui sont à l'origine de cette crise.

It was the Tories who, through lax regulation, caused the crisis.

L’ agenda de Lisbonne est mis en danger par le comportement laxiste de certains États membres.

Lisbon is placed in jeopardy by such lax behaviour on the part of the Member States.

Trop souvent, ces plans arrivent en retard et sont trop laxistes.

I hope that the Minister will put this on the agenda of the Environment Council on 23 October.

Les partisans d'une politique laxiste pensent -ils qu'un tel déluge apportera plus de poissons?

Do the advocates of a weak policy believe that such a flood will yield more fish?

L'attitude laxiste des États membres n'est pas seulement négative pour les animaux transportés.

The lax attitude of the Member States not only has a negative effect on the animals transported.

Les prédateurs ne doivent pas exploiter les lacunes du droit et l'application laxiste des lois.

Predators must not exploit legal loopholes or lax law enforcement.

Se pencher sur les causes du terrorisme ne relève pas d'une approche laxiste ou permissive.

Investigating the causes of terrorism did not imply the adoption of a lax or permissive approach.

Similar words

lavement · laver · laverie · Laverna · laveur · laveuse · lavoir · lawrencium · laxatif · laxisme · laxiste · laxité · layer · layette · laze · lazzi · LCD · LCR · le · Léa · leader

More translations in the Arabic-English dictionary.