French-English translation for "leçons particulières"

"leçons particulières" English translation

Results: 1-21 of 6504

leçons particulières {noun}

leçons particulières {f pl}

private lessons {pl}

... leçons particulières.

Figures concerning the non-observed economy for this activity cover the non-declared income of teachers giving private lessons.

Usage examples

Usage examples for "leçons particulières" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Souvent, les enseignants du secteur public donnent des cours dans le privé ou des leçons particulières pour disposer d'une source supplémentaire de revenus.

Often teachers in the public sector gave lessons in the private sector or lessons to individuals in order to find other means of support.

Les objets de dépense étaient surtout les manuels, les fournitures et les uniformes scolaires, suivis par les leçons particulières et les frais de scolarité.

A large proportion of this expenditure was incurred on books, stationery and school uniforms, followed by private coaching and fees.

Le phénomène des leçons particulières atteint un maximum à la fin de l'enseignement primaire, mais continue néanmoins au niveau secondaire, même lorsqu'il n'y a plus de concurrence.

The phenomenon of private tuition is at its peak level at the end of the primary sector but still persists at Secondary level, even when there is no competition.

Les leçons particulières imposent un lourd fardeau sur les enfants qui doivent continuer à avoir des cours après les heures de classes normales, et parfois dans des conditions peu satisfaisantes.

Private tuition imposes a heavy burden on children who have to continue classes after normal school hours, and sometimes in unsuitable conditions.

leçons

lessons

LEÇONS TIRÉES

Lessons Learned

leçons de vie.

in Haiti.

Leçons apprises

Lessons learned

Leçons à retenir

Lessons learned

leçons d'élocution