"les meurtrieres" English translation

FR

"les meurtrieres" in English

les meurtrieres
Our team was informed that the translation for "les meurtrieres" is missing.

Similar translations for "les meurtrieres" in English

les article
English
les pronoun
English
meurtrière noun
meurtrière adjective
meurtrier noun
meurtrier adjective
meurtri adjective

Context sentences for "les meurtrieres" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchDe nos jours, certaines des armes les plus meurtrières sont de nature biologique.
Today some of the most grievous weapons in the world are biological weapons.
FrenchJe suis contre les armes meurtrières, donc aussi contre la guillotine.
I am against any instrument of murder and hence I am also against the guillotine.
FrenchLes responsables des émeutes meurtrières doivent être traduits en justice.
Those responsible for the murderous riots must be brought to justice.
FrenchPeut-être les attaques meurtrières permanentes contre la Yougoslavie, l’Afghanistan et l’Irak ?
Perhaps the continuing murderous attacks against Yugoslavia, Afghanistan and Iraq?
FrenchCela incombe à ceux qui tiennent à utiliser des forces meurtrières contre les civils.
The onus is on those who insist on using lethal force on civilians.
FrenchTroisièmement, il nous faut neutraliser aussi rapidement que possible les forces meurtrières de Kadhafi.
Thirdly, we have to paralyse the killing power of Gaddafi as quickly as possible.
FrenchLe paludisme fait partie des 10 maladies les plus meurtrières en Éthiopie.
Malaria is one of the 10 deadliest diseases in Ethiopia.
FrenchCes maladies sont parmi les plus meurtrières mais ce n'est pas une réalité inexorable.
These diseases are major killers but they need not be.
FrenchLe paludisme reste l'une des maladies les plus meurtrières en Afrique.
Malaria remains a major killer disease in Africa.
FrenchElles ont entraîné une amélioration de la qualité de la vie, mais ont rendu les guerres plus meurtrières.
Living standards improved but warfare was rendered more deadly.
FrenchComme les années précédentes, les catastrophes liées aux risques géologiques ont été les plus meurtrières.
This is an increase over the 400 disasters recorded in 2005 and well above the five-year average of 386.
FrenchPlus les armes meurtrières prolifèrent, plus il importe que l'État conserve le monopole des moyens de coercition.
The more deadly weapons proliferate, the more essential is the State's monopoly on the means of coercion.
FrenchCette mesure législative tend à contrôler les armes meurtrières, les articles conçus dans la plupart des cas pour tuer.
This statute is all about regulating lethal instruments, articles designed for the most part to kill.
FrenchEnsemble, nous pouvons éliminer les armes de destruction massive les plus meurtrières que pourraient utiliser les terroristes.
Together, we can eliminate the deadliest weapons of mass destruction that terrorists could use.
FrenchÀ l'heure qu'il est, cette maladie emporte chaque jour dans le monde plus de vies humaines que les guerres les plus meurtrières.
This disease is currently responsible for the loss of more human lives that the most deadly wars.
FrenchNous en voudrions pour preuve, l'intensification des attaques meurtrières contre les forces de la coalition en Afghanistan.
Witness, for example, the intensification of deadly attacks against the coalition force in Afghanistan.
FrenchLa Russie condamne fermement et catégoriquement les récentes attaques meurtrières commises par des extrémistes à Tel-Aviv.
Russia firmly and categorically condemns the recent bloody attacks in Tel Aviv carried out by extremists.
FrenchLes religions, pourtant causes des guerres les plus meurtrières, ont sauvegardé l'identité de plusieurs peuples.
Although religions have been the cause of the bloodiest wars, they have also safeguarded the identity of several peoples.
FrenchLe manque d'éducation fait obstacle à leur propre progrès et les maladies meurtrières sapent leur vitalité et écourtent leur vie.
The lack of education impedes their progress, and deadly diseases sap their vitality and cut their lives short.
FrenchCette année, nous marquons un anniversaire important de quelques-unes des batailles les plus meurtrières de la Première Guerre mondiale.
This year we observed a significant anniversary of some of the bloodiest battles in the First World War.