Internship offers abroad for English native speakers

French-English translation for "les murs"

Translation

"les murs" English translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "les murs" in English

 

Context sentences

Context sentences for "les murs" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Je veux être comme cette fille dans X-Men... celle qui peut traverser les murs.

I want to be like that girl in the X-Men... that one that can walk through walls.

Nous devons construire ensemble les murs de la maison où vivent nos populations.

We have to build jointly the walls of the house within which our peoples live.

Ils auraient pu les placer dignement sur les panneaux ou les murs de cette salle.

They could have placed them with dignity on the panels or walls of this very hall.

Abattons les murs de l'Europe forteresse, construisons des ponts, pas des murs...

Let us knock down the walls of fortress Europe, let us build bridges, not walls ...

Les trois murs étouffent et détruisent tant Jérusalem-Est occupée que Bethléem.

The three are suffocating and destroying both occupied East Jerusalem and Bethlehem.

Ainsi, le sol doit être bien nettoyé, les murs et les plafonds badigeonnés.

Accordingly, the floors must be properly swept, the walls and ceilings whitewashed.

- pousser la victime dans le mobilier du bureau ou les murs de la chambre ;

- hitting the victim against the office furniture or the walls of the room;

Tiré du livre du grand prophète Michée, il est gravé sur les murs du Siège de l'ONU :

“They shall beat their swords into ploughshares and their spears into pruning hooks.

Nous avons toujours la possibilité de cueillir les fruits les plus mûrs de cet arbre.

The possibility remains open for us to pick some of the ripest fruits from this tree.

Monsieur le Président, on peut se cogner la tête contre les murs de nombreuses façons.

Mr President, you can beat your head against the wall in many different ways.

Nous devons faire tomber les murs des forteresses et instaurer une politique européenne.

What we need to do is to put an end to fortress walls and create European policy.

Une maison rose, fraîchement peinte, avait même du papier peint sur les murs intérieurs.

One freshly painted pink house had wallpaper already applied to the interior walls.

Onze fenêtres ont été brisées et des slogans peints sur les murs de l'ambassade.

Eleven windows at the embassy were broken and the walls were spray-painted with slogans.

Je croyais qu'on avait abattu les murs protectionnistes il y a longtemps.

I thought the protectionist walls had been broken down a long time ago.

Au fond, plus on se relâche sur les murs, et plus on se resserre sur le portefeuille.

Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.

Le mouvement a aussi franchi les murs des écoles et s'est répandu dans la collectivité.

The movement has also spread outside of schools and into communities.

Les impacts de balles sur les murs de l'école confirmaient la véracité de ces déclarations.

Shell holes in the school walls confirmed the veracity of these statements.

Le bouclage, les points de contrôle et les murs affectent l'économie de multiples manières.

Closure, checkpoints and barriers impact the economy through multiple channels.

Ils prenaient des enfants et leur fracassaient la tête contre les murs.

They took some of the children and knocked their heads on the walls.

Je me souviens des affiches que nous avions collées sur les murs de mon université.

I remember the posters that we pinned to the walls of my university.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: childish, childish, France, to bend over, IT

Similar words

lèpre · lépreuse · lépreux · léprome · leptoméningite · lepton · leptospirose · lequel · lérot · les · les-murs · lesbianisme · lesbien · lesbienne · lesbiennes · lesbisme · Lesbos · lésé · lèse-majesté · léser · lésiner

More translations in the English-French dictionary.