×Did you mean: lie, lier?

Summary

lié {adjective}
related · bound

full details

French-English translation for "lié"

Did you mean: lie, lier?

"lié" English translation

Results: 1-29 of 3230

lié {adjective}

lié {adj.} (also: apparenté, se rapportant, parent)

related {adj.}

v) En favorisant le développement scientifique et technique lié à la normalisation;

(v) Supporting scientific and technological development related to standardization;

Ce principe est, à son tour, intimement lié au principe de séparation des pouvoirs.

This in its turn is closely related to the principle of the separation of powers.

Le premier est lié aux aspects judiciaires et juridiques de la crise actuelle.

The first is related to the judicial and legal aspects of the current crisis.

Ce problème est lié à des retards à l'installation de réception de déchets à terre.

This problem was related to delays in installing land waste reception facilities.

Le développement économique du Kosovo est fortement et directement lié à son avenir.

The economic development of Kosovo is strongly and directly related to its future.

lié {adj.} [med.]

bound {adj.} [med.]

L'avenir des zones humides est lié à la présence de l'homme qui les a façonnées.

The future of the wetlands is bound up with the presence of those who made them.

Consentement à être lié : Ex-République yougoslave de Macédoine (19 mars 20071)

Consent to be bound: The former Yugoslav Republic of Macedonia (19 March 2007)1

Par conséquent, chaque point de l'ordre du jour est inévitablement lié aux autres.

Accordingly, each agenda item is bound to be inherently linked to other items.

Le gouvernement du Canada s'est lié davantage avec la formule de modification.

The Government of Canada bound itself a degree further in the amending formula.

Notion d'application interactive et d'intention d'être lié en cas d'acceptation

Notion of interactive applications and intention to be bound in case of acceptance

Synonyms

Synonyms (French) for "lié":

© myThes Dicollecteconnexe · adhérent · analogue · dépendant · joint · uni · voisin · corrélatif · correspondant · relatif · ficelé · attaché · ligoté · fixé · assujetti · assuré · immobilisé · chevillé · rivé · collé

Usage examples

Usage examples for "lié" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Lie et V.E.

Lie and V.

lié au sexe

sex-linked

Texte lié :

Linked text:

être lié

to interlink

M. Cheng Lie

Mr. Cheng Lie

produit lié

joint product

Tout est lié.

FOREIGN AID

étroitement lié

closely linked

art lié aux perles

beadwork

Risque lié au prix

Price risk

lié au développement

developmental

CEDAW/C/LIE/Q/3/Add.1

CEDAW/C/LIE/Q/3/Add.

c) Risque lié au pays

Country risks

Risque lié aux processus

Process risk

Voir CCPR/CO/81/LIE, par.

See CCPR/CO/81/LIE, para.

Voir CEDAW/C/LIE/3, part.

See CEDAW/C/LIE/3, Part.

Risque lié à la livraison

Delivery risk

E/C.12/Q/LIE/1/Add.1

E/C.12/Q/LIE/1/Add.1 page 34

"lié" translation - forum results

Que veut dire le début de phrase: "As we lie and breathe, the fear of parental rejection/punishment lurks within that fear." ?

In the English-Italian dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

Forum results

"lié" English translation

lié {adjective}

Synonyms

Synonyms (French) for "lié":

Usage examples

Usage examples for "lié" in English

Forum results

"lié" translation - forum results

Similar words