French-English translation for "Libérienne"

 

"Libérienne" English translation

Results: 1-22 of 92

Libérienne {noun}

Libérienne (gentilé) {f} (also: Libérien)

Liberian (demonym) {noun}

L'insurrection née il y a quatre ans a atteint la capitale libérienne, Monrovia.

An insurgency that began four years ago reached the Liberian capital, Monrovia.

La Police nationale libérienne est également désormais présente dans les 15 comtés.

The Liberian National Police has established its presence in all 15 counties.

La législation libérienne semble reposer sur la culture patriarcale du pays.

Liberian laws seem to be informed or based on the country's patriarchal culture.

Mais le recrutement actif dans la nouvelle armée libérienne n'a commencé qu'ensuite.

However, active recruitment of the new Liberian army began after the inauguration.

Certains de ces mercenaires ont même avoué appartenir à l'armée régulière libérienne.

Some of those mercenaries even admitted that they belonged to the Liberian army.

libérienne {adjective}

libérienne {adj. f} (also: libérien, libériens, libériennes)

Liberian {adj.}

L'insurrection née il y a quatre ans a atteint la capitale libérienne, Monrovia.

An insurgency that began four years ago reached the Liberian capital, Monrovia.

La Police nationale libérienne est également désormais présente dans les 15 comtés.

The Liberian National Police has established its presence in all 15 counties.

La législation libérienne semble reposer sur la culture patriarcale du pays.

Liberian laws seem to be informed or based on the country's patriarchal culture.

Mais le recrutement actif dans la nouvelle armée libérienne n'a commencé qu'ensuite.

However, active recruitment of the new Liberian army began after the inauguration.

Certains de ces mercenaires ont même avoué appartenir à l'armée régulière libérienne.

Some of those mercenaries even admitted that they belonged to the Liberian army.
 

Usage examples

Usage examples for "Libérienne" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Société libérienne de gestion forestière

Liberia Wood Management Company

La loi libérienne sur la santé publique en est un excellent exemple.

The Public Health Law of Liberia is an excellent example.

L'arme à feu a été ensuite remise à la Police nationale libérienne.

The firearm was subsequently surrendered to LNP.

J'y vois au moins une explication : c'est la première guerre civile libérienne.

I would offer one explanation: the first civil war in Liberia.

La nouvelle stratégie libérienne de réduction de la pauvreté vient d'être achevée.

Liberia's new national poverty reduction strategy has been finalized.

La législation pénale libérienne fixe à 16 ans l'âge de la responsabilité pénale.

The Penal Law of Liberia places the age of criminal responsibility at 16 years.

Le Groupe a inspecté les armes reçues par la nouvelle armée libérienne.

The Panel made an inspection of the weaponry received by the new Armed Forces of Liberia.

Les crimes commis à l'encontre de la population libérienne ne doivent pas rester impunis.

The crimes committed against the people of Liberia must not go unpunished.

Les praticiens traditionnels continuent à jouir de la confiance de la population libérienne.

Traditional medical practitioners continue to enjoy the confidence of the people of Liberia.

Des plans sont en cours d'élaboration pour reconstituer la Garde côtière nationale libérienne.

Plans are being formulated to reconstitute the Liberia National Coastguard.

Comme le veut la maxime libérienne : « Il ne faut pas utiliser le feu pour éteindre le feu ».

As we say in Liberia, “Let us not use fire to put out a fire.”

La situation socioéconomique de la population libérienne se définit par la misère et le dénuement.

The socio-economic status of the inhabitants of Liberia is one of extreme poverty and deprivation.

État de la législation libérienne sur le gel des avoirs et des mesures s'y rapportant prises au Libéria

Status of assets freeze legislation and measures in Liberia

L'emprise de Charles Taylor sur l'économie libérienne a laissé au Gouvernement libérien un passif considérable.

Charles Taylor's hold over Liberia's economy has left significant liabilities to the Government of Liberia.

Le rapport soulignait que les crimes commis à l'encontre de la population libérienne ne devaient pas rester impunis.

The report emphasized that the crimes committed against the people of Liberia must not go unpunished.

L'objectif était de connaître l'avis de la population libérienne sur les effets positifs et négatifs des sanctions.

Local authorities, former logging company employees and public opinion leaders were always present at the meetings.

Le long des frontières guinéenne et libérienne, aucun incident majeur n'a été signalé.

During the reporting period, no major violent incidents occurred in the areas along the borders with Guinea and Liberia.

Une fois revêtu de la signature de la Présidente libérienne puis publié au Journal officiel, ce texte deviendra loi.

With the signature of the President of Liberia and the subsequent publication in a handbill, the act will become law.

Le Groupe note avec inquiétude l'absence totale d'équipements en bon état de marche dans l'aviation civile libérienne.

The Panel notes with concern the complete lack of properly functioning equipment in support of Liberia's civil aviation.

La loi libérienne sur la défense interdit de recruter dans les forces armées des personnes âgées de moins de 16 ans.

Liberia defence law prohibits the recruitment of persons into the army below the age of 16.

Similar words

Have a look at the English-German dictionary by bab.la.