French-English translation for "libre-échangiste"

"libre-échangiste" English translation

Results: 1-21 of 9413

libre-échangiste {noun}

libre-échangiste {m}

free trader {noun}

Usage examples

Usage examples for "libre-échangiste" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il était libre-échangiste.

He was a free trade advocate.

Nous sommes les libre-échangistes du monde.

We are the free traders of the world.

Il faut sortir de cette logique ultra libre-échangiste qui uniformise le marché.

We must leave behind this ultra-free trade logic which standardises the market.

C'est un esprit libre-échangiste que le NPD critique depuis le début.

Well this is a free trading spirit that the NDP has been critical of from the very beginning.

En comité, nous avons dit que nous étions des libres-échangistes. Cela fait plusieurs années.

In committee, we pointed out that we have supported free trade for many years.

Suppression injustifiée dans une région dont les activités principales ont été ruinées par l'Europe libre-échangiste.

This loss is unjustified in a region whose main activities have been ruined by free-trade Europe.

C'est fantastique que le Canada soit libre-échangiste, mais encore faut-il que le monde soit équitable dans ses échanges.

It is great to be free traders in Canada, but the world also must be fair traders.

Il est donc nécessaire de réexaminer la question des délocalisations dans une optique qui ne soit pas unilatéralement libre-échangiste.

It is therefore necessary to re-examine the question of relocations, from a point of view other than that of unilateral free trading.

Comme bien d'autres, je constate la conjonction des libre-échangistes et des gros exportateurs agricoles du Sud.

Like many other speakers, I note the pairing off of the advocates of free trade and the major exporters of agricultural produce from the South.

La destruction des agricultures des pays du Sud et la liquidation de la paysannerie mondiale sont le fruit d'une logique libre-échangiste implacable.

The destruction of the agriculture of the countries of the South and the extinction of the class of small farmers throughout the world were the fruit of implacable free-trade logic.

Il y a une demi-heure vous vous êtes assis là, commissaire, tout comme moi, et vous avez écouté votre collègue, Mme Gradin parler des idéaux libres échangistes de l'Union européenne.

About thirty minutes ago, Commissioner, you sat there, as I did, and listened to your colleague Mrs Gradin talk about the European Union's free trade ideals.

Ce qui se passe, c'est que dans ce cas, la Commission a été plus royaliste que le roi et - comme l'a souligné M. Fernández Martín - plus libre-échangiste que les multinationales elles-mêmes.

The problem is that in this case the Commission has been more papist than the Pope and, as Mr Fernández Martín has pointed out, more in favour of free trade than the multinationals themselves.