Summary

lorsque {adverb}
when

lorsque {conjunction}
by the time

full details

Synonyms

lorsque: lors · dès · quand

more (12)

Usage examples

... Lorsque...
(2) Lorsque...
...Lorsque le...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "lorsque"

"lorsque" English translation

Results: 1-22 of 12921

lorsque {adverb}

lorsque {adv.} (also: quand)

when {adv.}

L'enquête était déjà en cours lorsque l'affaire a attiré l'attention des médias.

The investigation was already under way when the case attracted media attention.

Ils écoutent l'ACP et CAVEAT, même lorsque cela ne cadre pas avec leur programme.

They listen to the CPA, listen to CAVEAT even when it does not suit their agenda.

Je ne crois pas qu'il y avait d'autres questions lorsque nous avons ajourné hier.

I do not think there were any further questions when we adjourned yesterday. Hon.

Les crimes ont présumément été commis en 1995 lorsque la plaignante avait 13 ans.

The offences allegedly took place in 1995 when the complainant was 13 years old.

Pourriez -vous aborder ces sujets lorsque vous réagirez plus tard à notre débat?

Could you perhaps address these points when you respond to our debate later on?

lorsque {conjunction}

lorsque {conj.}

by the time {conj.}

Lorsque les pierres arrivent à destination, leur origine a été soigneusement masquée.

By the time they arrive at their destination their origin is thoroughly concealed.

Lorsque les policiers sont arrivés, l'accusé avait tenté de se suicider.

By the time the police arrived, the accused had attempted suicide.

Lorsque les réalisations escomptées sont mesurées, beaucoup ne correspondent plus aux résultats

By the time expected accomplishments are measured, many are no longer outcomes

Lorsque j'ai retrouvé l'individu, la moitié du matériel avait déjà disparu.

By the time I caught him, half of the equipment was gone.

Lorsque les étudiants entrent à l'université, il est déjà trop tard pour tenter de remédier à cette situation.

By the time the students reach university, it is already too late for any remedy.

Synonyms

Synonyms (French) for "lorsque":

Usage examples

Usage examples for "lorsque" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

2.1.1 Lorsque

2.1.1 Where

(2) Lorsque

44. (1) The

(3) Lorsque le

them.

Or, lorsque

costs imposed on victims.

a Lorsque c'est faisable.

a Where feasible.

Lorsque est confirmée la

Where an interest

Qu'arrive-t-il lorsque les

verbally?

c) Lorsque l'infraction est:

“(c) The offence is:

c) Lorsque l'infraction est :

Lorsque le ministre, après avoir

Where the Minister, after

c) Lorsque le marché porte sur:

Lorsque le sujet agira d'habitude.

The offender is a habitual criminal.

Lorsque le défendeur réside aux

Where the respondent lives in the US,

(1) Lorsque le ministre ou une

and if the amount of the compensation

Il nous regarde lorsque nous entrons.

He looks at us as we enter.

Lorsque la médiation inclut l'enfant,

Child-inclusive mediation refers to the

Une infraction était commise lorsque :

Rather, it was an offence:

mère, lorsque celle-ci en avait besoin.

financial assistance.

Lorsque l'année du jugement est connue.

Where year of judgment is known.

Similar words

loquet · loqueteau · loqueteux · lordose · lorgner · lorgnette · lorgnon · Lorrain · Lorraine · lors · lorsque · losange · loser · lot · loterie · Lothian · lotion · lotir · lotissement · lots · lotte

More translations in the bab.la English-Italian dictionary.