French-English translation for "mâchoires"

"mâchoires" English translation

Results: 1-24 of 86

mâchoires {noun}

mâchoires {f pl}

chaps {noun}

mâchoire {noun}

mâchoire {f}

wang {noun}

mâchoire {f} [anat.]

jaw {noun} [anat.]

L'autre mâchoire est la participation des travailleurs au capital productif.

The other jaw was the participation of employees in productive assets.

Si ça vous lance dans la mâchoire ou le bras, c'est extrêmement grave.

If the pain starts to radiate to your jaw or down your arm, that's life-threatening, and immediately so.

Dans la ville de Team, un Bangladais d'une vingtaine d'années aurait eu la mâchoire brisée par un groupe de jeunes.

In the town of Team, a 20-year-old Bangladeshi is said to have had his jaw broken by a gang of youths.

La retenue du casque sur la tête du porteur doit être réalisée par un système prenant appui sous la mâchoire inférieure.

The helmet shall be held in place on the wearer's head by means of a retention system which is secured under the lower jaw.

Les militaires avaient riposté et le soldat blessé, touché à la mâchoire, avait été évacué vers l'hôpital Hadassah, à Ein Kerem.

The IDF soldiers fired back and the soldier, wounded in the jaw, was evacuated to Hadassah Hospital at Ein Kerem.

mâchoire {f} [anat.]

jawbone {noun} [anat.]

La joue est le muscle qui, avec le pourtour de la bouche, recouvre la partie externe des os des mâchoires supérieure et inférieure.

Cheek is the muscle which, along with the periphery of the mouth, covers the external part of the upper and lower jawbones.

JOUE − 6050 La joue est le muscle qui, avec le pourtour de la bouche, recouvre la partie externe des os des mâchoires supérieure et inférieure.

Cheek is the muscle which, along with the periphery of the mouth, covers the external part of the upper and lower jawbones.

JOUE − 6524 La joue est le muscle qui, avec le pourtour de la bouche, recouvre la partie externe des os des mâchoires supérieure et inférieure.

Cheek is the muscle which, along with the periphery of the mouth, covers the external part of the upper and lower jawbones.

JOUE − 7028 La joue est le muscle qui, avec le pourtour de la bouche, recouvre la partie externe des os des mâchoires supérieure et inférieure.

Cheek is the muscle which, along with the periphery of the mouth, covers the external part of the upper and lower jawbones.

Synonyms

Synonyms (French) for "mâchoire":

Usage examples

Usage examples for "mâchoires" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

2.3.2 Mâchoires

Shoe assemblies

2.2.2.1.2 Mâchoires

Shoe assemblies

Pièges à mâchoires et fourrures

Leghold traps and pelts

2.4.1.2 pour les mâchoires, les valeurs de Mmoy et Mchaud.

2.4.1.2. for shoe assemblies, values for Mmean and Mhot.

Et les gens veulent qu'il n'y ait plus de pièges à mâchoires.

And the people do not want any more leghold traps.

La décision d'interdire les pièges à mâchoires est très limitée.

The resolution on banning leghold traps is very limited.

Les pièges à mâchoires sont des instruments extrêmement cruels.

Leghold traps are extremely brutal instruments and must be banned.

En Caroline du Sud, quatre mâchoires ont été équipées de détecteurs.

Four grapples were equipped with detectors in South Carolina.

Nous souhaitons trouver des solutions alternatives aux pièges à mâchoires.

We do want to find alternatives to leghold traps.

Le vote sur les pièges à mâchoires nous place cependant devant un dilemme.

A dilemma arises for us in the vote on leghold traps, however.

7.2.1 la course minimale de serrage des mâchoires 2sB*,

The minimum brake-shoe lift (minimum brake-shoe application travel), 2sB*;

Monsieur le Président, nous voici revenus à la saga des pièges à mâchoires.

Mr President, this is the on-going saga of leghold traps.

la course de serrage des mâchoires 2SB (qui doit être supérieure à 2SB*).

The minimum brake-shoe lift (minimum brake-shoe application travel), 2sB*;

Monsieur le Président, la saga du piège à mâchoires est triste et malheureuse.

Mr President, the saga of the leghold trap is a sad and sorry one.

Il n'est pas de traitement plus cruel pour les animaux que les pièges à mâchoires.

Leghold traps are the cruellest punishment that can be administered to an animal.

L'objectif principal de la réglementation est l'interdiction des pièges à mâchoires.

The central focus of the regulation is the prohibition of leghold traps.

Autre pomme de discorde, la question des pièges à mâchoires et l'importation de fourrures.

Another bone of contention is the question of leghold traps and imports of furs.

Et on réaffirme qu'à partir du ler janvier 1995 il n'y aura plus de pièges à mâchoires.

And it was reaffirmed that, from 1 January 1995, there would no longer be any leghold traps.

Chacune des sangles doit être saisie entre les mâchoires d'une machine d'essai en traction.

Each strap shall be gripped between the clamps of a tensile-testing machine.

7.4.3.2 Chacune des sangles est saisie entre les mâchoires d'une machine d'essai en traction.

Each strap shall be gripped between the clamps of a tensile-testing machine.

"mâchoires" translation - forum results

Quel est la signifiquation du mot grincement (des dents) en distinction du nom crispation des machoires dents serrees?

Similar words

machine · machine-outil · machiner · machinerie · machines · machiniste · machisme · machiste · macho · mâchoire · mâchoires · mâchoiron · mâchonnement · mâchonner · machouiller · mâchurer · macintosh · macis · Mackenzie · maçon · maçonner

Even more translations in the German-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

Forum results

"mâchoires" English translation

mâchoires {noun}

mâchoire {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "mâchoire":

Usage examples

Usage examples for "mâchoires" in English

Forum results

"mâchoires" translation - forum results

Similar words