French-English translation for "métropole"

"métropole" English translation

Results: 1-24 of 135

métropole {noun}

métropole {f}

home country {noun}

métropole {f}

metropolis {noun}

Des centres d'appui aux femmes et aux victimes ont été créés dans la métropole de Dhaka.

Women and Victim Support Centres have been established in Dhaka Metropolis.

L'un de ces sites est une magnifique métropole coloniale partiellement en ruine.

One of these sites is a beautiful, partly ruined colonial metropolis.

Le cri de liberté lancé contre la métropole espagnole le 10 octobre 1868 s'est accompagné d'un geste d'une grande valeur symbolique.

The cry for freedom from the Spanish metropolis that arose on 10 October 1868 was accompanied by a highly symbolic gesture.

Les principales liaisons de cette conurbation sont essentielles à l'avènement d'une métropole unique et cohérente.

metropolis.

ForumAlpinum 2010 - Les métropoles et ‘leurs’ Alpes 6 - 9 octobre 2010.

ForumAlpinum 2010 - Metropolises and "their" Alps 6 - 9 October 2010.

Synonyms

Synonyms (French) for "métropole":

Usage examples

Usage examples for "métropole" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Association mondiale des grandes métropoles

Association Mondiale des grandes métroples

b) Gouvernance des villes et des métropoles;

(b) Urban and metropolitan governance;

Association mondiale des grandes métropoles OMS, UNESCO

Canadian Forestry Association (1996)

L'organisation est la même qu'en métropole.

They are organized in the same way as in metropolitan France.

Métropole, Dom, autres Com, étranger.

Metropole, overseas departments, other territorial authorities, abroad.

Premiers accueils en métropole (1) - Répartition par âge en 2000

First participants in metropolitan regions — distribution by age in 2000

On en dénombre plus de 75, en métropole et en outre-mer.

There are more than 75 such languages in metropolitan and overseas France.

Dans le même temps, en métropole, il est passé de 74,8% à 86,7%.

During the same period, in metropolitan France, it rose from 74.8% to 86.7%.

Les villes ayant droit au statut de métropole jouissent de nombreux avantages.

The benefits to cities of metropolitan status are important.

Les principales cibles de ces attaques sont les centres des métropoles du pays.

The main targets of the attacks are the downtown areas of Israel's cities.

Les lois de la République y sont applicables de plein droit comme en métropole.

The laws of the Republic automatically apply as in metropolitan France.

Cette situation est à l'origine d'expulsions dans les grandes métropoles du pays.

This situation is often at the root of evictions in Cameroon's major cities.

Avons -nous l'intention de créer une Europe côtière, une Europe de grandes métropoles?

Are we to plan for a coastal Europe, a Europe of large cities?

Il n'y avait pas de liaisons entre l'Irlande et la métropole du Royaume-Uni ou l'Europe.

There were no links from Northern Ireland to mainland United Kingdom and Europe.

Aujourd'hui, la moitié de la population mondiale vit dans des villes et des métropoles.

Today, half of the world's population lives in cities and towns.

Bien que la situation se soit améliorée en 2006, elle reste moins favorable qu'en métropole.

Although the situation improved in 2006, it remains worse than in metropolitan France.

Aujourd'hui, on y trouve la ville de Montréal, deuxième métropole francophone de la planète.

Today, the city of Montreal is the second-largest French-speaking city in the world.

Les programmes suivis et le calendrier sont pratiquement identiques à ceux de la métropole.

The syllabuses followed and time-table are practically the same as those of metropolitan France.

519, ont le même contenu qu'en métropole (à l'exception du droit disciplinaire).

519, have the same content as in metropolitan France (save in regard to the disciplinary regime).

Modes d'accueil des enfants confiés aux services d'aide sociale à l'enfance - 1998 (métropole)

Types of facilities for children placed with child welfare services: 1998 (metropolitan France)

Similar words

métrage · mètre · métrer · mètres · métreur · métrique · métriques · métrite · métro · métronome · métropole · métropolitain · métropolite · métrorragie · métrosexualité · métrosexuel · métrosexuelle · mets · mettable · mettre · meuble

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"métropole" English translation

métropole {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "métropole":

Usage examples

Usage examples for "métropole" in English

Similar words