Got time to kill?

Try our Hangman game

French-English translation for "magnifique"

 

"magnifique" English translation

Results: 1-29 of 449

magnifique {adjective}

magnifique {adj. m/f} (also: grandiose)

magnificent {adj.}

Le tsunami a suscité une réaction magnifique - je me suis retrouvé au beau milieu.

The response to the tsunami was magnificent – I was caught up in the middle of it.

Le tsunami a suscité une réaction magnifique  - je me suis retrouvé au beau milieu.

The response to the tsunami was magnificent – I was caught up in the middle of it.

Une table magnifique, de superbes chaises, une atmosphère agréable, comme toujours.

An exquisite table, magnificent chairs, a congenial atmosphere, as always.

Il était également l'auteur d'un livre magnifique, The Parliament Buildings.

He was also the author of the magnificent book, The Parliament Buildings.

une belle ville, une merveilleuse atmosphère, pas de Cohn-Bendit, simplement magnifique!

a beautiful city, a splendid atmosphere, no Cohn-Bendit there, so just magnificent!

magnifique {adj. m/f} (also: grandiose, superbe)

superb {adj.}

Ce rapport est magnifique et la proposition de résolution est excellente.

This is a superb report and the motion for a resolution is excellent.

À nouveau, je tiens à remercier l'honorable parlementaire pour son magnifique rapport.

Once again I thank the honourable Member for her superb report.

À nouveau, je tiens à remercier l' honorable parlementaire pour son magnifique rapport.

Once again I thank the honourable Member for her superb report.

Il y a la Prestation nationale pour enfants négociée avec les provinces dans un partenariat magnifique.

The national child benefit that was negotiated with the provinces in a superb partnership.

Quel débat magnifique! J’ai vraiment été frappé par l’extraordinaire éventail de questions abordées.

This has been a superb debate, and what has struck me listening to it has been the extraordinary range of issues addressed.

magnifique {adj. m/f} (also: radieux, splendide)

splendid {adj.}

   . - Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur pour ce magnifique rapport.

   . – Mr President, many thanks to the rapporteur for this splendid report.

  . - Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur pour ce magnifique rapport.

. – Mr President, many thanks to the rapporteur for this splendid report.

(LT) Je voudrais féliciter les rapporteurs pour leur magnifique travail.

(LT) I would like to congratulate the rapporteurs for their splendid work.

une belle ville, une merveilleuse atmosphère, pas de Cohn-Bendit, simplement magnifique!

a beautiful city, a splendid atmosphere, no Cohn-Bendit there, so just magnificent!

Je tiens également à féliciter M. Harrison pour son magnifique rapport.

And of course I should like to congratulate Mr Harrison for his splendid report.

magnifique {adj. m/f} (also: grandiose)

grand {adj.}

Le TNP est une magnifique occasion pour ce qui est de la non-prolifération et du désarmement.

The NPT represents a grand bargain between non-proliferation and disarmament.

Celle qui double l'exposition Monet au Grand-Palais à Paris, que nous vous présentions récemment, en est un magnifique exemple.

The one duplicating the Monnet del Grand-Palais exhibition in Paris, which was recently presented, is a splendid example.

Nous habitons un pays magnifique.

We have a grand country.

C'est ce qu'on dit de la grande et magnifique vie de Brian Dickson - une vie qui méritait d'être vécue et qui mérite qu'on s'en souvienne.

So we say about the great and grand life of Brian Dickson - a life worth living and a life worth remembrance.

magnifique {adj. m/f} (also: luisant, géniale)

brilliant {adj.}

Le PAM effectue un travail tout à fait magnifique.

The WFP is doing brilliant work.

Voici donc 25 États membres, aux convictions et cultures politiques différentes, qui agissent ensemble pour le bien commun de 450 millions de citoyens. C'est absolument magnifique.

There are 25 Member States with different political persuasions and cultures, acting together for the common benefit of 450 million citizens - absolutely brilliant!

magnifique {adj. m/f} (also: somptueux, fastueux, splendide)

gorgeous {adj.}

magnifique {adj. m/f} (also: fameux, honorable, radieux, glorieux)

glorious {adj.}

Je n’ai aucun doute sur cet engagement et j’espère qu’à l’avenir tout le monde pourra mener une existence plus prospère, plus stable et plus pacifique sur cette île magnifique.

I have no doubt at all about the honourable Member's commitment to that and I hope that we see everybody living a more prosperous, stable and peaceful life on that glorious island in the future.

magnifique {adj. m/f} (also: grandiose)

palatial {adj.}

magnifique {adj. m/f} (also: grandiose)

grandiose {adj.}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "magnifique":

 

Similar translations

Similar translations for "magnifique" in English

 

Context sentences

Context sentences for "magnifique" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Quand on visite les bureaux du Sénat on voit ce magnifique et doux velours rouge.

When we visit the offices of the Senate we see that beautiful red plush velvet.

Je dois signaler qu'il a un magnifique vignoble et qu'il fait d'excellents vins.

I must say that he has a wonderful vineyard and that he makes excellent wines.

Notre avenir repose sur nos enfants, à qui nous avons légué un magnifique héritage.

Our future lies in our children and we have given them a wonderful legacy. Hon.

Elle reste un lieu de villégiature magnifique et je vous invite à la visiter.

It is still a beautiful holiday destination and you are all welcome to visit it.

Fundy-Royal, ma circonscription, encadre la magnifique et pittoresque baie de Fundy.

My constituency of Fundy-Royal straddles the beautiful and scenic Bay of Fundy.

M. Trudeau nous a donné ce magnifique outil de démocratie qu'est la Charte.

Mr. Trudeau brought us this exciting mechanism for democracy, this Charter.

Mme Smet a réalisé un magnifique travail que nous allons évidemment soutenir.

Mrs Smet has done a wonderful job and of course we are going to support it.

Promesse magnifique mais qui n'est malheureusement pas tenue aux Pays-Bas.

This is an excellent pledge, but unfortunately, it does not apply to the Netherlands.

Ils ont, sérieusement et en allant droit au but, produit une travail magnifique.

They have worked unstintingly and single-mindedly to present this marvellous document.

Alors nous pourrons renforcer encore notre amitié avec ce magnifique pays.

Then we will be able to develop an even closer friendship with this beautiful country.

Nous regretterons votre engagement, vos visions et votre magnifique sens de l'humour.

We will miss your engagement, your visions and your good sense of humour.

Les perspectives financières vous offrent une magnifique occasion de le faire.

The financial perspectives offer a great opportunity to demonstrate this.

Donc, M. Vallerand est venu dire à quel point cette belle agence était magnifique.

Mr. Vallerand came and told the committee how great this agency would be.

Les citoyens ont répondu de façon magnifique au défi lancé pour aider Haïti.

The public has responded magnificently to the challenge of helping Haiti.

J'ai rêvé d'une fille magnifique, à moitié dans l'eau, étirant son corps frêle.

I dream about a beautiful girl, half in water, stretching her lean body.

Ils font un magnifique travail, à la fois pour le gouvernement et pour le public.

They perform a wonderful service for both the government and the public.

Canta Cruz est magnifique, mais toujours pas de gonzesses, que des vieilles hippies.

Canta Cruz is beautiful but there are no girls there, just old hippies.

Ils font un travail magnifique pour que le Canada soit en mesure de relever ces défis.

They are doing a terrific job in preparing Canada for these challenges.

Pour terminer, je félicite les rapporteurs de leur magnifique travail.

I would like to end by congratulating the rapporteurs on their wonderful work.

Nous savons maintenant que l'activité débridée peut détruire notre magnifique planète.

We now know that such careless activity can ruin our beautiful planet.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: childish, childish, France, to bend over, IT

Similar words

More in the English-Chinese dictionary.