French-English translation for "main d'oeuvre"

 

"main d'oeuvre" English translation

Results: 1-25 of 1916

main d'oeuvre {noun}

manpower {noun}

Les travailleurs sont aussi encouragés à consulter le Ministère de la main-d'œuvre.

Workers are also encouraged to seek advice from the Ministry of Manpower.

Quand on parle de près de 50 p. 100 de la main-d'oeuvre canadienne, c'est du monde, ça.

When we talk about 50% of Canada's manpower, we are talking a lot of people.

Hier, le dossier du transfert de la formation de la main-d'oeuvre était bloqué.

Not long ago, the transfer of manpower training was an issue that could not be resolved.

Sa réclamation se rapporte à 11 contrats de fourniture de main-d'œuvre au Koweït.

Its claim relates to 11 contracts for the supply of manpower in Kuwait.

De même, le Ministère de la main-d'oeuvre conduit des interviews aléatoires par téléphone.

The Ministry of Manpower also conducted random telephone interviews.

main d'oeuvre {f} [bus.]

worker {noun} [bus.]

• Le coût de la main d'œuvre spécialisée ou supplémentaire et des mesures de protection de l'environnement associés au matériau,

• The cost of special or additional worker and environmental protections associated with the material

La participation accrue des travailleurs est favorable à une main-d'oeuvre plus satisfaite, nettement plus motivée et plus productive.

Increased worker participation helps to achieve a happier, more highly motivated and more productive workforce.

Le Gouvernement a fourni des structures améliorées d'hébergement de la main-d'œuvre et demandé à ce que les entreprises s'en inspirent.

The Government had provided better worker hostels as a model for companies to follow.

Le Bureau sri-lankais de la main-d'œuvre à l'étranger assure chaque travailleur migrant lors de son enregistrement auprès du Bureau avant

The SLBFE provides an insurance coverage for every migrant worker upon his/her registration with the SLBFE prior to departure.

main d'œuvre {noun}

main d'œuvre {f} (also: effectifs)

workforce {noun}

La proportion de femmes dans la main-d'œuvre totale a augmenté de plus de 20 %.

The proportion of women in the workforce has increased in size to over 20 per cent.

a) L'éducation et la formation d'une main-d'œuvre innovante, compétente et adaptable;

(a) Education and training of an innovative, skilled and adaptable workforce; and

En 1999, la part des hommes dans la main-d'œuvre nationale était de 62,3 %.

In 1999, male workforce was reported at 62.3 per cent of the country's labor force.

En conséquence, l'Ouganda a une main-d'œuvre multiraciale surtout dans le secteur privé.

Consequently, Uganda has a multi-racial workforce particularly in the private sector.

Cet indicateur devrait illustrer le coût total de la main-d'œuvre. Définitions.

This indicator should reflect the total costs of the employee workforce.

main-d'oeuvre {noun}

main-d'oeuvre {f} [bus.]

labor {noun} [bus.]

Source : Bureau central israélien de statistique, enquête sur la main-d'œuvre, 2001.

Source: Israel Central Bureau of Statistics, Labor Force Survey, 2001. Annex 2

En 1999, la part des hommes dans la main-d'œuvre nationale était de 62,3 %.

In 1999, male workforce was reported at 62.3 per cent of the country's labor force.

Source  Office national des statistiques, Enquêtes sur la main-d'œuvre, diverses années.

Source: National Statistics Office, Labor Force Surveys, various years.

1.2 Coopération régionale et harmonisation des politiques migratoires de main-d'œuvre

1.2 Regional Co-operation and Harmonization of Labor Migration Policies

Cependant, c'est la main-d'œuvre féminine qui participe le plus à la production agricole.

However, it is the female labor force that is the major participant in this production.

main-d'œuvre {noun}

Avant la guerre, les femmes constituaient la majorité de la main-d'oeuvre rurale.

4.3.1 Before the war women constituted the majority of the rural labour force.

La main-d'œuvre représente, avec 637 personnes, 47,2 % de la population totale.

The labour force, at 637 individuals, comprises 47.2% of the total population.

Le chiffre pour 2007 - soit 217 306 - représentait environ 3 % de la main-d'œuvre.

The number recorded for 2007 at 217,306 was about 3 per cent of labour force.

f) Formuler la politique de formation technique et d'orientation de la main-d'œuvre;

(f) Drawing up policies for the technical and ongoing training of the labour force;

Toutefois, diverses sources sont employées pour établir des bilans de main-d'œuvre.

However, variety of sources is used to produce labour-force balance sheets.
 

Usage examples

Usage examples for "main d'oeuvre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

e) Main-d'oeuvre

(e) Labour

Coût de main-d'œuvre

Labour cost

Main-d'œuvre et emploi

Labour - employment

Main-d'oeuvre et emploi

Labour and employment

Pénurie de main-d'œuvre

Labour shortages

Main-d'œuvre sous contrat

The Indentured Labourers

c) Trafic de main-d'œuvre;

(c) Labour trafficking;

Directive 8a: Main-d'œuvre

Guideline 8a: Labour

Main-d'oeuvre et immigration

Labour and immigration

Main-d'œuvre et immigration

Labour and immigration

Emploi et main-d'oeuvre

Employment and labour domain

• Emploi et main-d'oeuvre;

• Employment and labour;

Main-d’œuvre de la FP 13%

PS Labour 13%

Migration de la main-d'œuvre

Labour migration

Mobilité de la main-d'œuvre

Labour Mobility

Les femmes et la main-d'oeuvre

Women in the Work Force

Similar words

mailing · maillage · maille · maillechort · mailles · maillet · maillon · maillot · mails · main · main-d-oeuvre · Maine · Maineais · Maineaise · Maineaises · Mainland · mainlevée · mainmettre · mainmise · Mainois · Mainoise

In the Swedish-English dictionary you will find more translations.