Summary

manque de {noun}
absence of · lack of

full details

Usage examples

par manque de
manque de soin
manque de tact

more (20)

French-English translation for "manque de"

"manque de" English translation

Results: 1-22 of 4427

manque de {noun}

manque de {m} (also: absence de)

absence of {noun}

validée et d'instruments normalisés et le manque de données empiriques étayant

accepted standards and guidelines, the absence of validated methodology and

Le manque de paix, les guerres et l'insécurité minent gravement l'humanité.

The absence of peace — war and insecurity — is gravely undermining humanity.

En créant un comité, on fait probablement montre d'un manque de leadership politique.

Calling a committee meeting probably demonstrates the absence of political leadership.

Néanmoins, il y a un manque de recherches entourant le concept du SAP énoncé par Gardner.

Nevertheless, there is an absence of research with respect to Gardner's concept of PAS.

Le manque de juristes adjoints est judiciairement inefficace et ce point semble admis par tous.

The absence of clerks is judicially inefficient, and this fact seems everywhere recognized.

manque de {m} (also: absence de)

lack of {noun}

Le manque de ressources était souvent invoqué comme raison de ne pas poursuivre.

A lack of resources was frequently cited as a reason for not prosecuting cases.

Les principales limites sont le manque de financement et de terrains viabilisés.

Main constraints are the lack of funding and land with infrastructure services.

soulignent également le manque de ressources dont disposent les collectivités.

in the NWT also speaks to the lack of resources available to community members.

De même, le manque de précision de l'expression «famille proche» a été relevé.

Similarly, the lack of clarity surrounding the term “immediate family” was noted.

Le manque de surveillance de l'espace aérien relève du système de contrôle aérien.

The lack of airspace monitoring is attributable to the air traffic control system.

Usage examples

Usage examples for "manque de" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

en manque de sexe

sex-staved

qui manque de tact

tactless

manque de solidité

flimsiness

manque de tranchant

bluntness

Manque de ressources

Resource gaps

Manque de ressources

Inadequate resources

manque de définition

poor resolution

Manque de ressources.

Resource issues.

Manque de démocratie

Democracy deficits

Elle manque de fonds.

They have no funds.

Similar words

manoeuvrer · manœuvres · manoir · manomètre · Manon · manouche · manouvrier · manquant · manquante · manque · manque-de · manquée · manquement · manquer · manques · mansarde · mansi · mansuétude · mante · manteau · manteaux

Have a look at the Swahili-English dictionary by bab.la.