Summary
marchander {verb}
to bargain · to haggle · to higgle
marchand {noun}
merchandiser · dealer · salesman · shopkeeper · stallholder · marketer · monger
Synonyms
marchander: brocanter · acheter · brader
marchand: antiquaire · boutiquier · commerçant
more (18)French-English translation for "marchander"
"marchander" English translation
marchander {verb}
marchander [marchandant|marchandé] {vb} (also: négocier)
Mon amie s'est mise immédiatement à marchander en lui disant que c'était trop et qu'il lui fallait les donner à un meilleur prix.
marchander avec
C'est une victoire qu'il est difficile de marchander en l'absence des précisions demandées et compte tenu des habituelles manoeuvres
L'accusé n'avait pas préalablement établi la somme d'argent qu'il prétendait demander pour ses enfants, ayant l'intention de marchander
A ccueillez mon agent, Tigranes -- " - Levantus. " qui marchande en mon nom.
marchander [marchandant|marchandé] {vb} (also: chicaner, bargainer, barguiner, lésiner)
Nous ne voulons pas non plus marchander le financement de programmes pluriannuels déjà approuvés.
On exposait le fond du débat à l'opinion avant de marchander le plan financier à huis clos, à douze, au coin du feu.
marchander [marchandant|marchandé] {v.t.}
marchand {noun}
marchand {m}
Ce marchand a été interrogé par les experts-conseils pendant la mission technique au Koweït.
Le vendeur a négocié avec l'acheteur, qui était accompagné de X, un autre marchand italien de bestiaux.
L'intermédiaire était un marchand d'armes connu, Alexandre Islamov.
Ruprah est, en fait, un marchand d'armes bien connu.
En effet, M. Bredenkamp aurait des intérêts dans cette entreprise, alors qu'il passe pour être marchand d'armes.
Quand il était jeune, Joe était un instructeur-chef dans la Marine, avant de devenir marchand de chaussures.
Quel est ce marchand de tapis qui te représente?
marchand {m} (also: commerçant, commerçante, marchande, boutiquière)
De plus, aujourd'hui, l'enfant est devenu une cible, la cible privilégiée des marchands.
L'Europe des marchands deviendrait -elle l'Europe des marchands de tapis?
marchand {m} (also: marchand forain)
marchand forain
À titre de marchands indépendants de produits pétroliers, nous avons été confrontés à des prix au détail inférieurs à ceux exigés dans le gros.
marchand {adjective}
Synonyms
Synonyms (French) for "marchander":
© myThes Dicollectebrocanter · acheter · brader · chiner · échanger · troquer · vendre · revendre · discuter · parler · conférer · débattre · négocier · parlementer · traiter · épiloguer · batailler · ergoter · palabrer · bavarder
Synonyms (French) for "marchand":
© myThes Dicollecteantiquaire · boutiquier · commerçant · négociant · détaillant · fournisseur · représentant · grossiste · importateur · concessionnaire · revendeur · distributeur · transitaire · consignataire · commissionnaire · commis · employé · vendeur
Usage examples
Usage examples for "marchander" in English
Similar words
maraudeur · marbre · marbrer · marbrerie · marbrure · marcassin · marcel · marchand · marchandage · marchande · marchander · marchandisage · marchandise · marchandises · marchands · marche · marchée · marchées · marchepied · marcher · Marches
More in the Swedish-English dictionary.