French-English translation for "marcher"

Toutefois, je voudrais insister sur le fait que, dans la pratique, on ne peut pas courir avant de savoir marcher.

Elles font marcher le système économique tout entier.

Ne courez pas avant de savoir marcher.

L'Union européenne s'est montrée convaincante en apprenant à marcher à l'enfant de Kyoto, mais à présent, celui -ci doit apprendre à courir.

marcher sur qc

Sinon, d'autres nous marcheront sur les pieds et notre budget risque d'être réduit.

Il approchait et marchait d’un pas ferme sur les vagues qui ressemblaient à des créatures sauvages.

Je l'ai dit il y a deux semaines, et je le répète, je pense que le gouvernement marche sur des oeufs avec cela.

Il n'y a pas de meilleure comparaison ici que celle du bébé qui apprend à marcher.

Je vois encore ces types essayer d'apprendre à marcher à l'hôpital Camp Hill.

Ils ne sont autorisés à quitter leur cellule qu'une demi-heure par jour, pour marcher.

Pour aboutir à l'égalité des sexes, hommes et femmes doivent marcher main dans la main.

Huit légions vont marcher contre lui et il n'y a personne pour les mener.

Je suis même disposé, si nécessaire, à marcher à leur tête pour les protéger.

Malgré les efforts diplomatiques, l'opposition armée a menacé de marcher sur la capitale haïtienne.

En fait, il s'agit d'une agence mondiale et nous ne pouvons pas, nous Européens, marcher en ordre dispersé.

Une fois à Madrid, ils me font marcher, mais ma jambe ne répond plus et à chaque fois que j'essaye, je tombe par terre.

Tout cela durant le trajet de Séville à Madrid.Une fois à Madrid, ils me font marcher, mais ma jambe ne répond plus et à chaque fois que j

Dans mon dernier rapport sur le gaspillage, j'ai parlé des ordinateurs qui marchent.

Il est important que l'UEM marche sur ses deux jambes.