French-English translation for "matricule"

FR matricule English translation

FR matricule
volume_up
{feminine}

matricule (also: recensement, inscription)
Ces numéros matricule sont compilés dans un registre central informatisé.
The individual civil registration numbers are stored in a computerized central national register.
(A défaut de matricule, à supprimer)
L'AN-12 immatriculé 9L-LCR portait auparavant le matricule 9Q-CGO et faisait partie de la flotte de la GLBC.
The AN-12 with registration number 9L-LCR previously bore the registration number 9Q-CGO and was part of the fleet of Great Lakes Business Company.
matricule

trending_flat
"extrait"

matricule

Context sentences for "matricule" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Frenchgare à ton matricule!
Frenchgare à ton matricule!
FrenchLe matricule est personnel et ne peut être reproduit ou affecté à une autre personne.
That number cannot be replicated, reissued or given to another person.
FrenchSes membres sont tenus de porter un badge avec un matricule qui permet de les identifier.
Its members were required to wear a badge with an identification number.
FrenchLes numéros de matricule des soldats cités dans la lettre ne correspondent pas au modèle congolais.
The serial numbers of the soldiers quoted in the letter do not follow the Congolese format.
FrenchMatricule: 2050, en service à l'escadron de Golf Sokodé
Service No. : 2050, serving with the Golf Sokodé platoon
FrenchLe nom et le matricule MONUC de ce soldat correspondaient à ceux du casque bleu identifié par les témoins.
The name and MONUC identification number of this soldier matched those of the soldier identified by the witnesses.
FrenchÀ leur arrivée à la base, ils ont de nouveau été exposés aux intempéries, après avoir été inscrits au matricule de façon illégale.
Upon arrival at the base, they were searched abusively and were again left out in the open.
FrenchÀ son arrivée, on lui a demandé son matricule.
When he arrived he was asked for his service number.
FrenchIl a donné son matricule de la marine marchande et on lui a alors répondu qu'il n'était admissible à aucun des programmes.
He gave them his merchant marine number and he was told that he did not qualify for any of the programs.
FrenchToutes les instances sont légalement tenues d'indiquer ce matricule dans les registres et dossiers concernant les personnes.
All authorities are required by law to record the identity number in personal transactions, records and files.
FrenchIls ne sont pas officiellement recrutés, ne reçoivent pas de numéro matricule et sont utilisés pour des fonctions de non-combattants.
They are not officially recruited, do not receive identification numbers and are used in non-combatant capacities.
FrenchPasini a un numéro de matricule (Criminal Record Number), qu'il est obligé de réciter chaque fois qu'on lui demande de s'identifier.
Pasini has a “Criminal Record Number” (CRN), which he is obliged to call out every time he is asked to identify himself.
FrenchPour les enfants, les empreintes digitales et les autres informations nécessaires sont enregistrées et un matricule de citoyen leur est attribué.
For children, fingerprints and other necessary information are recorded and a citizenship number issued in the name of the child.
FrenchUne carte comportant un matricule, appelé matricule démographique, est délivrée à toutes les personnes inscrites sur le registre.
The system contains accurate demographic data on those residents and each individual registered via that system has a card with an identity number.
Frenchd) Aptitude à utiliser les renseignements demandés (par exemple, capacité de retrouver un contribuable à partir de son matricule fiscal).
(d) Ability to use the information requested when you have it, such as being able to match up the taxpayer with a tax identification number.