French-English translation for "merci beaucoup"

FR merci beaucoup English translation

merci beaucoup {interj.}
merci beaucoup [example]
merci beaucoup! [example]

FR merci beaucoup
play_circle_outline
{interjection}

1. ironical

merci beaucoup

Similar translations for "merci beaucoup" in English

merci noun
merci adverb
English
merci interjection
Merci ! interjection
English
merci! interjection
English
beaucoup adverb

Context sentences for "merci beaucoup" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchMerci beaucoup pour votre contribution, Monsieur Konrad, elle a bien été notée.
Thank you very much, Mr Konrad, for your contribution; it has been well noted.
French(ES) Merci beaucoup pour le travail pénible mais nécessaire que vous avez accompli.
(ES) Thank you very much for the very hard but necessary work that you have done.
FrenchMerci beaucoup, chers collègues, d'avoir soumis des questions pour discussion.
Thank you very much, colleagues, for putting forward questions for discussion.
French. - (SL) Merci beaucoup pour cette question complémentaire.
President-in-Office. - (SL) Thank you very much for the additional question.
FrenchMerci beaucoup, toutefois, de la rapide réaction du Parlement, Monsieur le Président.
Thank you very much, nonetheless, for Parliament's swift response, Mr President.
FrenchLe PRÉSIDENT (parle en arabe): Merci beaucoup, Monsieur l'Ambassadeur Sajjadpour.
The PRESIDENT (spoke in Arabic): Thank you very much, Ambassador Sajjadpour.
French(DE) Merci beaucoup pour votre réponse claire et convaincante, Monsieur Oettinger.
(DE) Thank you very much, Mr Oettinger, for your clear and convincing answer.
FrenchAlors, ne fût-ce que pour Václav Klaus, merci beaucoup pour le semestre écoulé.
So at least for Václav Klaus we thank you very much for the last six months.
French(SV) Merci beaucoup M. le Président, M. le Commissaire et M. le Président en exercice.
(SV) Thank you very much, Mr President, Commissioner and Mr President-in-Office.
FrenchMerci beaucoup, Monsieur Barroso, pour votre discours et votre engagement fort.
Thank you very much, Mr Barroso, for your speech and your great commitment.
French(SK) Merci beaucoup Madame la Présidente, M. le Commissaire, mesdames et messieurs.
(SK) Thank you very much, Madam Chairman, Commissioner, ladies and gentlemen.
FrenchMerci beaucoup pour votre réponse à ma question, Monsieur le Commissaire de Silguy.
Thank you very much, Commissioner de Silguy, for your answer to my question.
FrenchMerci beaucoup pour ce rapport et pour votre engagement inlassable, Josep Borrell.
Thank you very much, Josep Borrell, for this report and for your untiring commitment.
French. - Merci beaucoup pour ces questions pertinentes.
Vice-President of the Commission. - Thank you very much for these relevant questions.
FrenchMerci beaucoup de votre attention et toutes mes félicitations au rapporteur.
Thank you very much for your attention and congratulations to the rapporteur.
FrenchMerci beaucoup pour ce rapport et je remercie également tous ceux qui y ont participé.
Thank you very much for the report and to everybody who has been involved with it.
FrenchMerci beaucoup à tous et en particulier à la présidence luxembourgeoise.
Thank you very much to everybody and in particular to the Luxembourg Presidency.
FrenchMerci beaucoup et mes meilleurs vœux pour la mise en œuvre du programme.
Thank you very much, and my best wishes for the implementation of the programme.
French   - Merci beaucoup pour votre coopération cette après-midi, Monsieur� Verheugen.
   Thank you very much for your cooperation this afternoon, Mr Verhaugen.
FrenchMerci beaucoup, Monsieur Poignant, en particulier pour vos remarques personnelles.
Thank you very much, Mr Poignant, particularly for your personal comments.