Summary

momentanément {adverb}
at the moment

full details

Synonyms

momentanément: passagèrement · provisoirement · temporairement

Usage examples

... coïncident momentanément....
... devrait momentanément y avoir un conse...
... le droit d'émigrer momentanément ou définitivemen...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "momentanément"

 

"momentanément" English translation

Results: 1-21 of 65

momentanément {adverb}

momentanément {adv.}

at the moment {adv.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "momentanément":

© myThes Dicollectepassagèrement · provisoirement · temporairement

 

Usage examples

Usage examples for "momentanément" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Disons que nos intérêts coïncident momentanément.

Let's just say our interests are temporarily aligned.

Il devrait momentanément y avoir un consensus là-dessus.

I think we are all in agreement on that.

c) Les citoyens ont le droit d'émigrer momentanément ou définitivement.

(c) Citizens have the right to emigrate temporarily or permanently.

Il y a eu très momentanément un excédent à la fin du dernier exercice.

For a fleeting instant there was a surplus at the end of the last budget year.

Un soldat libanais a également été momentanément détenu par un groupe palestinien.

A Lebanese soldier was also briefly held by the Palestinian group.

Une voiture passe en soulevant un nuage de poussière, obscurcissant momentanément la vue.

A passing car throws up a cloud of dust, momentarily obscuring the view.

Madame la Présidente, j'invoque le Règlement afin d'interrompre momentanément le député.

Madam Speaker, I rise on a point of order just to interrupt the hon. member for a moment.

i) Rester fermées en permanence et ne pouvoir être ouvertes que momentanément pour un passage;

(i) remain closed at all times and be opened only temporarily to allow access;

Cela dit, peut-être serait-il préférable de suspendre momentanément l'examen de cette phrase.

However, it would be preferable to postpone consideration of the sentence for the time being.

Ce projet a été retiré momentanément, à la demande du Ministre d'État, Ministre de la justice;

This bill has been temporarily withdrawn at the request of the Minister of State for Justice;

Les rebelles ont momentanément détenu trois policiers qui ont ensuite été libérés, sains et saufs.

The rebels temporarily detained three policemen who were later released unharmed.

Ce sera alors la poignée placée au centre du côté opposé qui servira momentanément de point de rotation.

When rotation in 3D, the handle on the side opposite the object temporarily becomes the pivot point.

[Traduction] Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, nous interrompons momentanément les travaux.

[English] The Hon. the Speaker: Honourable senators, we will interrupt the proceedings for a moment.

Il freine alors momentanément la roue arrière gauche pour ramener le véhicule sur la trajectoire correcte.

It momentarily applies the left rear brake to turn the heading of the vehicle back to the correct path.

Il applique alors momentanément le frein arrière gauche pour ramener le véhicule sur la trajectoire correcte.

It momentarily applies the left rear brake to turn the heading of the vehicle back to the correct path.

Tous les sites à éviter momentanément sont contrôlés tous les jours et signalés à l'autorité compétente.

Warning notices are put up in those bathing areas where sewage contamination is detected.

Toutes les mesure appropriées seront prises pour faciliter le regroupement des familles momentanément séparées;

All appropriate steps shall be taken to facilitate the reunion of families temporarily separated;

Elle indique également que ces déchets sont stockés momentanément ou exportés à l'étranger pour y être éliminés.

The hazardous wastes are reported to be either temporarily stored or exported for final disposal in other countries.

Cette disposition s'applique aussi bien aux citoyens qu'à «toute personne se trouvant momentanément au Pakistan»;

This applies to the citizens as well as "to every other person for the time being within Pakistan".

Dans certains cas, des femmes avaient été séparées momentanément d'un groupe, violées puis ramenées.

In some instances, women were taken away from a group for short periods of time, raped, and then returned to the group.

Similar words

molletonné · molletonner · mollir · mollusque · molophyse · molosse · môme · moment · momentané · momentanée · momentanément · moments · momie · momification · momifier · mon · Monaco · monarchie · monarchiste · monarque · monastère

more

More in the Spanish-English dictionary.