French-English translation for "monde"

 

"monde" English translation

Results: 1-25 of 13763

monde {noun}

monde {m}

world {noun}

Il ne faut surtout pas oublier la relève. Cette relève est ouverte sur le monde.

We cannot forget about the next generation, which has the world at its doorstep.

Nous agissons en émissaires du monde libre et donnons un exemple au monde entier.

We do this as emissaries of the free world and as examples for the entire globe.

Le Sénat est la première assemblée législative du monde à franchir cette étape.

The Senate is the first legislative body in the world to achieve this milestone.

b) “Mars-Express: tout près d'un monde fascinant”, par Ralf Jaumann (Allemagne);

(b) “Mars-Express: very close to an exciting world”, by Ralf Jaumann (Germany);

Le décès de M. Shadbolt est une perte immense pour le monde des arts au Canada.

Mr. Shadbolt has left Canadians with a great sense of loss in the world of art.

monde {m} (also: terrier, tanière)

earth {noun}

Cela est peut-être vrai mais je dirais que c'est aussi le meilleur métier au monde.

While that may be true, I would add that it is also the best possible job on Earth.

Nulle guerre dans le monde n'est plus destructrice que la pandémie du sida.

No war on the face of the earth is more destructive than the AIDS pandemic.

Ils ne venaient pas de tous les coins du monde pour occuper les territoires arabes.

They had not come from all corners of the Earth to occupy Arab territories.

Cela n'existe nulle part dans le monde et nous n'en voulons pas non plus à l'avenir.

Such a thing exists nowhere on earth, and we do not want to have it in future either.

Ce n'est pas parce que nous parlons du plus grand pays du monde qu'il faut l'épargner.

We must not shirk this, just because we are talking about the largest country on Earth.

monder {verb}

monder [mondant|mondé] {vb} [gastro.]

to blanch {vb} [gastro.]

je monde (Indicatif présent)

I blanch (Present)

il/elle monde (Indicatif présent)

he/she/it blanches (Present)

je monde (Indicatif présent)

I am blanching (Present continuous)

il/elle monde (Indicatif présent)

he/she/it is blanching (Present continuous)

je monde (Subjonctif présent)

I blanch (Present subjunctive)

il/elle monde (Subjonctif présent)

he/she/it blanch (Present subjunctive)

tu monde (Impératif)

you blanch (Imperative)

mondé (Participe passé)

blanched (Past participle)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "monde":

Synonyms (French) for "monder":

 

Usage examples

Usage examples for "monde" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tout le monde!

All of youse!

Tout le monde.

Where they are.

Carte du monde.

Global map
 

Forum results

"monde" translation - forum results

Similar words

More translations in the bab.la English-Swahili dictionary.