Summary

Mongols {noun}
Mongolians · Mongols

mongols {adjective}
Mongolian

mongol {noun}
Mongolian

mongol {adjective}
Mongolian

Mongols {noun}
Mongols · Mongoles

Mongol {noun}
mongolien · trisomique · Mongol · Mongole · Mongol

full details

Synonyms

mongol: tartare

Mongol: Mongolian

Usage examples

... dirigeants mongols appellent cela l...
... étrangers ou mongols est décrite ci-d...
... des citoyens mongols, sont la proprié...

more (16)

French-English translation for "Mongols"

"Mongols" English translation

Results: 1-28 of 28

Mongols {noun}

Mongols (gentilé) {m pl} (also: Mongoles)

Mongolians (demonym) {pl}

Cette année, les Mongols ont participé aux quatrièmes élections législatives.

This year, Mongolians have participated in their fourth parliamentary election.

Actuellement, 142 000 jeunes mongols étudient dans environ 130 universités et facultés.

Currently, 142,000 young Mongolians study in about 130 universities and colleges.

Ces sociétés minières ont formé un grand nombre de Mongols et continuent de le faire.

These Canadian mining companies have trained large numbers of Mongolians and continue to do so.

Le bouddhisme tibétain et le chamanisme sont les deux religions traditionnellement pratiquées par les Mongols.

Tibetan Buddhism and Shamanism are the traditional religions of Mongolians.

Aujourd'hui, la Mongolie intérieure compte 20 millions de Chinois, mais il ne reste plus que 3 600 000 Mongols.

Today, Inner Mongolia comprises 20 million Chinese whilst only 3.6 million Mongolians remain.

Mongols (gentilé) {m pl} (also: Mongoles)

Mongols (demonym) {pl}

Les Mongols kazakhs sont en grande majorité acquis à la pensée islamiste.

Kazakh Mongols are predominantly the followers of Islamic thought.

Les Mongols kazakhs sont en grande majorité acquis à la pensée islamique.

Kazakh Mongols are predominantly followers of Islamic thought.

Les pâtures, qui constituent le fondement de la vie semi-nomade des Mongols, s'amenuisent et se fragilisent.

Pastures that support the semi-nomadic lifestyle of Mongols have decreased and become more fragile.

La proportion de Mongols khalkhas a augmenté et celle des personnes d'origine russe et chinoise a diminué.

The percentage of Khalkha Mongols among the ethnic groups increased and the percentage of people of Russian and Chinese origin decreased.

mongols {adjective}

mongols {adj. m pl} (also: mongol, mongole, mongoles)

Mongolian {adj.}

Un Forum national des enfants mongols a été organisé à deux reprises, en 1998 et en 2001.

The National Forum of Mongolian Children was organized in 1998 and 2001.

Il y a actuellement neuf scientifiques mongols qui travaillent à l'Institut.

There are currently 9 Mongolian scientists working in IJINR.

Les mongols doivent faire face à une économie difficile.

The Mongolian people must face a very difficult economic crisis.

Les citoyens mongols jouissent de la liberté de croyance religieuse.

Mongolian citizens enjoy freedom of religious belief.

Les citoyens mongols jouissent de la liberté de religion.

Mongolian citizens enjoy freedom of religious belief.

mongol {noun}

mongol {m} [ling.]

Mongolian {noun} [ling.]

A/RES/60/16 Point 42 -- Huit centième anniversaire de l'État mongol [A A C E F R]

A/RES/60/16 Item 42 -- Eight hundred years of Mongolian statehood [A C E F R S]

Pour sa part, le parlement mongol a adopté une législation particulière sur son statut.

For its part, the Mongolian parliament has adopted special legislation on its status.

Le brûleur pour wok mongol à 32 jets est un exemple de brûleur qui convient;

A typical example of a suitable burner is a 32-jet Mongolian wok burner;

Le Gouvernement mongol, quant à lui, a pris des engagements au plus haut niveau.

The Mongolian Government is committed at the highest political level.

Le mongol appartient à la famille des langues altaïques liées au turc.

Mongolian is an Altaic language related to the Turkic languages.

mongol {adjective}

mongol {adj. m} (also: mongols, mongole, mongoles)

Mongolian {adj.}

Mongols {noun}

Mongols (gentilé) {m pl}

Mongols (demonym) {pl} (also: Mongolians)

Mongoles (gentilé) {f pl}

Mongols (demonym) {pl} (also: Mongolians)

Mongol {noun}

mongolien {m}

Mongol {noun} (also: Mongolian)

trisomique {m}

Mongol {noun} (also: Mongolian)

Mongol (gentilé) {m}

Mongol (demonym) {noun} (also: Mongolian)

L'alphabet traditionnel mongol a été remplacé dans les années 40 par le cyrillique, qui est toujours utilisé.

The traditional Mongol script was replaced by Cyrillic in the 1940s and it has been used ever since.

Mongole (gentilé) {f}

Mongol (demonym) {noun} (also: Mongolian)

Mongol {m} [geogr.]

Mongol {noun} [geogr.]

Synonyms

Synonyms (French) for "mongol":

Synonyms (English) for "Mongol":

Usage examples

Usage examples for "Mongols" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Les dirigeants mongols appellent cela leur « politique du troisième voisin ».

They call this their "third neighbour policy."

La réglementation relative à l'adoption d'enfants étrangers ou mongols est décrite ci-dessous.

Legal regulations on domestic and foreign adoptions are described below.

Les terres, autres que celles constituant les biens privés des citoyens mongols, sont la propriété de l'État.

Land, other than that in private ownership of citizens of Mongolia, shall be in State ownership.

Nous exprimons notre profonde reconnaissance aux autorités et au peuple mongols pour avoir accueilli cette réunion.

We express our profound appreciation to the authorities and the people of Mongolia for hosting this event.

La réunion a exprimé sa gratitude aux autorités et au peuple mongols qui ont accueilli cette manifestation.

The Meeting expressed its profound appreciation to the authorities and the people of Mongolia, for hosting this event.

La liberté de religion et de conscience n'existe pas aujourd'hui pour les Chinois, pour les Tibétains, pour les Mongols, pour les Ouïgours.

Today, the people of China, Tibet, Mongolia and Xinjiang Uighur Autonomous Region of China have no freedom of religion or conscience.

Comme beaucoup d'autres, le Gouvernement et le peuple mongols sont profondément préoccupés par la situation humanitaire alarmante en Iraq.

Like many others, the Government and people of Mongolia are deeply concerned by the alarming humanitarian situation in Iraq.

Les ressortissants mongols candidats à l'adoption doivent adresser une demande au Bureau du gouverneur du soum où l'enfant est enregistré.

A citizen shall send his/her application for adoption of a child to the Governor Office of the respective soum where the child is registered.

Le rapport sur l'état de l'environnement est une évaluation approfondie de l'environnement, qui a été réalisée avec l'assistance d'experts mongols.

The state of the environment report is a comprehensive assessment of the environment, completed with the assistance of experts from Mongolia.

En juillet 2007, les Mongols pouvaient accéder à une chaîne publique et à 11 chaînes privées qui diffusent chacune des programmes pour la jeunesse.

Each channel has dedicated some of its programmes to children.

Mongols raided Gaza, and 1,400 years ago Islamic armies invaded.

During the past two weeks an extensive campaign was undertaken to prevent the illicit trafficking in antiquities excavated and plundered from archaeological sites.

Le Ministère mongol des affaires étrangères a donc annoncé que l'État et le Gouvernement mongols ont décidé de prendre les mesures ci-après :

The Ministry of Foreign Affairs of Mongolia has been entitled to announce the decision made by the State and Government of Mongolia to undertake the following measures.

Mme Hayashi déclare enfin qu'elle souhaite connaître les partis politiques mongols qui appliquent des quotas en faveur des femmes au sein de leurs structures internes.

Lastly, she would like to know which political parties applied quotas for women in their internal organization and structure.

En outre, l'engagement actif d'investisseurs, mongols et étrangers, et des entrepreneurs locaux aide à mieux mobiliser les ressources financières et humaines nécessaires.

In addition, active engagement of investors, both foreign and national, and the local business community helps to better mobilize the needed resources, both financial and human.

Le Bureau a tenu des discussions avec le Président de la Mongolie, M. Enkhbayar Nambar, et des hauts fonctionnaires mongols en vue de dégager de nouveaux domaines de collaboration.

The United Nations Office for Partnerships discussed with the President of Mongolia, Enkhbayar Nambar, and other senior officials of Government, ways to identify areas for further collaboration.

«… a l'honneur de vous faire tenir ci-joint le spécimen du nouveau cachet certifiant l'origine des produits d'exportation mongols au titre du Système généralisé de préférences ( SGP ).»

“has the honor to forward hereby a copy of the new GSP stamp for export goods of Mongolia.”

Similar words

monétique · monétisation · monétiser · Mongol · Mongole · Mongoles · Mongolie · mongolien · mongolisme · mongoloïde · mongols · moniste · moniteur · moniteurs · monitorat · monitrice · monnaie · monnaies · monnayer · mono · mono-poste

More translations in the bab.la English-Norwegian dictionary.