French-English translation for "monotone"

 

"monotone" English translation

Results: 1-18 of 18

monotone {adjective}

monotone {adj.} (also: plat, à plat, catégorique)

flat {adj.}

monotone {adj.} (also: monocorde)

monotonous {adj.}

Néanmoins, ils trouvent la cuisine et la présentation de la nourriture monotone.

However, the children find the cooking and presentation of the food monotonous.

La nourriture qu'ils recevaient à la fin de leur détention était monotone et inappropriée.

The food received during the later stages of detention was monotonous and inadequate.

La nourriture qu'ils recevaient à la fin de leur détention était monotone et inappropriée.

The food received during the later stages of detention was monotonous and inadequate.

Enfin, la nourriture qu'ils recevaient à la fin de leur détention était monotone et inappropriée.

The food they received during the later stages of detention was monotonous and inadequate.

Elle serait malheureusement monotone si tel était le cas.

If it were the case, it would be unfortunately monotonous.

monotone {adj.}

humdrum {adj.}

monotone {adj.} (also: répétitif, plein de redites)

repetitive {adj.}

monotone {adj.} [math.]

monotonic {adj.} [math.]

2.9.2 la force de freinage varie dans le même sens que l'action sur la commande (fonction monotone);

2.9.2. the braking force varies proportionally as the action on the control (monotonic function);

la force de freinage varie dans le même sens que l'action sur la commande (fonction monotone); et

2.13.2. the braking force varies proportionally as the action on the control (monotonic function); and

2.13.2 la force de freinage varie dans le même sens que l'action sur la commande (fonction monotone); et

2.13.2. the braking force varies proportionally as the action on the control (monotonic function); and

L'essai doit être effectué par pressurisation monotone ou pressurisation cyclique comme décrit ci-dessous :

The test shall be performed by monotonic pressurisation or cyclic pressurisation as described below:

La profondeur de l'entaille peut être ajustée pour obtenir une fuite par mise en pression hydraulique monotone.

The depth of the flaw may be adjusted to obtain a leak by monotonic hydro-pressurization.

monotone {adj. m/f}

drear {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "monotone":

 

Usage examples

Usage examples for "monotone" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     ton monotone

Il faut casser cette routine monotone.

You just need to break out of that boring routine.

Voilà, chers collègues, pour la partie monotone des deux dernières semaines dans le monde du sport.

That, my friends, was the dull part of the past two weeks in sports.

Je comprends que, pour la Commission, ce doit être également monotone d'entendre les députés les uns après les autres poser les mêmes questions.

I can understand that, for the Commission as well, it must be rather wearing to hear the same questions from Member after Member.

Je n'ose imaginer que la diversité des structures du marché et la variété des régions pourraient faire place à une monoculture unidimensionnelle et monotone.

I do not think that the diversity in market structures and the variety in the regions could be exchanged for a boring, one-dimensional mono-culture.

Je pense notamment que la proposition relative au groupe de travail " biotechnologie " n'était pas bonne, mais ce serait vraiment monotone si on était toujours d'accord.

In particular, I think that the proposal relating to the " biotechnology " working party was not the right one, but it would be truly boring if we always agreed on everything.

Dans ce cas, il est naturel de considérer que la fonction de sous-utilité hédoniste f(z1) est une fonction continue monotone non décroissante à une seule variable avec f(0) = 0.

In this case, it is natural to take the hedonic subutility function f(z1) to be a continuous monotonically nondecreasing function of one variable with f(0) = 0.

Un régime alimentaire monotone et déséquilibré en termes de protéines, vitamines et minéraux demeure la cause de l'anémie des femmes enceintes et de la naissance d'enfants de faible poids.

A diet that is unvaried and is unbalanced in terms of proteins, vitamins, and minerals remains the cause of anaemia in pregnant women and of low-birth-weight babies.

Similar words

Moreover bab.la provides the Arabic-English dictionary for more translations.