Summary

monumental {adjective}
monumental · incredible · phenomenal · mammoth-

monumental {adjective}
monumental

monument {noun}
monument

full details

Synonyms

monumental: architectural · architectonique · imposant

monumental: massive · monolithic

monument: memorial · repository

more (22)

Usage examples

C'est une farce monum...
C'est une farce monum...
... un gâchis monumental....

more (20)

French-English translation for "monumental"

"monumental" English translation

Results: 1-26 of 59

monumental {adjective}

monumental {adj. m}

monumental {adj.}

Les élections en République démocratique du Congo constituent un enjeu monumental.

Elections in the Democratic Republic of the Congo pose a monumental challenge.

Je voudrais rendre hommage à tous ceux et celles qui ont contribué à ce succès monumental.

I would like to commend all those who contributed to this monumental success.

Djibouti a entrepris un effort monumental pour un petit pays en développement comme lui.

Djibouti has mounted a monumental effort from its position as a small and developing country.

Le défi auquel nous sommes confrontés est rien moins que monumental.

The challenge before us is no less than monumental.

Un triomphe qu'y n'eu d'égal que son monumental échec.

A triumph equaled only by its monumental failure.

monumental (grandiose) {adj. m} (also: invraisemblable, hallucinant)

incredible {adj.}

monumental (canular, erreur) {adj. m} [coll.]

phenomenal {adj.} [coll.]

monumental (canular, erreur) {adj. m} [coll.]

mammoth- {adj.} [coll.]

Prendre soin de ces lots boisés est un travail monumental.

Caring for woodlots in this way is a mammoth undertaking.

monumental {adjective}

monumental {adj. m}

monumental {adj.}

Les élections en République démocratique du Congo constituent un enjeu monumental.

Elections in the Democratic Republic of the Congo pose a monumental challenge.

Je voudrais rendre hommage à tous ceux et celles qui ont contribué à ce succès monumental.

I would like to commend all those who contributed to this monumental success.

Djibouti a entrepris un effort monumental pour un petit pays en développement comme lui.

Djibouti has mounted a monumental effort from its position as a small and developing country.

Le défi auquel nous sommes confrontés est rien moins que monumental.

The challenge before us is no less than monumental.

Un triomphe qu'y n'eu d'égal que son monumental échec.

A triumph equaled only by its monumental failure.

monument {noun}

monument {m}

monument {noun}

Un monument a été inauguré à Amsterdam en présence de S. M. la Reine Beatrix.

A monument in Amsterdam was unveiled in the presence of Her Majesty Queen Beatrix.

• Code pénal de l'Empereur Dušan - monument du droit médiéval (1349 et 1354);

• Legal Code of the Emperor Dušan - medieval monument of law (1349 and 1354);

Ernest Hemingway créa un monument littéraire inoubliable en souvenir de cette génération.

Ernest Hemingway created an unforgettable literary monument to that generation.

La liste définitive comprend 291 noms qu'on a gravés dans le monument.

The final list comprises 291 names which are engraved on the monument.

Elle ne comporte aucune humanité, et n'est qu'un monument au cynisme et à l'hypocrisie.

It is completely lacking in humanity and is nothing but a monument to cynicism and hypocrisy.

Synonyms

Synonyms (French) for "monumental":

© myThes Dicollectearchitectural · architectonique · imposant · grandiose · colossal · écrasant · considérable · gigantesque · titanesque · immense · énorme · démesuré · formidable · extraordinaire · exagéré · herculéen · monstrueux · cyclopéen · pélagique · grand

Synonyms (English) for "monumental":

Synonyms (English) for "monument":

Usage examples

Usage examples for "monumental" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C'est une farce monumentale.

It is nothing but a joke.

C'est une farce monumentale.

It is a joke.

C'est un gâchis monumental.

This is an unbelievable boondoggle.

La lutte contre le terrorisme est une tâche monumentale.

The fight against terrorism is a daunting challenge.

La tâche était monumentale et la responsabilité historique énorme.

The task was daunting and the historical responsibility was enormous.

Je dirai alors, monsieur le Président, que c'est une farce monumentale.

I will call it a bleeding joke, Mr. Speaker.

Le projet Hibernia est un autre échec monumental du gouvernement libéral.

The Hibernia project has been another Liberal failure.

Le Conseil de sécurité est aujourd'hui confronté à une tâche monumentale.

The Security Council today faces a daunting task.

Essentiellement, on avait légalisé les drogues et ce fut un échec monumental.

The Geneva experiment basically legalized drugs.

L'original de cette pierre monumentale de l'Accord de Kadesh se trouve en Turquie.

The original of this great stone of the Kadesh Agreement is in Turkey.

C'est une tâche monumentale mais elle sera tout aussi gratifiante pour nous tous.

It is a daunting task, but it will be equally rewarding for all of us.

Ils placent leur confiance dans le gouvernement, ce qui est une erreur monumentale.

They put their faith in government which is a big mistake.

Barney laisse un héritage monumental, et ses réalisations lui survivront.

Barney left an enormous legacy, and his accomplishments will live on in those achievements.

Le VIH/sida représente un obstacle monumental au développement de l'Afrique.

Education could transform a society, particularly when girls and women were fully included.

Elles imposent au Gouvernement et au peuple iraquiens d'accomplir des tâches monumentales.

They impose on the Government and people of Iraq enormous tasks that need to be accomplished.

Les richesses monumentales du pays contrastent nettement avec la pauvreté croissante de sa population.

The country ’ s huge wealth is in stark contrast to the growing poverty among its population.

2 - 8 mars 2008 Approche à la gestion de sites monumentaux.

2 - 8 March 2008 Approaches to Historic Site Stewardship: Perspectives from Monte Alban Oaxaca, Mexico

Ils en font pour environ 250 milliards de dollars, ce qui représente une assiette fiscale monumentale.

They make in the neighbourhood of $250 billion, which is an enormous tax base.

S'agissant de l'Iraq, les peuple iraquien est confronté à des défis monumentaux liés au terrorisme.

With respect to Iraq, the people of Iraq face appalling challenges from terrorism.

Nous avons conscience du caractère monumental de la tâche qui consiste à réformer cette Organisation.

We are aware of the awesome task of implementing reform measures for this Organization.

Similar words

montrable · montrant · montre · montre-bracelet · Montréal · montrée · montrer · montres · monture · monument · monumental · monuments · moquer · moquerie · moquette · moquetter · moqueur · moqueuse · MOR · moraillon · moraine

More translations in the bab.la English-French dictionary.