French-English translation for "morgue"

"morgue" English translation

Results: 1-9 of 9

morgue {f} (also: fierté)

Parce qu'ils en ont assez de l'autoflagellation de ce Parlement, qui alterne avec des leçons de morale et une morgue tout aussi difficile à...

... haughtiness that is just as hard to bear.

morgue {f}

morgue {noun}

2.3 Le corps d'Eldiyar Umetaliev a été transporté à la morgue en ambulance.

2.3 Eldiyar Umetaliev's body was transported to the morgue by an ambulance.

Les familles peuvent se rendre à la morgue et demander n'importe quel renseignement.

Families have access to the morgue and can ask any type of information.

Trois jours après, la femme a été prévenue que le corps de son mari se trouvait à la morgue de l'hôpital.

Three days after her husband was taken away, the wife was told that his body was at the hospital morgue.

Israël ne veut pas la paix avec les Arabes; il veut simplement la paix de la morgue avec les Palestiniens.

Israel does not want peace with the Arabs; it simply wants the peace of the morgue with the Palestinians.

L'équipage dort sagement à la morgue, ils ne sont pas... en train d'écumer les boulevards toutes dents dehors!

Now, that boat's crew are sleeping at the morgue, they are not... cruising the boulevard sucking necks.

morgue {f}

Manquent encore une salle d'opération, une morgue et un entrepôt.

The need remains for an operating theatre, a mortuary and storage facilities.

Le reste des autopsies est à faire à la morgue d'Anyama.

He said that pathologists were asked to do the remaining autopsies at the mortuary of Anyama.

Le lendemain, le premier auteur s'est rendu à Ampara, où on lui a montré le corps de son fils à la morgue.

The following day, the first author went to Ampara and was shown his son's body at the mortuary.

Le lendemain, le premier auteur s'est rendu à Ampara, où on lui a montré le corps de son fils à la morgue.

The following day, the first author went to Ampara and was shown his son's body at the mortuary.

Avec l'aide de l'Institut médico-légal de Nouvelle-Galles du Sud, une nouvelle morgue entièrement équipée a été installée.

With the help of the New South Wales Institute of Forensic Medicine, a new mortuary has been established and fully equipped.

morgue {f} [rare] (also: arrogance)

Cette déclaration lance un défi flagrant à la communauté internationale et démontre la morgue d'Israël, la morgue de son pouvoir fondé sur...

That statement represents a flagrant challenge to the international community and reflects Israel's arrogance of power based on automatic...

morgue {noun} (also: haughtiness, mortuary)