Summary

mousse {noun}
ship's boy · lather · foam · froth · suds · moss · mousse

mousser {verb}
to lather · to yeast · to foam

mousse {noun}
mousse

full details

Synonyms

mousse: écume · bouillonnement · bave

mousser: écumer · rager

mousse: gel · hair mousse · hair gel

more (5)

Usage examples

mousse
qui mousse
point mousse

more (20)

French-English translation for "mousse"

 

"mousse" English translation

Results: 1-38 of 48

mousse {noun}

mousse {m} [naut.]

ship's boy {noun} [naut.]

mousse {f}

lather {noun}

mousse {f} (also: écume)

foam {noun}

Prenons juste l'exemple d'une industrie, la matière première pour la mousse souple.

Just take one example from one industry, the raw materials for flexible foam.

Il est fait de mousse de polyéthylène répondant aux prescriptions suivantes :

This cushion shall be made of polyethylene foam of the following specification:

Le PBDE total est libéré de l'enceinte à des taux moyens de 500 ng/m3/g de mousse.

Average total PBDE levels of 500 ng/m3/g foam were released from the chamber.

Il est fait de mousse de polyéthylène répondant aux prescriptions suivantes:

This cushion shall be made of polyethylene foam of the following specification:

Les substances ignifuges perdues pendant la fabrication restent dans les déchets de mousse.

The flame retardant lost during these processes will stay in the scrap foam.

mousse {f} (also: écume)

froth {noun}

Monsieur le Président, le projet de Constitution pour l'Europe me rappelle un cappuccino: beaucoup de bon café, une mousse politique un peu...

Mr President, the draft Constitution for Europe reminds me of a cappuccino: lots of good coffee, a political froth which is a little too...

mousse {f}

suds {noun}

mousse {f} [bot.]

moss {noun} [bot.]

La sciure, la vermiculite ou la mousse de tourbe peuvent également être utilisées.

Sawdust, vermiculite or peat moss may also be used;

Pierre qui roule n'amasse pas mousse

A rolling stone gathers no moss

- Analyse des tendances des métaux lourds dans les mousses (base de données 1980-2001);

- Analysis of trends in the heavy metals in mosses (1980-2001 database);

d) Analyser l'évolution dans le temps des concentrations d'azote dans les mousses en Europe;

(d) Analyse temporal trends in the nitrogen concentration in European mosses;

Concentration médiane d'azote dans les mousses selon les pays en 2005/06

Median country-specific N concentration in mosses in 2005/2006

mousse {f} [gastro.]

mousse {noun} [gastro.]

La présente épreuve vise les aérosols pulvérisés sous forme de mousse, de gel ou de pâte.

This method can be used for aerosols that are emitted in the form of a foam, mousse, gel or paste.

CHAMP D'APPLICATION La présente épreuve vise les aérosols pulvérisés sous la forme de mousse, de gel ou de pâte.

This method can be used for aerosols which are emitted in the form of a foam, mousse, gel

Cette épreuve sert à étudier l'inflammabilité d'un jet d'aérosol émis sous la forme d'une mousse, d'un gel ou d'une pâte.

This test determines the flammability of an aerosol spray emitted in the form of a foam, mousse, gel or paste.

La présente épreuve décrit la méthode à suivre pour évaluer l'inflammabilité des aérosols émis sous forme de mousse, de gel ou de pâte.

This test standard describes the method to determine the flammability of an aerosol spray emitted in the form of a foam, mousse, gel or

La présente épreuve sert à déterminer l'inflammabilité d'un aérosol vaporisé sous forme de mousse, de gel ou de pâte.

This test standard describes the method to determine the flammability of an aerosol spray emitted in the form of a foam, mousse, gel or

mousser {verb}

mousser [moussant|moussé] {vb} (also: savonner)

to lather {vb}

je mousse (Indicatif présent)

I lather (Present)

il/elle mousse (Indicatif présent)

he/she/it lathers (Present)

je mousse (Indicatif présent)

I am lathering (Present continuous)

il/elle mousse (Indicatif présent)

he/she/it is lathering (Present continuous)

je mousse (Subjonctif présent)

I lather (Present subjunctive)

il/elle mousse (Subjonctif présent)

he/she/it lather (Present subjunctive)

tu mousse (Impératif)

you lather (Imperative)

moussé (Participe passé)

lathered (Past participle)

mousser [moussant|moussé] {vb}

to yeast {vb}

mousser [moussant|moussé] {vb} (also: écumer)

to foam {vb}

je mousse (Indicatif présent)

I foam (Present)

il/elle mousse (Indicatif présent)

he/she/it foams (Present)

je mousse (Indicatif présent)

I am foaming (Present continuous)

il/elle mousse (Indicatif présent)

he/she/it is foaming (Present continuous)

je mousse (Subjonctif présent)

I foam (Present subjunctive)

il/elle mousse (Subjonctif présent)

he/she/it foam (Present subjunctive)

tu mousse (Impératif)

you foam (Imperative)

moussé (Participe passé)

foamed (Past participle)

mousse {noun}

mousse {f} [gastro.]

mousse {noun} [gastro.]

La présente épreuve vise les aérosols pulvérisés sous forme de mousse, de gel ou de pâte.

This method can be used for aerosols that are emitted in the form of a foam, mousse, gel or paste.

CHAMP D'APPLICATION La présente épreuve vise les aérosols pulvérisés sous la forme de mousse, de gel ou de pâte.

This method can be used for aerosols which are emitted in the form of a foam, mousse, gel

Cette épreuve sert à étudier l'inflammabilité d'un jet d'aérosol émis sous la forme d'une mousse, d'un gel ou d'une pâte.

This test determines the flammability of an aerosol spray emitted in the form of a foam, mousse, gel or paste.

La présente épreuve décrit la méthode à suivre pour évaluer l'inflammabilité des aérosols émis sous forme de mousse, de gel ou de pâte.

This test standard describes the method to determine the flammability of an aerosol spray emitted in the form of a foam, mousse, gel or

La présente épreuve sert à déterminer l'inflammabilité d'un aérosol vaporisé sous forme de mousse, de gel ou de pâte.

This test standard describes the method to determine the flammability of an aerosol spray emitted in the form of a foam, mousse, gel or
 

Synonyms

Synonyms (French) for "mousse":

© myThes Dicollecteécume · bouillonnement · bave · sueur · marin · navigateur · pêcheur · matelot · batelier · caboteur · timonier · soutier · canotier · cap-hornier · crème · bulle · lichen · moussaillon

Synonyms (French) for "mousser":

© myThes Dicollecteécumer · rager

Synonyms (English) for "mousse":

© Princeton Universitygel · hair mousse · hair gel

 

Usage examples

Usage examples for "mousse" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     mousse

ship's boy

     qui mousse

yeasty

     point mousse

garter stitch

     mousse à raser

shaving cream

     mousse de savon

soapsuds

2.5 Pour le matelot léger (mousse) /:

2.5 Apprentice (deck-boy):

Mousse couverte de toile, épaisseur 25

Cloth-covered Loan, thickness: 25

Pour les mousses d'aérosols, passer à la Figure 31.3

Not classified as flammable aerosol

vii) Au paragraphe 2.5, le mot «mousse» devrait être supprimé;

(vii) The words "deck boy" should be deleted from the text of paragraph 2.5;

/ Le Groupe de travail devra décider, si le terme "mousse" est à retenir.

/ In accordance with the national rules of the Russian Federation and Ukraine only.

RÉSULTATS DE L'ÉTUDE DE LA PRÉSENCE DE MÉTAUX LOURDS DANS LES MOUSSES DE 2000/2001

Summary report by the Coordination Centre of the International Cooperative Programme

Je salue la ville de Calgary pour sa candidature qu'elle mousse avec énormément d'énergie.

I salute my city of Calgary for the vigorous bid it is putting forward to host the Olympics.

Mousse syntactique pour l'usage sous-marin présentant toutes les caractéristiques suivantes :

It is the maximum one-way rate, i.e., the maximum rate in either transmission or reception.

Il est donc difficile d'évaluer le temps qu'il faudra pour détruire ces mousses (Japon, 2007).

Thus, it is difficult to estimate the time necessary for destruction (Japan, 2007).

Les pays participants procèdent actuellement à l'échantillonnage de mousses pour l'étude en cours.

The fourteenth Task Force meeting of ICP Vegetation was held in Leuven, Belgium, from 23 to 26 January 2001.

Dans l'épreuve d'inflammation des mousses a) La hauteur de flamme est-elle ≥ 20 cm et la durée de flamme ≥ 2 s?

flame height ≥ 20 cm and the flame duration ≥ 2 s; or flame height ≥ 4 cm and the flame duration ≥ 7 s?

Il fallait donc se pencher sur la gestion des agents gonflants et des mousses en fin de vie.

It was therefore necessary to focus on the management of blowing agent emissions throughout the life-cycle, including end-of-life.

Il y aura beaucoup moins de mousse dans les rivières d’ Europe que dans le bain des Européens.

Over the last few years we have seen, at least in Western Europe, the levels of phosphate in drinking water fall by between 50 % and 80 %.

Les boîtes à aérosol contenant une mousse, un gel ou une pâte doivent être soumises à l'épreuve d'inflammation des mousses d'aérosol.

Follow strictly the instructions of use, including whether the dispenser is intended to be used in the upright or inverted position.

Au Japon, on estime que 86 tonnes d'équivalent SPFO sont présentes dans les mousses à formation de pellicule aqueuse (AFFF) que l'on trouve sur le marché.

In Japan, it has been estimated that 86 tonnes of PFOS equivalent exist in AFFF products on the market.

Similar words

moulurer · moumoune · mourant · mourir · mouroir · mousquet · mousquetaire · mousqueton · mousquetons · moussaillon · mousse · mousseline · mousser · mousseux · mousson · moussu · moustache · moustachu · moustiquaire · moustique · moustiques

more

In the Hungarian-English dictionary you will find more translations.