French-English translation for "navette"

"navette" English translation

Results: 1-26 of 61

navette {noun}

navette {f}

shuttle {noun}

- Le nom des opérateurs de transport impliqués dans les services de navette (♦);

The name of the transport operators involved in the shuttle services; (*)

Il y a une navette toutes les cinq minutes entre l'édifice Victoria et l'édifice du Centre.

The shuttle bus runs every five minutes between the Victoria Building and the Centre Block.

La Navette spatiale des États-Unis d'Amérique offre un bon exemple de ce type d'objet.

The Space Shuttle of the United States of America is a good example of this kind of object.

Le lancement est prévu en 2006 et conditionné par le retour en vol de la navette.

The launch is scheduled for 2006 and is dependent on the resumption of space shuttle flights.

Le lancement prévu en 2006 est conditionné par le retour en vol de la navette.

The launch is scheduled for 2006 and is dependent on the resumption of space shuttle flights.

navette {f}

shuttle service {noun}

Une navette assurera le transport des chefs de délégation entre l'aéroport et leur hôtel.

A shuttle service will be provided for heads of delegation between the airport and their hotel.

Un service de navette entre l’aéroport et l’hôtel est mis à disposition gratuitement.

drive from downtown. ~~~ A shuttle service is available free of charge between the airport and the hotel.

Le service de navette entre les espaces transitoires et le bâtiment du Siège devrait être opérationnel en octobre 2009.

The shuttle service between swing space locations and the United Nations complex is due to be operational by October 2009.

- La forme du service de navette;

The form of shuttle service;

Ils escortent en outre des particuliers jusqu'au tribunal et certains bureaux de liaison ont mis en place un service de navette jusqu

They also escort members of the public to the court and some Court Liaison Offices run a shuttle service between the court and the local

navet {noun}

navet {m}

third-rate film {noun}

navet {m} [bot.]

turnip {noun} [bot.]

Nous ne vivons pas un marathon agricole, où il s'agit d'arbitrer entre des carottes et des navets.

This is not some kind of agricultural marathon, where one has to adjudicate between carrots and turnips.

Pensez -vous qu'il s'agisse de carottes et de navets quand on n'est pas d'accord à ce point sur la fin du film?

Do you really believe this is like dealing with carrots and turnips when no decision has yet been taken on the film's ending?

Synonyms

Synonyms (French) for "navette":

Synonyms (French) for "navet":

Usage examples

Usage examples for "navette" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

faire la navette entre

to ply between

Ils font la navette.

They go back and forth.

faire la navette entre

to go to and fro between

faire la navette entre

to go back and forward between

Navette entre l'aéroport et les hôtels

Airport/hotel transfers:

En réalité, la navette a lieu deux fois par semaine.

It is, in fact, continuing on a twice-weekly basis.

• Air Navette, qui traite avec le général Salim Saleh et Jean-Pierre Bemba.

• Air Navette has dealings with General Salim Saleh and Jean-Pierre Bemba.

Des navires font la navette entre les ports canadiens depuis bon nombre d'années.

Ships have been sailing between Canadian ports for many years.

Confiez-nous le voyage de vos rêves à bord de notre navette sur orbite.

Let us take you to your dream destination aboard our orbital spaceplane, the X-82.

Il fit la navette entre la France et le Canada, et il est revenu parmi nous en 1988.

Moving back and forth between France and Canada until 1988, he then returned here to live.

Dans ce cadre, le Groupe s'est particulièrement intéressé au cas d'Air Navette.

In this context, the Group of Experts is particularly interested in the case of Air Navette.

J'ai ainsi été amené à continuer de faire constamment la navette entre les deux parties.

This involved further intensive shuttling between the two sides.

• Air Navette, qui assure des liaisons à destination de Goma, Bukavu, Kisangani et Kigali.

• Air Navette flies to Goma, Bukavu, Kisangani and Kigali.

Toutes les unités en alerte, tant que la navette est en orbite!

All units worldwide will remain at readiness so long as the spacecraft is in orbit... 3, 2, 1.

Il est donc assez fréquent que la personne arrêtée fasse la navette entre les deux services.

It is not uncommon for a detainee to be shuttled repeatedly between one service and the other.

C'est le cas d'Air Navette, qui possède une agence à Kampala et a son siège à Kisangani.

This is the case of Air Navette, which has an agency in Kampala and its headquarters in Kisangani.

Une perforation de 1,9 cm de diamètre a été découverte par l'équipage de la navette Endeavour.

Currently the charge-coupled device (CCD) camera, including dewar, are at Carl Zeiss Jena for final work.

De notoriété publique, Karadzić fait constamment la navette entre la Republika Srpska et le Monténégro.

Karadzic is known to be constantly moving between the Republika Srpska and Montenegro.

La plupart des habitants faisaient quotidiennement la navette entre les villages, les campements et les terres.

Most people were mobile commuting between villages, cattle posts and the lands.

Une équipe de travail a été constituée en vue d'étudier la possibilité de maintenir ce service de navette à l'avenir.

A task force has been established to study the feasibility of ferry services in the longer term.33

Similar words

nausée · nausées · nauséeux · nautique · nautisme · naval · Navarrais · Navarraise · Navarraises · navet · navette · navetteur · naviculaire · navigabilité · navigable · navigateur · navigateurs · navigation · naviguer · navire · navire-citerne

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"navette" English translation

navette {noun}

navet {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "navette":

Synonyms (French) for "navet":

Usage examples

Usage examples for "navette" in English

Similar words