French-English translation for "nonchalance"

"nonchalance" English translation

Results: 1-7 of 7

nonchalance {noun}

nonchalance {f}

nonchalance {noun}

nonchalance {f}

nonchalance {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "nonchalance":

Synonyms (English) for "nonchalance":

Usage examples

Usage examples for "nonchalance" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La nonchalance dont nous faisons preuve à l'égard de la nourriture ici, en Europe, est étonnante.

It is remarkable how casual we in Europe sometimes are about food.

Cette nonchalance rend particulièrement difficile la lutte contre les problèmes liés à la traite.

That nonchalant attitude makes it especially difficult to address the problems associated with trafficking.

En d'autres termes, je crois que la Commission ne peut en aucun cas être accusée d'agir avec nonchalance dans ce dossier.

In other words, I do not think that the Commission can be accused of any negligence.

Cette nonchalance et cette impunité rendent particulièrement difficile la lutte contre les problèmes liés à la traite.

That nonchalant attitude and lack of accountability makes it especially difficult to address the problems associated with trafficking.

Il a traversé avec nonchalance les procédures de décharge 1996 et 1997, nous laissant à nous, Parlement, le soin de mettre en avant, à chaque étape, le besoin de changement.

With nonchalant ease, they have gone through approving the 1996, the 1997 discharge, and it has been up to us in Parliament to press for change at every turn.

Similar words

non-stressantes · non-stressants · non-syndiqué · non-valeur · non-violence · non-violent · nonante · nonantième · nonce · nonchalamment · nonchalance · nonchalant · noniement · nonne · nonobstant · noradrénaline · Nord · Nord-Africain · Nord-Africaine · Nord-Africaines · Nord-Africains

More translations in the bab.la English-Polish dictionary.