French-English translation for "noter"

"noter" English translation

Results: 1-42 of 86652

noter {noun}

noter {m} (also: calendrier, calandre, dateur)

calendar {noun}

Importations * On est prié de noter que la Norvège a reçu 40 x CV 9030N au cours de l'année civile 2000.

* Please note that Norway received 40xCV 9030N during the calendar year 2000.

Lorsqu'il examinera le projet de calendrier pour 2007, le Comité voudra peut-être noter en particulier les réunions ci-après :

In considering the draft revised calendar for 2007, the Committee may wish to note the following meetings/bodies in particular:

Lorsqu'il examinera le projet de calendrier pour 2009, le Comité voudra peut-être noter en particulier les réunions ci-après :

In considering the draft revised calendar for 2009, the Committee may wish to note the following meetings/bodies in particular:

Lorsqu'il examinera le projet de calendrier révisé pour 2003, le Comité voudra peut-être noter en particulier les réunions ci-après :

In considering the draft revised calendar for 2003, the Committee may wish to note the following meetings in particular:

Lorsqu'il examinera le projet de calendrier révisé pour 2005, le Comité voudra peut-être noter en particulier les réunions ci-après :

In considering the draft revised calendar for 2005, the Committee may wish to note the following meetings in particular:

noter {verb}

noter [notant|noté] {vb}

to jot down {vb}

noter [notant|noté] {vb}

to note {vb}

b) Noter que sur 15 postes, cinq seraient affectés au Bureau par redéploiement;

(b) Note that five out of the 15 posts would be accommodated through redeployment;

Il est important de noter que ces étapes ne peuvent être accomplies simultanément.

It is important to note that these steps cannot be accomplished at the same time.

Veuillez noter que les portes des bâtiments sont ouvertes de 7 heures à 20 heures.

Please note that the access doors in the buildings are open from 7 a.m. to 8 p.m.

Veuillez noter que le fonctionnement du Module suppose un gouvernement majoritaire.

Note that the module operates on the premise that there is a majority government.

Il importe cependant de noter également certaines des choses qu'elle ne fait pas.

However, it is also important to note some of the things that it does not do.

noter [notant|noté] {vb}

to make a note {vb}

noter [notant|noté] {vb}

to make a record of sth. {vb}

noter [notant|noté] {vb} (also: écrire)

to write down {vb}

J'ai donc pris note de l'adresse du site Web et j'ai commandé ce radio-réveil.

I wrote down the website location and I ordered this clock radio.

J'ai pris note de la date.

I have written down the date.

noter [notant|noté] {vb} (also: inscrire, descendre, mettre, appliquer)

to put down {vb}

noter [notant|noté] {vb} [educ.]

to give a mark to {vb} [educ.]

noter [notant|noté] {v.t.}

to copy down {v.t.}

noter [notant|noté] {v.t.}

to log {v.t.}

Ce système permet de noter la date de réception des informations, la Partie qui les a soumises et d'attribuer un numéro au document.

The system will record the date when the information is received, the party that submitted the information and assign a log number to the...

Ce système permettra de noter la date d'arrivée de l'information ainsi que la Partie qui l'a soumise et d'attribuer au document un numéro d'enregistrement.

The system will record the date when the information is received, the Party that submitted the information and assign a log number to the

Bien que le log Koe constitue l'indication la plus facile à obtenir d'un potentiel de bioaccumulation, il convient de noter qu'un FBC

It should be noted that, although the log Kow is the most readily available indication of a potential to bioaccumulate, an experimentally

Le Comité a noté que l'Office ne tenait pas de listes de vérification.

The Board noted that audit logs were not being maintained at UNRWA.

Un autre a noté que les coupes sélectives ne conduisaient pas toutes automatiquement à une dégradation, puis au déboisement.

Another participant noted that not all selective logging activities automatically lead to degradation, followed later by deforestation.

noter [notant|noté] (en vitesse) {v.t.}

to jot {v.t.}

noter

to jot down

Franchement, j'ai noté rapidement quelques exemples de ces actes criminels.

Frankly, I just jotted down some examples of such criminal acts.

À l'opposé, ce qu'on voit du terrain à New York se limite à des messages électroniques, des câbles et des notes gribouillées au cours de conversations téléphoniques.

The field, by contrast, is represented in New York by an e-mail, a cable or the jotted notes of a phone conversation.

Synonyms

Synonyms (French) for "noter":

© myThes Dicollecteannoter · commenter · expliquer · constater · enregistrer · remarquer · établir · vérifier · voir · observer · consigner · coter · estimer · écrire · correspondre · rédiger · transcrire · inscrire · marquer · calligraphier

Usage examples

Usage examples for "noter" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

NOTA:

NOTE:

Notes

Ct.).

Note :

Notes

Notes *

Note.*

Notes :

Notes

Endnotes

Notes :

Notes

1, note 5.

1, note 1.

Les notes!

The notes!

Voir note .

See note .

Prend note:

Governance

Prend note:

Takes note:

Note que :

Notes that:

NOTA : * p

NOTE: * p

note 490, p.

cit., p. 43.

note 58, p.

cit., p. 75.

Notes :

Notes:

note 3, par.

cit., para.

C'est noté.

So noted.

Voir note 1.

See note 1.

Similar words

nota · notabilité · notable · notablement · notaire · notamment · notariat · notarié · notation · note · noter · notes · notice · notification · notifier · notion · notionnel · notochorde · notoire · notoirement · notoriété

Moreover bab.la provides the Swahili-English dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"noter" English translation

noter {noun}

noter {verb}

Synonyms

Synonyms (French) for "noter":

Usage examples

Usage examples for "noter" in English

Similar words