Summary

numéraire {adjective}
cash

full details

Synonyms

numéraire: liquide · somme · argent

more (4)

Usage examples

en numéraire
... Numéraire - US$ 28 422...
... (conversion en numéraire)...

more (18)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "numéraire"

 

"numéraire" English translation

Results: 1-19 of 19

numéraire {adjective}

numéraire {adj.} (also: comptant)

cash {adj.}

Les transactions en numéraire effectuées par le PNUD sont suivies de près.

The cash transactions processed by UNDP are being monitored closely.

Un système de paiement autrement qu'en numéraire est sur le point d'être mis en place au Kosovo.

Implementation of a non-cash payments system in Kosovo is near completion.

L'élément de numéraire est fondamental pour tous les secteurs du Programme.

A cash component is essential for all sectors of the programme.

Quatre requérants demandent à être indemnisés de pertes de numéraire.

Cash losses are asserted by four claimants in this instalment.

Trois requérants demandent à être indemnisés de pertes de numéraire.

Cash losses are claimed by three claimants in this instalment.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "numéraire":

© myThes Dicollecteliquide · somme · argent · espèces

 

Usage examples

Usage examples for "numéraire" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     en numéraire

in coin

a) Numéraire - US$ 28 422

Currency - US$28,422

Congés annuels non pris (conversion en numéraire)

Provision for annual leave (leave encashment)

L'indemnisation peut se faire en numéraire ou en nature.

Compensation may be monetary or in kind.

Passation par pertes et profits de pertes numéraires, d'effets à recevoir et de biens

During the biennium 2000-2001, the Tribunal wrote off amounts totalling $2,319,295.

personne morale moyennant du numéraire, des biens ou des valeurs mobilières de ~~~ celle-ci;

money or securities of the body corporate;

La KNPC suppose que le numéraire a été subtilisé par les troupes de l'envahisseur iraquien.

The stations were left unattended on 2 August 1990.

Nombre d'entre eux sont payés en nature, c'est-à-dire en riz ou en huile et non pas en numéraire.

In addition, many civil servants are paid in kind, with rice or oil, instead of money.

Inscription de pertes de numéraire, d'effets à recevoir et de biens au compte des profits et pertes

The size of the Standing Committee was also increased in 1989 from 9 to 15 members.

Inscription de pertes de numéraire, de sommes à recevoir ou de biens au compte des profits et pertes

UNITAR informed the Board that during the biennium 2000-2001 it had written off a total of $45,491.

Dans les deux cas, la mère perçoit directement l'équivalent numéraire.

In the interest of the child, the nursing allowance may be granted to a person other than the mother, looking after the newborn.

Une possibilité qui a été suggérée dans le contexte du projet d'indicateur social est d'utiliser le temps en tant que numéraire.

An alternative being suggested in the context of the social indicator project is instead to use time as a numeraire.

Le montant total des pertes de numéraire est passé de 77 dollars au cours de l'exercice biennal 1998-1999 à 38 562 dollars au cours de l'exercice biennal suivant.

From $459,536 for the biennium 1998-1999, accounts receivable written off increased to $622,478 (35 per cent) for the biennium 2000-2001.

La réglementation des changes algérienne limite, par ailleurs, les fonds (numéraires et banknotes) exportables pour les ressortissants algériens à un maximum de 7 500 euros.

Algerian foreign exchange regulations limit to 7,500 euros the amount of funds (coins and bank notes) that can be exported by Algerian nationals.

Bangladesh Consortium n'a communiqué aucun document à l'appui de ses demandes d'indemnisation relatives aux engins de chantier, au matériel de campement ou au numéraire servant de garantie.

Bangladesh Consortium did not provide any documents to support its claims relating to construction equipment, camp equipment, or guarantee money.

c) Que les valeurs et le numéraire déposés en banque ou en caisse ont été soit vérifiés grâce à des certificats directement reçus des dépositaires de la Cour soit effectivement comptés;

(c) That the securities and moneys on deposit and on hand have been verified by certificates received direct from the Court's depositaries or by actual count;

c) Que les valeurs et le numéraire déposés en banque ou en caisse ont été soit vérifiés grâce à des certificats directement reçus des dépositaires du Tribunal, soit effectivement comptés;

(c) That the securities and moneys on deposit and on hand have been verified by certificates received direct from the Tribunal's depositaries or by actual count;

c) Que les valeurs et le numéraire déposés en banque ou en caisse ont été soit vérifiés grâce à des certificats directement reçus des dépositaires du Tribunal, soit effectivement comptés;

(c) That the securities and moneys on deposit and on hand have been verified by certificates received directly from the Tribunal's depositaries or by actual count;

Similar words

nuire · nuisette · nuisible · nuit · nuitée · nuits · nul · nullement · nullipare · nullité · numéraire · numérateur · numération · numérique · numériquement · numérisateur · numérisation · numériser · numériseur · numéro · numérologie

more

Have a look at the English-Arabic dictionary by bab.la.