French-English translation for "numéroter"

 

"numéroter" English translation

Results: 1-22 of 231

numéroter {verb}

numéroter [numérotant|numéroté] {vb} (also: compter, dénombrer, nombrer)

to number {vb}

Pour le moment, notre option sera de numéroter ce chapitre en tant que Chapitre 1.10.

For the time being, our option will be to number this chapter as Chapter 1.10.

* Il a été décidé de numéroter successivement les sessions, à compter de 2009.

* It has been decided to number the sessions consecutively, from 2009.

Supprimer l'article 5 de l'accord ATP et numéroter en conséquence les articles qui suivent.

Delete article 5 of the ATP Agreement and number the subsequent articles accordingly.

2.2.9.1.13 Nota 2: Numéroter le nota actuel en tant que NOTA 1 et ajouter un NOTA 2 qui se lit:

2.2.9.1.13 Note 2: Number the present Note as NOTE 1 and add a NOTE 2 to read:

Oser numéroter le projet de loi à l'étude aujourd'hui C-68 relève d'une stratégie étonnante.

However, to dare number this bill as C-68 is quite the strategy.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "numéroter":

 

Usage examples

Usage examples for "numéroter" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Numéroter en tant que 3.5.1.3

Number as 3.5.1.3

Paragraphe anciennement numéroté 7.2

Old paragraph 7.2

Paragraphe anciennement numéroté 7.3

Old paragraph 7.3

Re-numéroter comme paragraphes 6.1.3.5.

Paragraphs 6.1.3.3. and 6.1.3.4.

Les paragraphes devraient être numérotés.

Paragraphs should be numbered sequentially.

Les paragraphes devraient être numérotés.

Paragraphs should be sequentially numbered.

Nouvel article provisoirement numéroté 22A

Additional article (provisionally numbered 22A)

Nouvel article provisoirement numéroté 22 a)

Additional article provisionally numbered 22 (a)

I.3 Les paragraphes devraient être numérotés.

Paragraphs should be sequentially numbered.

a) Les paragraphes sont numérotés dans l'ordre;

(a) The paragraphs are sequentially numbered;

Numéroter le premier paragraphe en tant que 7.1.5.1.1.

7.1.5.1 Number the first paragraph as 7.1.5.1.1.

Tous les paragraphes du document sont alors numérotés.

Now all the paragraphs in the document will be numbered.

Vous pouvez également numéroter les lignes du paragraphe.

This tab page also lets you control the line numbering.

L'enquêteur a alors numéroté les pages en sa présence.

The investigator then numbered the pages in his presence.

I.3 Les paragraphes doivent être numérotés dans l'ordre.

Paragraphs should be sequentially numbered;

Paragraphe 5.2.4.4 (ancien), re numéroter 5.2.4.5.

Paragraph 5.2.4.4. (former), renumber as paragraph 5.2.4.5.

Chaque participant se verra attribuer un panneau numéroté.

Each participant will have assigned panel, marked by number.

Paragraphe 6.2.6 (ancien), numéroter comme paragraphe 6.2.5.

Paragraph 6.2.6. (former), renumber as paragraph 6.2.5.

2.2.62.1.11.2 Numéroter le NOTA existant en tant que NOTA 1.

2.2.62.1.11.2 Existing NOTE becomes NOTE 1.

Numéroter le premier paragraphe 7.1.5.2 en tant que 7.1.5.1.2.

7.1.5.2 Number the first paragraph 7.1.5.2 as 7.1.5.1.2.

Similar words

Even more translations in the English-Norwegian dictionary by bab.la.