French-English translation for "occupation"

Ces pertes auraient été subies au cours de l'occupation d'Al Khafji par l'Iraq.

La promotion de la femme n'est possible que si l'on met fin à cette occupation.

a) Découler directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq;

Cette guerre légitime son régime policier et militaire et son occupation du Liban.

Ces pertes auraient été subies au cours de l'occupation d'Al Khafji par l'Iraq.

La promotion de la femme n'est possible que si l'on met fin à cette occupation.

a) Découler directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq;

Cette guerre légitime son régime policier et militaire et son occupation du Liban.

Travailleurs juifs, par métier, continent de naissance et sexe, 1999 (En milliers)

«Tout citoyen a le droit de choisir librement son métier, son emploi ou sa profession.

La pratique d'un tel métier, emploi ou profession peut être réglementée».

Il n'est pas nécessaire de rappeler que le métier de pompier est une profession dangereuse.

De même, pour la variable activité professionnelle, une catégorie «inconnu» devrait être ajoutée.

Aucun obstacle ni aucune restriction à l'accès à toute activité professionnelle ou service n'est imposé à quiconque.

L'un est l'amendement nº 18, deuxième alinéa, qui prévoit l'exclusion de certains types d'activité professionnelle.

Pendant la durée de ses fonctions, le médiateur ne peut exercer aucune autre activité professionnelle, rémunérée ou non.