French-English translation for "offrir"

À notre grande satisfaction, notre nation se trouve peu à peu en mesure d'offrir son concours à la communauté internationale.

Évidemment, leurs fournisseurs ne sont pas prêts à les leur offrir gratuitement.

'intention de leur offrir du matériel de déminage.

Le Gouvernement allemand a également offert 50 véhicules qui arrivent dans la capitale.

Elle a été limitée; en fait, seul le Royaume-Uni a fait une offre d'appui financier.

d) Il est parfois impossible de déposer une demande de permis de travail avant que l'employeur potentiel ait fait une offre de contrat;

Pour ce qui est des enfants des travailleurs étrangers, le Ministère de la santé a publié un appel d'offres en vue de leur offrir à eux

v) Étude comparative des offres anormalement basses (A/CN.9/WG.I/WP.36 et Corr.1);

Les systèmes de réception électronique des offres doivent au moins garantir que:

La nature ouverte des systèmes exige la sollicitation ouverte des offres indicatives.

Je désire offrir mon appui à cette motion qui dit très clairement, et je cite:

L'Albanie continuera de jouer un rôle actif et d'offrir une approche constructive.

Elle peut enquêter sur les violations des droits de l'homme et offrir des recours.

Ces galeries sont une vitrine de ce que les artistes de Gibraltar peuvent offrir.

J'aurai l'occasion d'offrir ce matin au Président un exemplaire de ce livre.

Les policiers de la MPUE étaient présents tout au long de l'opération pour offrir leurs conseils.

Cela serait le meilleur cadeau d'anniversaire qu'elle pourrait s'offrir.

L’ ensemble des réformes cherche à offrir au secteur sucrier européen un avenir viable et compétitif.

Il n'y a pas de quoi être fier lorsqu'un État offre un tel appui.