Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

French-English translation for "On y va!"

 

"On y va!" English translation

Results: 1-21 of 27

On y va! {interjection}

On y va! {interj.} [ex.] (also: C’est parti!)

it’s showtime! {interj.} [ex.]
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "On y va!" in English

 

Context sentences

Context sentences for "On y va!" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

On y va de petites politiques en petites politiques, sans plan d'ensemble, et c'est malheureusement à déplorer.

They move from one slapdash policy to another without an overall plan, and this is unfortunate.

Pour la réduction des dépenses publiques, on y va, il faut le faire vite parce que sinon on va à la catastrophe.

Public expenditure must be reduced quickly otherwise we will be heading for catastrophe.

Je lui prends juste de quoi manger et on y va.

Let me just pack her a lunch and we'll go.

Je dois le dire, on y va vraiment un peu fort !

I must say, they really have a nerve!

On y va, on fait le deal, on revient ?

Go, pay 'em, bring it back, yeah?

on prend le bus ou on y va à pied ?

shall we take the bus or walk it?

On y va en équipe, Dobel.

We go as a team, Dobel.

Allez, Rita, on y va !

Come on, Rita, let's go.

Très bien, on y va.

Fine, we'll make it.

Très bien, on y va.

Okay, we're there.

on y va pour Noël

we are going there for Christmas

Allez, on y va !

Come on. let's go!

on y va à skis ?

shall we go there on skis?

Allez, on y va.

Come on, let's go.

Viens, on y va.

Come on, let's go.

Allez, on y va.

Okay, come on.

On y va ensemble.

We'll all go.

On y va, mec.

Let's do it, man.

Deux, on y va.

Man on radio:

Allez, on y va.

Let's do it.
 

Forum results

"On y va!" translation - forum results

 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: hoe, scuffle, hurt, offended, hurt, offended

Similar words

omnium · omnivore · omoplate · omphalisme · omphalite · omphalocèle · OMPI · OMR · OMS · on · on-y-va · onagre · onanisme · onaniste · once · onces · onchocercose · oncial · onciale · oncle · oncogène

Have a look at the Korean-English dictionary by bab.la.