Summary

opposabilité {noun}
opposability

full details

Usage examples

... Non-opposabilité....
Opposabilité aux tiers...
... Opposabilité aux tiers...

more (20)

French-English translation for "opposabilité"

"opposabilité" English translation

Results: 1-21 of 390

opposabilité {noun}

opposabilité {f}

opposability {noun}

Il est important de distinguer entre « validité » et « opposabilité ».

It was important to distinguish between “validity” and “opposability”.

L'opposabilité est définie dans le Dictionnaire de droit international public (Jean Salmon, éd.

Opposability is defined in the Dictionnaire de droit international public (Jean Salmon, ed.

M. Smith (États-Unis d'Amérique) suggère de remplacer le terme « priorité » par « opposabilité ».

Mr. Smith (United States of America) suggested replacing the term “priority” with “opposability”.

Dans le contexte de la coutume, la question de l'opposabilité est plus compliquée.

Opposability, in the context of custom, is more complicated.

On a fait observer qu'il était important de faire la distinction entre « validité » et « opposabilité ».

It was observed that it was important to distinguish between “validity” and “opposability”.

Usage examples

Usage examples for "opposabilité" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

c) Non-opposabilité.

Opposabilité aux tiers

Third party effectiveness

b. Opposabilité aux tiers

b. Against third parties

b) Opposabilité aux États.

(b) Binding on States.

a. Opposabilité au constituant

Against the grantor

a) Opposabilité aux entreprises.

(a) Binding on companies.

Opposabilité aux tiers

Effectiveness against third parties

V. Opposabilité aux tiers

Effectiveness against third parties

Sens de l'opposabilité

Meaning of third-party effectiveness

[Sens de l'opposabilité

[Meaning of third-party effectiveness

Continuité de l'opposabilité

Continuity in third-party effectiveness

La notion d'opposabilité aux tiers

The notion of third-party effectiveness

Le concept d'opposabilité

The concept of third-party effectiveness

Paragraphe 84 (opposabilité aux tiers)

Paragraph 84 (third-party effectiveness)

Opposabilité d'autres droits

Third-party effectiveness of other rights

d) Date d'opposabilité de l'inscription

(d) Time of effectiveness of registration

a) La notion d'opposabilité aux tiers

(a) The notion of third-party effectiveness

Moyens d'assurer l'opposabilité aux tiers

Methods for achieving third party effectiveness

Moyens d'assurer l'opposabilité aux tiers

Methods for achieving third-party effectiveness

Opposabilité d'une sûreté réelle mobilière

Third-party effectiveness of a security right

Similar words

opisthotonos · opium · opossum · opportun · opportune · opportunément · opportunisme · opportuniste · opportunité · opportunités · opposabilité · opposable · opposant · opposante · opposé · opposer · opposition · oppositions · oppressant · oppressé · oppresser