French-English translation for "ordonnancement"

 

"ordonnancement" English translation

Results: 1-21 of 83

ordonnancement {noun}

 

Synonyms

Synonyms (French) for "ordonnancement":

 

Usage examples

Usage examples for "ordonnancement" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A. Ordonnancement et présentation du budget

Budget format and presentation

i) Planification, ordonnancement et affectation du personnel

(i) Planning, scheduling and staffing

Création de la loi sur l'ordonnancement territorial (décret no 180-2003);

Drafting of the Territorial Organization Act (Decree No. 180-2003).

PROPOSITIONS TRANSVERSALES RELATIVES À LA STRUCTURE ET À L'ORDONNANCEMENT 212

Cross-cutting proposals related to structure and placement 180

a Le mois indiqué est le dernier pour lequel l'ordonnancement a été effectué.

a Represents the latest month for which claims have been certified.

La Section des systèmes est à automatiser l’ordonnancement des interfaces.

The Systems Section is in the process of automating the scheduling of interfaces.

« Les fonctions traditionnelles du droit dans l'ordonnancement des sociétés ».

“Les fonctions traditionnelles du droit dans l'ordonnancement des sociétés”.

3.4 La place des instruments internationaux dans l'ordonnancement juridique togolais

The place of international instruments in Togo's system of justice

Est-ce bien ainsi qu'il faut comprendre l'ordonnancement des règles juridiques en Égypte?

Was that how the organization of legal rules in Egypt should be understood?

Les participants ont débattu de l'ordonnancement nécessaire de la procédure de consultation.

There was discussion on the need to sequence the consultation process.

De toute évidence, ces niveaux interagissent grâce à un système d'ordonnancement des tâches.

These layers are obviously interoperating through a workflow system.

Propositions transversales relatives à la structure et à l'ordonnancement

The auctioning of [X] per cent of assigned amount units of Annex I Parties at international level.

Tous les postes de la section de l'ordonnancement des dépenses devraient être pourvus sans retard.

All posts for the claims section should be filled expeditiously.

Ils seront payés comme frais de justice criminelle par le trésor sans ordonnancement préalable »

The damages shall be paid as criminal justice charges by the Treasury without prior order”.

L'ordonnancement juridique béninois comporte encore la peine capitale dans la nomenclature des peines.

Benin's legal order still lists the death penalty as a punishment.

Les dispositions légales visées subsistent et continuent à faire partie de l'ordonnancement juridique.

The legal provisions in question continue to exist and continue to form part of the legal order.

La réforme du Code pénal en cours pourra combler ces insuffisances de l'ordonnancement juridique interne.

The ongoing reform of the Criminal Code will make it possible to fill these lacunae in the domestic legal order.

d) Concevoir des règles, des procédures et des schémas d'ordonnancement des tâches conformes aux normes IPSAS.

(d) Development of IPSAS-compliant policies, procedures and workflows.

Un agent certificateur ne peut exercer les fonctions d'ordonnancement assignées en application de la règle 105.6.

A certifying officer cannot exercise the approving functions assigned in accordance with rule 105.6.

Un agent certificateur ne peut exercer les fonctions d'ordonnancement assignées en application de la règle 110.4;

A certifying officer cannot exercise the approving functions assigned in accordance with rule 110.4.

Similar words

More in the Polish-English dictionary.