Summary

Synonyms

oreillons: parotidite

Usage examples

... (rougeole, oreillons, rubéole);...
... Rougeole, oreillons, rubéole (vaccin...
... Rougeole, oreillons, rubéole....

more (17)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "oreillons"

"oreillons" English translation

Results: 1-18 of 18

oreillons {noun}

oreillons {m pl} [med.]

mumps {pl} [med.]

b) Triple viral pour les moins de 1 an (rougeole, rubéole et oreillons): 93,8 %;

(b) Triple virus (measles, mumps, rubella) in children under 1 year: 93.8%; and

La seule maladie couverte par le programme qui reste préoccupante sont les oreillons.

The only disease covered by the programme that is currently causing concern is mumps.

À 12 et 18 mois, les enfants sont immunisés contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.

At 12 and 18 months, children are immunized against measles, mumps, and rubella.

Hib: Vaccin contre le Haemophilus Influenza type B. ROR: Rougeole, oreillons, rubéole.

Hib = Haemophilus Influenzae type b. MMR = Measles, Mumps, Rubella.

La vaccination contre les oreillons a été introduite en Slovénie en 1979.

Inoculation against mumps was introduced in Slovenia in 1979.

Synonyms

Synonyms (French) for "oreillons":

Usage examples

Usage examples for "oreillons" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ROR (rougeole, oreillons, rubéole);

MMR (measles, parotiditis, rubella)

ROR Rougeole, oreillons, rubéole (vaccin)

RPS Social protection network programme

ROR: Rougeole, oreillons, rubéole.

Vaccination coverage infants (percentage) 1996-2000*

- à l'âge de 15 mois et de sept ans : rougeole/oreillons/rubéole;

All the above vaccines are administered nationally free of charge.

Un rappel contre la rougeole, les oreillons et la rubéole est prévu en 2001.

A second dose of MMR is to be administered in the year 2001.

Une campagne contre les oreillons/la rougeole en 2007 a eu une couverture de 90 %.

A measles/ rubella campaign in 2007 achieved 90 per cent coverage.

j) Les futures mères sont vaccinées contre le tétanos, si nécessaire, ainsi que contre la rougeole, les oreillons et la rubéole;

(j) Tetanus toxoid, if needed, is still being administered as necessary to antenatal mothers as well as MMR vaccines;

Quelques modifications ont été apportées à la vaccination contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.

As a result, children are now vaccinated with a combined vaccination in their second year and are given a booster when starting school.

Le taux de vaccination des nourrissons contre les oreillons, la rougeole et la rubéole est passé de 86,6 % en 2002 à 89,9 % en 2005.

MMR immunisation coverage for infants has increased from 86.6 percent in 2002 to 89.9 percent in 2005.

Par comparaison avec 1995, les cas de diphtérie ont diminué de 223 fois, les cas d'oreillons de 45 % et les cas de rougeole de 10,7 fois.

By comparison with 1995, diphtheria morbidity has dropped 223-fold; epidemic parotitis, by 45%; and measles, by 10.7-fold.

On sensibilise les mères à la planification familiale et on les vaccine, le cas échéant, contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.

Mothers are initiated on family planning and are also given MMR vaccines if needed.

Il n'y a pas eu de cas d'oreillons enregistré en 1999 et 2000, mais un enfant du groupe d'âge d'un à six ans a été affecté en 2001.

There were no recorded cases of measles in 1999 and 2000, but there was one child in the age group of one to six years to suffer from the measles in 2001.

Depuis 1997, la vaccination contre l'hépatite virale et la rubéole fait partie du programme national de vaccination, ainsi qu'un rappel du vaccin contre les oreillons.

Since 1997, injections against viral hepatitis and rubella have been introduced into the national schedule, as well as re-vaccination against parotitis.

Par exemple, 50-70% des infections des voies respiratoires inférieures, les maladies diarrhéiques, le paludisme et les oreillons dans l'enfance sont dus à la malnutrition.

For example, 50-70% of lower respiratory infections, diarrhoeal disease, malaria and measles (the big killers) in childhood is due to undernutrition.

Les enfants doivent obligatoirement être vaccinés contre la tuberculose, la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite, la rubéole, les oreillons et la varicelle.

This percentage is a result of a standard immunization calendar different from the standards of WHO.

En 2006, les taux de couverture vaccinale contre le BCG, la poliomyélite et la rougeole/ oreillons /rubéole étaient respectivement de 98,2 pour cent, 98,3 pour cent et 99 pour cent.

By 2006, coverage of BCG vaccination reached 98.2 per cent, vaccination of poliomyelitis- 98.3 per cent and coverage of combined MMR vaccine reached 99 per cent.

La Jamahiriya arabe libyenne est devenue pionnière en matière de prévention et 97 % des enfants sont vaccinés contre la tuberculose, la poliomyélite et les oreillons.

The Libyan Arab Jamahiriya had become a pioneer in the area of preventive health policy, and 97 per cent of all children were now immunized against tuberculosis, poliomyelitis and measles.

Similar words

Orégonienne · Orégoniennes · Orégoniens · oreille · oreille-de-mer · oreiller · oreillers · oreilles · oreillette · oreilloné · oreillons · orfèvre · orfèvrerie · orfraie · organe · organelle · organes · organigramme · organique · organiquement · organisant

Moreover bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.