Summary

organiser {verb}
to organize · to map · to organise

full details

Synonyms

organiser: constituer · former · créer

more (20)

Usage examples

Crime organisé
Vols organisés
s'organiser

more (20)

French-English translation for "organiser"

"organiser" English translation

Results: 1-26 of 25062

organiser {verb}

organiser [organisant|organisé] {vb}

to organize {vb}

Elles ont le droit d'organiser des collectes afin d'assurer leur fonctionnement.

They have the right to organize collections in order to ensure their operation.

Le Sous-Comité est prié d'examiner ces propositions et d'en organiser le suivi.

The Sub-Committee is invited to discuss these proposals and to organize the work.

i Lettre sollicitant une coopération pour organiser et diriger l'atelier conjoint.

i Letter to request a cooperative effort to organize and hold the joint workshop.

Ce comité est chargé d'organiser et de gérer le Congrès de manière indépendante.

The Committee was mandated to independently organize and manage the congress.

Ce sont les seules règles qui permettent d'organiser une telle cohabitation.

There are no other rules with which it is possible to organize such coexistence.

organiser [organisant|organisé] {vb}

to map {vb}

... relever les défis et organiser nos efforts à cette fin.

Mr. Egeland's statement today, the updated aide-memoire and road map are very useful in addressing the challenges and in organizing our...

Cet atelier a été organisé conjointement par le PIC-Matériaux et le PIC-Cartographie du 14 au 16 juin 2000 à Stockholm.

It was organized jointly by ICP Materials and ICP Mapping and took place from 14 to 16 June 2000 in Stockholm.

L'atelier a été organisé et accueilli par l'Autorité norvégienne de la cartographie et du cadastre, sous l'égide de la CEE.

The workshop was organized and hosted by the Norwegian Mapping and Cadastre Authority under the aegis of UNECE.

L'atelier était organisé en collaboration avec le Centre régional pour la cartographie des ressources pour le développement, basé à Nairobi.

The workshop was held in collaboration with the Regional Centre for Mapping of Resources for Development, based in Nairobi.

Il mentionnait le cours organisé à Quito en 2008, en coopération avec l'Instituto Geográfico Militar, le service national de cartographie de l'Équateur.

Reference was made to the course held in Quito in 2008, organized in cooperation with the Instituto Geográfico Militar, the national mapping agency.

organiser [organisant|organisé] {vb} (also: planifier)

to organise {vb}

Pour organiser notre débat, nous notons tous les collègues qui se sont inscrits.

To organise our discussion, we take note of all the Members who have signed in.

Et les secrétaires généraux se rencontreront tôt demain afin d'organiser les votes.

The secretaries-general will now meet tomorrow morning to organise the voting.

Je vous propose également d'organiser une visite de groupe pour les députés.

I would also suggest that perhaps we could organise groups of Members to go round.

5) Organiser des réunions des salariés dans l'enceinte et les locaux de l'entreprise;

5) to organise meetings of employees on the territory and premises of the enterprise;

Elle doit pouvoir organiser et mettre en uvre des processus de participation.

It needs to be able to organise and implement procedures to allow them to participate.

Synonyms

Synonyms (French) for "organiser":

© myThes Dicollecteconstituer · former · créer · instaurer · établir · composer · faire · bâtir · édifier · construire · arranger · diriger · conduire · gouverner · administrer · gérer · régir · régenter · régler · commander

Usage examples

Usage examples for "organiser" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Crime organisé

Criminal Racket

Vols organisés

Organized theft

s'organiser

to get organized

LE CRIME ORGANISÉ

ORGANIZED CRIME

Organiser le collectif

Organizing workers

L’Institut a organisé un

The Institut organized

a) Par un groupe organisé;

(a) By an organized group;

b) Par un groupe organisé;

(b) By an organized group;

Groupe criminel organisé

23 Organized criminal group

Je vous laisse organiser ça.

I leave that in your hands.

Comment sont-ils organisés?

How are they organized?

Groupes criminels organisés

C. Organized criminal groups

d) Organiser des auditions; et

(d) Hold hearings; and

Il organisèrent la résistance.

They put up resistance.

d) Organiser des auditions; et

(d) Hold hearings; and

3) Par un groupement organisé;

By an organized group;

- Organisé quatre (4) assises.

- Organized four conferences.

Crime organisé transnational

G. Transnational organized crime

Colloques organisés depuis 1998

Symposiums held since 1998

Le Portefeuille SPDI organise :

The PSDI Portfolio holds:

Similar words

organique · organiquement · organisant · organisateur · organisateurs · organisation · organisationnel · organisatrice · organisé · organisée · organiser · organisme · organismes · organiste · organite · organogène · organologie · orgasme · orgasmique · orgastique · orge

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.