French-English translation for "ostentatoire"

"ostentatoire" English translation

Results: 1-8 of 8

ostentatoire {adjective}

ostentatoire {adj.} (also: prétentieux)

ostentatious {adj.}

... déploiement ostentatoire de la force.

The European Union will, of course, need to be convinced in other areas that it does not lack in the ostentatious display of power.

Cela peut également survenir lorsque la classe politique vit dans une opulence ostentatoire aux dépens des masses et ne tient pas compte

It may also occur when the political class lives a life of ostentatious opulence at the expense of the masses and neglects the people

Synonyms

Synonyms (French) for "ostentatoire":

Usage examples

Usage examples for "ostentatoire" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

de façon ostentatoire

showily

Que faire des personnes qui vénèrent de façon ostentatoire les images du 11 septembre?

What do we do with people who publicly rejoice in the images of 11 September?

Les enseignements du sikhisme sont basés sur le postulat d'une vie libérée d'une consommation ostentatoire.

The teachings of Sikhism are based on a premise of life liberated from conspicuous consumption.

Le problème est que la communauté internationale n'a pas demandé à l'Iraq cette coopération ostentatoire et fragmentaire.

The point is that the international community did not ask that Iraq should put on a display of piecemeal cooperation.

Tout ce qui a été dit dans cette enceinte sur ce que l'Union européenne doit faire, de manière non pas ostentatoire mais tangible, la Grèce le fait.

Everything we have heard here about what the European Union should be doing, in the form of action rather than high-flying words, Greece is already doing.

Malheureusement, la recherche ostentatoire d’ un meilleur résultat par les États-Unis sape le compromis positif conclu aujourd’ hui.

Similarly, the European Union can work with the UN and with the other countries within the framework of the Council in order to strengthen the new institution.

Dans la troisième section du rapport, la Rapporteuse spéciale met l'accent sur une question, celle du port ostentatoire de symboles religieux, qui a récemment fait l'objet de nombreux débats.

In the third section of the report, the Special Rapporteur focuses on one issue, namely the display of religious symbols, which has recently been the subject of much debate.

More translations in the bab.la English-Danish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"ostentatoire" English translation

ostentatoire {adjective}

Synonyms

Synonyms (French) for "ostentatoire":

Usage examples

Usage examples for "ostentatoire" in English

Similar words