French-English translation for "papa"

FR papa English translation

papa {m}
papa {interj.}
EN

ENpapa French translation

papa {noun}
FR

FR papa
volume_up
{masculine}

  1. general
  2. colloquial
  3. children's language

1. general

papa
volume_up
pop {noun} [Amer.]
Et je sais que mon papa adore.
Pourquoi crient-ils comme cela, grand-papa ?
papa
volume_up
papa {noun}
L'Ambassadeur, Représentant permanent (Signé) Papa Louis Fall
(Signed) Papa Louis Fall Ambassador Permanent Representative
Musée de la Nouvelle-Zélande Te Papa Tongarewa;
Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa (known as Te Papa);
Papa Diop Deuxième Conseiller, Mission permanente, Genève
Papa Diop Deuxième Conseiller, Mission permanente, Genève
papa
volume_up
pappy {noun} [Amer.] [coll.]
Papa m'en a empêchée.

2. colloquial

papa
volume_up
dad {noun} [coll.]
On pourrait notamment instaurer des programmes de type « Papa et moi ».
One way to promote the use of such centres might be through "Dad and Me" programs.
Parfois, Carmen demande: “Quelle est la voix de maman et papa ?
Sometimes, Carmen asks: “How is the voice of mom and dad?
Papa, je ne vais pas devenir professionnelle.
Dad, l 'm not gonna be a professional tennis player.
papa
volume_up
pa {noun} [coll.]
Pa/Pa Japan proposait en outre de fonder une organisation caritative pour venir en aide aux familles centrafricaines.
In addition, Pa/Pa Japan proposed establishing a charitable organization that will help families in the Central African Republic.
Tu as tué mon papa !
Pas – PAPA Programme d’assistance parajudiciaire aux

3. children's language

papa
volume_up
daddy {noun} [child.l.]
Ç'aurait été comme demander à un enfant "Qui préfères-tu, ta maman ou ton papa?"
That would be like asking a child 'who do you love more, your Mummy or your Daddy?'
On a été au cinéma, on a mangé une glace et on a été voir papa.
We went to the movies and had ice-cream cones, and then we went to see Daddy.
Vous devriez me féliciter, je vais bientôt être papa !
You should congratulate me right now, ' cause I'm about to be a daddy.

Synonyms (French) for "papa":

papa

Synonyms (English) for "papa":

papa

Context sentences for "papa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Frenchjouer au papa et à la maman
FrenchC'est lui qui dit, en bon papa: «Il y a certaines personnes qui seront pénalisées.
It is the one saying, in an authoritarian fashion ``Some people will be penalized.
FrenchElle m'a regardé d'un drôle d'air et m'a dit: «Grand-papa, je sais déjà l'anglais.»
She looked at me with a look on her face and said, "Grandpa, I already know English."
FrenchQuel soutien apportez -vous au papa, Monsieur De Rossa et Monsieur Evans ?
What support do you offer his or her father, Mr De Rossa and Mr Evans?
FrenchQuel soutien apportez-vous au papa, Monsieur De Rossa et Monsieur Evans ?
What support do you offer his or her father, Mr De Rossa and Mr Evans?
FrenchRiver – PAPA Commission des services juridiques des Territoires du Nord-Ouest
River – ACW Legal Services Board of the Northwest Territories
FrenchCe gouvernement arrogant se pète les bretelles et pense agir en bon papa.
This arrogant government is boasting how well it looks after us.
FrenchPremière nation Blood Tribe – SJA Programme d’établissement de la paix de Kainai – PAPA
Blood Tribe First Nation – AJS Kainai Peacemaking Program – ACW
FrenchPangnirtung – SJA Comité de justice – PAPA Commission des services juridiques
Pangnirtung – AJS Justice Committee – ACW Nunavut Legal
FrenchCertaines personnes âgées se rappellent encore du « Grand-papa Kolenda ».
Some of the older people still remember “Grandpa Kolenda”.
FrenchSanikiluaq – SJA Comité de justice – PAPA Commission des services juridiques
Sanikiluaq – AJS Justice Committee – ACW Nunavut Legal
FrenchThunder Bay Indian Friendship Centre, Programme de services Gladue – PAPA
Program, Gladue Services Program – ACW Ontario Federation
Frenchprogramme de droit coutumier Mi’kmaw – PAPA Mi’kmaw Legal Support Network
Customary Law Program – ACW Mi’kmaw Legal Support Network
FrenchJ'y regarde grandir ma petite-fille et tente de prendre bien soin de son arrière-grand- papa.
I am watching my granddaughter grow up and I am trying to take good care of her great-grandfather.
FrenchSecwepemc – PAPA Native Courtworker and Counselling Association
Native Courtworker and Counselling Association of British Columbia
FrenchDans l'une des boîtes de papa, il y a une hôtesse, Elois.
In one of Daddy's clubs there's a black cocktail waitress named Elois.
Frenchdu Conseil tribal de Meadow Lake – PAPA Programme d’assistance
Program – ACW Northwest Friendship Centre Saskatchewan Aboriginal
Frenchdu Conseil tribal de File Hills-Qu’Appelle – PAPA Programme
Council Community Justice Program – ACW Kapachee Centre Saskatchewan
FrenchNuxalk – PAPA Native Courtworker and Counselling Association
Native Courtworker and Counselling Association of British Columbia
FrenchFederation of Indian Friendship Centres (5) – PAPA Aboriginal
of Indian Friendship Centres Community Justice Program (5) – ACW