Summary

Synonyms

parasite: artefact · artifice · bactérien

parasite: leech · sponge · sponger

Usage examples

... parasite...
structure parasite
Parasites agricoles

more (20)

French-English translation for "parasite"

"parasite" English translation

Results: 1-47 of 344

parasite {noun}

parasite {m} (also: tapeuse, tapeur)

cadger {noun}

parasite {m}

drop-in {noun}

parasite {m}

moocher {noun}

parasite {m}

free rider {noun}

parasite {m} [pej.] (also: tapeuse, tapeur, écornifleur)

scrounger {noun}

Cela a également été le cas lorsque les réfugiés ont été perçus comme prenant les emplois des résidants ou comme des "pique-assiette" et des "parasites".

This was also the case where they were perceived as taking jobs from local residents or as being “scroungers” and “parasites”.

parasite {m} [pej.] (also: tapeuse, tapeur)

sponger {noun}

parasite {m} [med.]

parasite {noun} [med.]

En l'absence de traitement, le parasite passe du sang dans le cerveau.

If the disease is not treated, then the parasite moves from the blood to the brain.

La malaria est causée par un parasite qui est transmis par les maringouins.

Malaria is caused by a parasite that is transmitted by mosquitoes.

Les eaux scandinaves sont infestées par un autre parasite du saumon, dénommé gyrodactylus sallaris.

Another parasite called gyrodactylus sallaris is also present in Scandinavian waters.

Loin d'être un parasite de l'Espagne, le territoire employait plus de 2 000 travailleurs espagnols.

Far from being a parasite on Spain, it gave employment to over 2,000 Spanish workers.

La résistance du parasite aux médicaments continue de saper les efforts de lutte contre le paludisme.

Parasite resistance to medicines continues to undermine malaria control efforts.

parasite {adjective}

parasite {adj.} (also: orpailleur)

parasitic {adj.}

Un champignon parasite a par ailleurs été corrélé positivement avec des dépôts élevés d'azote.

A parasitic fungus was also positively associated with high N deposition.

Voilà qui est louable, mais nous pourrions sûrement aller plus loin pour réprimer ce comportement de parasite chez des malades qui

This is commendable, but surely we could go further in dealing with this parasitic behaviour by sick people who prey on juveniles.

Sur la base des résultats d'une enquête récemment réalisée avec son appui, elle a formulé un programme pour l'éradication d'un ver parasite

On the basis of the results of a recent FAO-supported survey, FAO has formulated a programme for the eradication of a parasitic worm

parasite {adj.} (also: parasitique)

parasitical {adj.}

parasite {adj. m/f}

bloodsucking {adj.} [lit.]

parasite {adj. m/f} [pej.] (also: sangsue)

bloodsucking {adj.} [pej.]

parasiter {verb}

parasiter [parasitant|parasité] {vb} [telecom.] (also: brouiller)

to interfere {vb} [telecom.]

je parasite (Indicatif présent)

I interfere (Present)

il/elle parasite (Indicatif présent)

he/she/it interferes (Present)

je parasite (Indicatif présent)

I am interfering (Present continuous)

il/elle parasite (Indicatif présent)

he/she/it is interfering (Present continuous)

je parasite (Subjonctif présent)

I interfere (Present subjunctive)

il/elle parasite (Subjonctif présent)

he/she/it interfere (Present subjunctive)

tu parasite (Impératif)

you interfere (Imperative)

parasité (Participe passé)

interfered (Past participle)

parasite {noun}

pique-assiette {m} [pej.]

parasite {noun}

parasite {m} [med.]

parasite {noun} [med.]