Summary

parcimonieux {adjective}
parsimonious · penurious

full details

Synonyms

parcimonieux: économe · épargnant · prévoyant

more (19)

Usage examples

... est très parcimonieux à l’ égard des p...
... fait un usage parcimonieux de ce pouvoir....
... usage prudent et parcimonieux....

more (6)

French-English translation for "parcimonieux"

 

"parcimonieux" English translation

Results: 1-8 of 8

parcimonieux {adjective}

parcimonieux {adj.}

parsimonious {adj.}

Dans son analyse, la Conférence a réparti les donateurs en trois groupes : les donateurs parcimonieux, les donateurs généreux et ceux qui...

In its analysis, the Conference divided donors into three groups: the parsimonious, the generous and those which fell somewhere between...

parcimonieux {adj. m} (also: avare)

penurious (miserly) {adj.} [elev.]
 

Synonyms

Synonyms (French) for "parcimonieux":

© myThes Dicollecteéconome · épargnant · prévoyant · mesuré · avare · intendant · régisseur · trésorier · gestionnaire · infime · insignifiant · menu · microscopique · minime · minuscule · modique · négligeable · sommaire · pingre

 

Usage examples

Usage examples for "parcimonieux" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Le cadre budgétaire est très parcimonieux à l’ égard des pays candidats.

The budget framework is very ungenerous towards candidate states.

Néanmoins, en étudiant sa pratique passée, on a constaté qu'il avait fait un usage parcimonieux de ce pouvoir.

However, a review of its practice had shown that it used that power sparingly.

En effet, si celles-ci constituent un outil utile au titre de la Charte, l'ampleur de leurs répercussions exige qu'on en fasse un usage prudent et parcimonieux.

While they are a useful Charter-mandated tool, wide-ranging impacts require that they be applied carefully and sparingly.

Une société qui se résout à l'octroi parcimonieux et sélectif de cartes de séjour, de visas, de places en centres de rétention, est une société fermée et sectaire.

A society that decides to be tight-fisted and selective in granting residence permits, visas, places in holding centres, is a closed and sectarian society.

Il est ironique de constater que l'on se montre parcimonieux uniquement lorsqu'il s'agit de financer les opérations et actions de l'Organisation des Nations Unies.

It is ironic that parsimony is practiced only when it comes to financing the operations and actions of the United Nations.

Ce ne sera peut-être pas suffisant de doubler les ressources, mais, dans tous les cas, nous ne pouvons nous permettre d’ être trop parcimonieux quand il y va de ce domaine.

Perhaps it will not suffice to double the funds but, in any case, we cannot afford to be too sparing when it comes to these resources.

Similar words

parcage · parcellaire · parcellariser · parcelle · parcelles · parcellisation · parchemin · parcheminé · parcheminer · parcimonie · parcimonieux · parcmètre · parcourir · parcours · parcouru · parcourue · parcourues · parcourus · parcs · pardessus · pardi

more

Moreover bab.la provides the Hungarian-English dictionary for more translations.