Summary

parts {noun}
shares

parts {noun}
rouages · parties

part {noun}
contingent · pièce · part · partie · tronçon · rôle · organe

to part {verb}
séparer · diviser · dessaisir

full details

Synonyms

part: partially · partly · separate

more (20)

Usage examples

Parts Parts...
Quotes-parts...
Parts (Estonie)...

more (20)

French-English translation for "parts"

"parts" English translation

Results: 1-40 of 2621

parts {noun}

parts {f pl}

shares {pl}

Les quotes-parts de participation initiales figurent à l'annexe A au présent Accord.

The initial participation shares are contained in Annex A to this Agreement.

La section A du chapitre III ci-après donne les quotes-parts de chaque État Membre.

The percentage shares of each Member State are shown in section III.A below.

Les parts de capital sont réexaminées tous les cinq ans en fonction des données.

The capital shares will be revised every five years on the basis of this information.

Ces montants sont inclus dans les totaux et les parts de dépenses indiqués plus haut.

These amounts are reflected in the expenditure totals and shares indicated above.

Les parts du pétrole et du gaz naturel atteignaient 77,3 % et 22,2 % respectivement.

The oil and natural gas shares reached 77.3 per cent and 22.2 per cent, respectively.

parts {noun}

rouages {m pl}

parts {noun} (also: workings, works)

parties {f pl}

parts {pl} (also: parties, contracting parties)

Le projet de restructuration du Règlement annexé à l'ADN comporte neuf parties.

The draft restructuring of the Regulations annexed to ADN comprised nine parts.

Dans diverses parties du monde, le patrimoine culturel est menacé de destruction.

In various parts of the world, cultural heritage is threatened with destruction.

Deux autres ateliers seront organisés dans d'autres parties du pays en décembre.

Two more workshops will be organized in other parts of the country in December.

La répartition proportionnelle des différentes parties du cours est conservée.

The relative distribution of the different parts of the subject is maintained.

Ces quatre parties, qui ont tous leur propre importance, doivent être coordonnées.

These four parts, which are each of independent importance, must be coordinated.

part {noun}

contingent {m}

part {noun} (also: piece, quota)

pièce {f}

part {noun} (also: apartment, certificate, coin, diploma)

part {f}

part {noun} (also: piece, share)

partie {f}

part {noun} (also: chunk, piece, match, section)

tronçon {m}

part {noun} (also: section, chunk)

rôle {m}

part {noun} (also: role)

organe {m} [anat.]

part {noun} [anat.]

to part {verb}

séparer [séparant|séparé] {vb}

to part {vb} (also: to keep apart, to disintegrate, to divide, to divide off)

diviser [divisant|divisé] {vb}

to part {vb} (also: to disintegrate, to divide, to break up, to split)

dessaisir [dessaisissant|dessaisi] {vb}

to part {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "part":

© Princeton Universitypartially · partly · separate · disunite · divide · depart · start · start out · set forth · set off · set out · take off · split · split up · break · break up · function · office · role · contribution

Usage examples

Usage examples for "parts" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Parts Parts

(Percentage)

Quotes-parts

integration

Parts (Estonie)

Parts (Estonia)

C. Quotes-parts

C. Assessments

C Parts par million

C Parts per million

B. Quotes-parts

Level of assessments

Quotes-parts

Assessed contributions

B. Quotes-parts

Assessed contributions

A/58/15 (Parts I à V).

A/58/15 (Parts I to V).

Barème des quotes-parts

Scale of assessment

A/55/23 (Parts I à III).

A/55/23 (Parts I-III).

A/61/15 (Parts I à IV).

A/61/15 (Parts I-IV).

Hommage à M. I. Parts 5

Commemorative words

Quotes-parts non réglées

Unpaid assessments

Quotes-parts non réglées

Amounts unpaid

A/58/137 (Parts I et II).

A/58/137 (Parts I and II).

A/59/302 (Parts I et II).

A/59/302 (Parts I and II).

A/59/302 (Parts I-II).

A/59/302 (Parts I and II).

E/2023 (Parts I et II).

E/2000/23 (Parts I and II).

E/2003/32 (Parts I et II).

E/2003/32 (Part I and II).

Similar words

partir · partis · partisan · partisans · partition · partitionnement · partitionner · partitions · partout · partouze · parts · parturition · paru · parure · parures · parution · parvenir · parvenu · parvis · pas · pas-d'âne

Have a look at the English-Turkish dictionary by bab.la.