Summary

patate {noun}
blockhead · idiot · tater · spud

full details

Synonyms

patate: pomme de terre

Usage examples

patate douce
Patate chaude!...
avoir la patate

more (20)

French-English translation for "patate"

 

"patate" English translation

Results: 1-28 of 37

patate {noun}

patate {f} [coll.] (also: imbécile) [unverif.]

blockhead {noun} [coll.] [unverif.]

patate {f} [coll.]

idiot {noun} [pej.]

patate {f} [gastro.] [coll.]

tater {noun} [gastro.] [coll.]

patate {f} [gastro.] [coll.]

spud {noun} [gastro.] [coll.]

Il en connaissait beaucoup sur les patates, mais il ne connaissait pas grand-chose au poisson.

He knew a lot about spuds, but he did not know a lot about fish.

Il devrait retourner à ses champs de patates.

He should go back to growing spuds.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "patate":

© myThes Dicollectepomme de terre

 

Usage examples

Usage examples for "patate" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     patate douce

sweet potato

Patate chaude!

Fire in the hole!

     avoir la patate

to be full of beans

De te " convaincre ", patate.

That's delude yourself, dummy.

On compare des pommes avec des patates.

They are comparing apples and oranges.

Tu vas manger des patates génétiquement modifiées.

You're only gonna have genetically modified potatoes

On cultive principalement le pois cajan, la patate douce et le maïs.

The principal crops are pigeon peas, sweet potatoes and maize.

Monsieur le Président, le pauvre député est vraiment dans les patates.

Mr. Speaker, the poor member is really out to lunch.

Il en connaît encore davantage aujourd'hui sur les patates que sur le poisson.

He still knows more about potatoes than he knows about fish.

À Saint-Léon-le-Grand, il y a Bergeron et Cie, qui oeuvre dans le domaine de la patate.

In Saint-L

Un kilo de marijuana peut être vendu 100 fois plus cher qu'un kilo de patates.

The cost of one kilo of marijuana can be 100 times more than the cost of one kilo of potatoes.

L'on a évoqué à ce propos l'étude concernant le rôle de la patate douce au Malawi.

The case study carried out in Malawi, where sweet potatoes were chosen, was presented as a success story.

Oui, il est certain que c'est une " patate chaude " pour une partie des États membres mais on ne peut rien y faire.

Yes, this is a 'hot potato ' in a number of Member States, but that cannot be helped.

D'autres cultures telles que le manioc, la patate douce et l'arachide ont également marqué une forte reprise en 2003.

Other food crops, such as cassava, sweet potatoes and groundnuts, also experienced strong recovery in 2003.

Le principal ingrédient en est le riz, presque toujours combiné à d'autres produits comme le blé, l'orge ou la patate douce.

The main ingredient is rice, almost always in combination with others such as wheat, barley or sweet potatoes.

Et aujourd'hui, on nous refile la patate chaude; c'est à nous de trouver une solution sur le plan de la technique budgétaire.

The buck has been passed to us to bring about a solution in this and to find a way to handle matters from a budgetary point of view.

D'autres cultures importantes, telles que le manioc, la patate douce et l'arachide, ont aussi enregistré une forte reprise en 2003.

Other important food crops, such as cassava, sweet potatoes and groundnuts, also registered strong recoveries in 2003.

Il en est ressorti que les cultures vivrières de base (haricots, maïs, riz, patates douces et légumes), étaient les plus touchées.

Findings revealed that basic subsistence crops, including beans, maize, rice, sweet potatoes and vegetables, were the most affected.

Mais on ne nous a pas offert de réalité, c’ est-à-dire une proposition de solution, sujet qui reste une patate chaude pour la prochaine présidence.

Today it is the European Parliament and the European Commission that know how to agree and adopt majority decisions.

Les sources de subsistance sont: le manioc et les patates douces dans le nord, le maïs dans les régions centrales, et le millet et le sorgho dans le sud.

Sources of subsistence are: cassava and sweet potatoes in the north, corn in the central areas and millet and sorghum in the south.

Similar words

pasteuriser · pastiche · pasticher · pastille · pastilles · pastis · pastoral · pastorale · pastoralisme · pastourelle · patate · pataud · patauger · patch · patcher · patchouli · patchwork · pâte · pâtée · patelin · patellaire

more

Have a look at the English-Swedish dictionary by bab.la.