French-English translation for "pauvre petit"

FR pauvre petit English translation

pauvre petit! [idiom]
pauvre petit {m} [example]
pauvre petit! [example]

FR pauvre petit
play_circle_outline

1. figurative

Similar translations for "pauvre petit" in English

pauvre adjective
petit noun
English
petit adjective

Context sentences for "pauvre petit" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchQui est ce petit enfant, pauvre et fragile, né dans une grotte et couché dans une crèche ?
Who is that little baby, poor and frail, born in a cave and laid in a manger?
FrenchLa Moldova est un petit pays pauvre situé près de la future frontière de l’ UE.
Mr President, we are now in the middle of the greatest ever enlargement of the European Union.
FrenchLa Moldova est un petit pays pauvre situé près de la future frontière de l’UE.
Moldova is a small and poor country in the EU’s future border area.
FrenchLa population pauvre de ce petit État est en fait la grande perdante de tous ces problèmes.
The poor population of the small state is actually the big loser in terms of all these problems.
FrenchIl n'a épargné aucun pays, riche ou pauvre, petit ou grand.
It has spared no country, rich or poor, large or small.
FrenchCuba a montré ce qu'un pays petit et pauvre peut réaliser lorsqu'il en a véritablement la volonté politique.
Cuba had shown how much could be achieved by a small, poor country when there was genuine political will.
FrenchTuvalu était alors trop lointain, trop petit, trop pauvre.
FrenchMadame la Présidente, le Nicaragua est un pays très petit, pauvre et criblé de dettes, dont le revenu par habitant est très faible.
Madam President, Nicaragua is a very small, poor and debt-ridden country with a very low per capita income.
FrenchIl n'en demeure pas moins que Cuba est un petit pays, pauvre en ressources naturelles, victime d'un blocus, attaqué et assiégé de manière unilatérale et injuste.
Yet Cuba was a small country, poor in natural resources, unilaterally and unfairly blockaded, attacked and besieged.
Frenchle pauvre petit garçon
FrenchPauvre petit gars.
FrenchNous devons faire en sorte que ce pauvre petit pays puisse retrouver le plus rapidement possible la voie de la reconstruction et du développement.
We must ensure that this small and poverty-stricken country can resume its progress towards reconstruction and development as quickly as possible.
FrenchAu Cap-Vert, nous avons toujours pensé qu'un pays petit et pauvre, comme le nôtre, ne pouvait se permettre d'être en plus instable et imprévisible.
In Cape Verde, we have always thought that a country such as ours, which is small and poor, cannot let itself be unstable and unpredictable as well.
FrenchIl peut sembler évident que le matériel ferroviaire a la priorité, compte tenu de la taille d'un train par rapport à un pauvre petit véhicule à moteur.
It may seem obvious that railway equipment has the right of way when one considers the mass of a train compared to that of a measly motor vehicle.
FrenchAu cours de cette période, plus de 400 000 missions de bombardement ont été effectuées, lâchant plus de 2 millions de tonnes de bombes sur notre pauvre et petit pays.
During that period, more than 400,000 bombing missions were launched, dropping more than 2 million tons of bombs on our small, poor country.
FrenchL'assistance humanitaire ne doit pas être prise comme prétexte pour affaiblir la souveraineté territoriale ou politique de tel ou tel pays, riche ou pauvre, grand ou petit.
Humanitarian assistance should not be used as a vehicle to undermine the territorial or political sovereignty of any country, no matter how rich or poor, large or small.