bab.la Language World Cup 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vote for your favourite language!

French-English translation for "pauvre petit"

 

"pauvre petit" English translation

Results: 1-21 of 51

pauvre petit

Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "pauvre petit" in English

 

Context sentences

Context sentences for "pauvre petit" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ce n'est pas uniquement pour satisfaire la "pauvre petite" Union européenne.

It is not simply to please and to satisfy the 'poor little' European Union.

Les perdants seraient surtout les pays en développement et les pays pauvres et petits.

The developing countries, especially small and poor countries, would suffer the most.

Qui est ce petit enfant, pauvre et fragile, né dans une grotte et couché dans une crèche ?

Who is that little baby, poor and frail, born in a cave and laid in a manger?

La Moldova est un petit pays pauvre situé près de la future frontière de l’UE.

Moldova is a small and poor country in the EU’s future border area.

La Moldova est un petit pays pauvre situé près de la future frontière de l’ UE.

Mr President, we are now in the middle of the greatest ever enlargement of the European Union.

La population pauvre de ce petit État est en fait la grande perdante de tous ces problèmes.

The poor population of the small state is actually the big loser in terms of all these problems.

Il n'a épargné aucun pays, riche ou pauvre, petit ou grand.

It has spared no country, rich or poor, large or small.

Ces pays sont surtout éloignés, relativement pauvres, petits et sont devenus indépendants assez récemment.

These countries are mostly remote, relatively poor, small and have become independent fairly recently.

Cuba a montré ce qu'un pays petit et pauvre peut réaliser lorsqu'il en a véritablement la volonté politique.

Cuba had shown how much could be achieved by a small, poor country when there was genuine political will.

Pour qui vous vous prenez, pauvre petite merde?

Who -- Who the fuck do you think you are, you crazy little shit?

Ce sera un transfert des ressources des zones riches vers les zones pauvres, des grands exploitants vers les petits.

It will be a shift of money from the rich areas to the poor areas, from the bigger farmers to the smaller farmers.

Tuvalu était alors trop lointain, trop petit, trop pauvre.

It was too remote, too small, too poor.

Et la pauvre petite de lui s'est toquée

And our poor little baby She fell hard and fast

Les riches s'enrichissent de façon incroyable tandis que les pauvres et les petits enfants crèvent littéralement de faim.

People are getting incredibly rich and the poor and the small children are literally starving and in poverty.

Dans les zones urbaines, 80 % des enfants pauvres vivent dans des petites villes et seulement 20 % dans les grandes villes.

In urban areas on the whole, 80 per cent of poor children live in small towns and only 20 per cent in cities.

Madame la Présidente, le Nicaragua est un pays très petit, pauvre et criblé de dettes, dont le revenu par habitant est très faible.

Madam President, Nicaragua is a very small, poor and debt-ridden country with a very low per capita income.

Monsieur le Président, les pauvres petits pêcheurs rentrent bredouilles parce que les grands et riches pêcheurs sont trop nombreux.

Mr President, poor, small fishermen are missing out because there are too many big rich fishermen.

L'Assemblée générale demeure le principal organe de l'ONU qui rassemble toutes les nations, riches et pauvres, petites et grandes.

The General Assembly remains the prime organ of the United Nations that brings together all nations, rich and poor, large and small.

Avec l'interdépendance croissante du monde, le terrorisme constitue un grave danger pour les pays riches et pauvres, grands et petits.

With the growing interdependence in the world, terrorism constitutes a grave danger for rich, poor, large and small countries alike.

Les coopératives financières proposent en premier lieu des services d'épargne bon marché destinés aux pauvres et aux petits épargnants.

The primary product offering of financial cooperatives is low-cost savings facilities for the poor and small depositors.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: hiking, magazine, cowboy boot, tidy, full-time job

Similar words

paumer · paumoyer · paupérisation · paupériser · paupière · paupières · pause · pause-café · pauser · pauvre · pauvre-petit · pauvrement · pauvres · pauvreté · pavage · pavane · pavaner · pavé · paver · pavillon · pavillonnerie

Search for more words in the Finnish-English dictionary.