French-English translation for "pavois"

"pavois" English translation

Results: 1-3 of 3

pavois {m} [hist.]

shield {noun} [hist.]

pavois {m} [naut.]

bulwark {noun} [naut.]

Il ne doit toutefois pas être installé contre le pavois avant ou arrière.

It shall not, however, be installed against the forward or after bulwark plating.

7.2.4.16.13 Les sabords des pavois, garde-pieds etc. ne doivent pas être obturables*/.

7.2.4.16.13 The bulwark ports, openings in the foot rail, etc., shall not be capable of being closed off.

Motifs: Le mot «planchir» désigne en fait un élément qui encadre le pavois et correspond grosso modo au mot «poroutchen» pour un garde

Comment: The Russian word planshir basically means the planking forming the top of the bulwark, analogous to the “handhold” on a safety

"En cas de transport de matières de N° ONU 2448 ou de marchandises des classes 5.1 ou 8, les sabords des pavois, garde-pieds etc. ne

“For the carriage of substances of UN No. 2448, or of goods of Class 5.1 or 8, the bulwark ports, openings in the foot rail, etc., shall

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

321 210 (3) Lire : Ajouter “, gardes-pieds, etc.” après “les pavois”.

311 210 (3) } 321 210 (3) } (Does not concern the English text) 331 210 (3) }