French-English translation for "personne"

 

"personne" English translation

Results: 1-28 of 46617

personne

Personne ne va rédiger un projet de loi sous la menace ou sous une menace voilée.

Nobody is going to be drafting legislation under threat or some veiled threat.

L'ouverture a évidemment peu de sens si personne ne s'intéresse à notre travail.

Openness makes little sense, of course, if nobody is interested in the work we do.

Il s'agit d'une situation très grave et pénible dont personne ne doit être fier.

It is a very serious and distressing situation which does nobody any great credit.

Elle affirme également que personne ne pourra être condamné à mort ni exécuté.

It also states that nobody can be condemned to the death penalty or executed.

Or, personne n'accorde aucun crédit à ce rapport qui est truffé de contrevérités.

However, nobody gave any credence to that report, as it was full of untruths.

personne (also: rien)

Comment peut -on mettre en oeuvre une PESC qui risque d'être un Monsieur ou une Madame Personne sans une défense commune et un système...

How can we implement a CFSP that is in danger of remaining a non-entity without a common defence policy and a common system of deterrence?

personne {noun}

personne {f} (also: être, personnage, lascar)

person {noun}

de la Couronne, un parent ou une autre personne prépare l'enfant à témoigner en

appropriate for Crown Counsel, a parent, or another person to prepare the child

La résidence habituelle d’une personne est une question de faits et non de droit.

Whether a person is habitually resident in a place is a question of fact not law.

s) Le terme “cessionnaire” désigne la personne à laquelle une créance est cédée;

(s) “Assignee” means the person to which an assignment of a receivable is made;

Principe 5 Nullité de l'acte accompli par une personne non habilitée à ce faire

Principle 5 Invalidity of an act formulated by a person not qualified to do so

Le mineur peut être entendu seul, avec son avocat ou une personne de son choix.

The minor may be heard alone, with his attorney or with a person of his choice.

personne {pronoun}

personne {pron.}

no one {pron.}

En outre, personne n'a relevé qu'il y a là aussi des distorsions de concurrence.

What is more, no one mentions the fact that these practices distort competition.

Ce fut peine perdue, car on ne trouvait personne d'autre pour faire le travail.

Such actions proved untenable because no one else could be found to do the work.

La devise officieuse semblait être: nous nous réunirons, et personne ne le saura.

The informal motto almost seemed to be: we will meet up, and no one will notice.

Personne ne veut s’ exposer à cette critique et, surtout, à cette responsabilité.

No one wants to be exposed to this criticism and, above all, this responsibility.

Cela signifie qu'il serait libéré dans la collectivité sans que personne le sache.

That means he would be released back into the community and no one would know.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "personne":

 

Usage examples

Usage examples for "personne" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Personne.

Not one.

personne.

Commission.

     personne sexy

Toute personne

This renewed

À personne.

Not to anyone.

En personne.

That's the one.

223 personnes :

223 personnel:

Les personnes

The participants

En personne 11 %

ASG and above

de la personne.

the various human

(848 personnes)

(Population: 848)

(875 personnes)

(Population: 875)
 

Forum results

"personne" translation - forum results

Similar words

Even more translations in the French-English dictionary by bab.la.