Summary

petit enfant {noun}
babe · toddler

petit-enfant {noun}
grandchildren · grandchild

full details

Usage examples

... et éducation du petit enfant...
... les cris du tout petit enfant ?...
Pendant la petite enf...

more (20)

French-English translation for "petit enfant"

"petit enfant" English translation

Results: 1-24 of 34

petit enfant {noun}

petit enfant {m}

babe {noun} [lit.]

petit enfant {m}

toddler {noun}

petit-enfant {noun}

petit-enfant {m}

grandchildren {pl}

petit-enfant {m} (also: petite-fille, petit-fils)

grandchild {noun}

• Pourcentage de personnes âgées vivant avec un fils ou une fille ou un petit-enfant

• Percentage of older persons living with a son/daughter or a grandchild

Par enfant, on entend donc un fils, une fille ou un petit-enfant par un fils.

The child shall include a son, a daughter or a grandchild by a son.

Le mari hérite de la moitié de la succession s'il n'y a ni enfant ni petit-enfant par un fils.

A husband has a share of one half if there is no child or grandchild by a son.

57 (2000), les grand-parents demandaient un droit de visite plus étendu de leur petit-enfant.

Granville, 530 U.S. 57 (2000), the grandparents sought greater visitation rights to their grandchild.

Un frère, une sœur ou un petit-enfant a le droit de percevoir une pension de survivant si aucun de ses parents ne peut travailler.

A brother, sister or grandchild has the right to receive a pension if he or she does not have parents with capacity for work;

Usage examples

Usage examples for "petit enfant" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Développement et éducation du petit enfant

Early childhood development and education

Qui comprend les cris du tout petit enfant ?

Who hears the baby's wail?

Pendant la petite enfance, l'enfant grandit sous l'ombre protectrice de sa mère.

In early infancy the child lives in the protective shadow of its mother.

Chypre est un petit pays où l'enfant et la famille tiennent une place privilégiée.

Cyprus was a small country with a child-centred society and a strong family tradition.

Plus tôt, je parlais d'un francophone de Trenton qui a un petit enfant quadraplégique.

Earlier, I mentioned a francophone in Trenton who has a young quadriplegic child.

C'était pour le petit enfant que j'étais alors la plus belle chose que j'aie jamais vue.

I thought that was one of the prettiest things that I had ever seen as a very small child.

Qui est ce petit enfant, pauvre et fragile, né dans une grotte et couché dans une crèche ?

Who is that little baby, poor and frail, born in a cave and laid in a manger?

Il fut tué et son sang éclaboussa un petit enfant âgé de 5 ans qui se tenait à ses côtés.

He was killed and his blood spattered a young child of five years who was by his side.

JOURNÉE DE DÉBAT GÉNÉRAL SUR LA «MISE EN ŒUVRE DES DROITS DE L'ENFANT DANS LA PETITE ENFANCE»

Day of general discussion “Implementing child rights in early childhood”

À Singapour, où les familles sont petites, l'enfant en est un membre précieux et choyé.

In Singapore, where the family size is small, the child is a precious and valued member of the family.

Journée de débat général sur la «mise en œuvre des droits de l'enfant dans la petite enfance» 124

Day of general discussion: Implementing child rights in early childhood 119

Journée de débat général sur la «Mise en œuvre des droits de l'enfant dans la petite enfance» 139

Day of general discussion: Implementing child rights in early childhood 132

- Journée-débat du 17 septembre sur « La mise en œuvre des droits de l'enfant dès la petite enfance »;

Day of general discussion on the topic of “Implementing child rights in early childhood”, 17 September.

Il se révèle dans ce corps comme l'un d'entre nous, petit enfant, dans toute sa fragilité et sa vulnérabilité.

He reveals himself in that body as one of us, a little infant, in all his frailty and vulnerability.

Nous avons tous vu le visage affligé de ce petit enfant étendu à côté de son père alors qu'il rendait l'âme.

We all saw the pain-ridden face of that small child lying at his father's side as the last breath of life slipped out of him.

Elle comprend les trois projets suivants : a) enregistrement des naissances; b) santé et nutrition de l'enfant; c) petite enfance.

The component comprises three projects: (a) birth registration; (b) child health and nutrition; and (c) early childhood.

Un petit enfant a réclamé, à grands cris, l'attention de la communauté internationale, mais ces cris sont restés sans réponse.

A small child cried out to the conscience of the international community, but that cry received no response.

Pensons à un petit enfant qui apprend à marcher; quand il tombe, nous ne lui disons pas qu’il ne sera jamais capable de marcher.

Like a child learning to walk - when they fall we do not say to the child - he’ll never be able to walk.

Pour vérifier que la marche répond à cette exigence, on place en son centre une masse de 15 kg, représentant un petit enfant.

Compliance with this requirement shall be checked by placing a mass of 15 kg, representing a small child, as the centre of the step.

Pour vérifier que la marche répond à cette exigence, on place en son centre une masse de 15 kg, représentant un petit enfant.

Compliance with this requirement shall be checked by placing a mass of 15 kg, representing a small child, at the centre of the step.

Similar words

pétéchie · péter · Pétersbourgeois · Pétersbourgeoise · Pétersbourgeoises · pétillant · pétillante · pétiller · petiot · petit · petit-enfant · petit-fils · petit-lait · petit-neveu · petite-fille · petite-nièce · petitement · petitesse · pétition · pétitionner · petits

Even more translations in the English-Korean dictionary by bab.la.