Summary

phobie {noun}
phobia

full details

Synonyms

phobie: crainte · appréhension · inquiétude

more (20)

Usage examples

... une phobie!...
... signifie la phobie contre son« semb...
... par le terme de " phobie de l'eau "....

more (6)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "phobie"

 

"phobie" English translation

Results: 1-7 of 7

phobie {noun}

phobie {f}

phobia {noun}

Cependant, nous créons une phobie de la sécurité par un avortement simultané de la liberté.

But we are catering for a security phobia and at the same time driving out freedom.

Le Comité est préoccupé en outre par le nombre important d'enfants manifestant une phobie de l'école.

The Committee is further concerned about the significant number of cases of school phobia.

Stephen Harper a la phobie des accords : l'Accord atlantique, l'accord de Kyoto et l'Accord de Kelowna.

Stephen Harper has a phobia of accords: the Atlantic Accord, the Kyoto Accord and the Kelowna Accord.

Il en va de même pour l'utilisation de chiens, surtout quand de toute évidence l'individu en a la phobie.

The same holds true for the use of dogs, especially if it is clear that an individual phobia exists.

Mais, de grâce, ne cédons pas à la phobie sécuritaire, parce que nous en serions tous victimes, tôt ou tard, et la démocratie y perdrait.

But let us please not give in to a security phobia, because sooner or later we would all end up as victims and that would be democracy
 

Synonyms

Synonyms (French) for "phobie":

© myThes Dicollectecrainte · appréhension · inquiétude · peur · anxiété · effroi · alarme · frayeur · épouvante · émoi · transe · folie · trouble · déséquilibre · aliénation · démence · délire · névrose · psychose · manie

 

Usage examples

Usage examples for "phobie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C'est une phobie!

This is madness!

  . - L'homophobie signifie la phobie contre son« semblable».

Some of the debates have amounted to hate speak.

Ce n'est pas pour rien si le suédois désigne aussi cette maladie par le terme de " phobie de l'eau ".

It is not for nothing that, in Swedish, the disease is known by a word also meaning hydrophobia.

Les conséquences violentes des conflits politiques intra-timorais du passé ont laissé une phobie profondément ancrée de toute forme de désaccord politique.

The violent consequences of past intra-Timorese political conflicts have bequeathed a deeply ingrained fear of any form of political contention.

Les véritables phobies se développent souvent à la suite d’ un évènement qui s’ est produit pendant l’ enfance et il peut y avoir une très bonne raison à ces phobies.

Long gone are the days of the Taliban regime, with its horrific abuses and its breaches of the most basic rules and principles of human rights.

Les experts ont souligné que l'éducation était un outil efficace pour lutter contre la phobie de la diversité humaine et pour modifier un comportement intolérant.

The experts underlined that education is an effective tool for combating fear of human diversity and for changing intolerant behaviour.

Similar words

philosophie · philosophique · philosophiquement · philtre · philuméniste · phlébectomie · phlébite · phlébographie · phlegme · phlycténulaire · phobie · phobique · Phocéen · phœnix · Phoenixois · Phoenixoise · Phoenixoises · phonation · phonatoire · phonéticien · phonétique

more

More translations in the bab.la English-Dutch dictionary.