French-English translation for "pion"

"pion" English translation

Results: 1-32 of 62

pion {noun}

pion {m} (also: caisse enregistreuse)

checker {noun} [Amer.]

Nous sommes des pions dans son diabolique jeu d'échec.

We're just pawns in his diabolical game of checkers.

pion {m}

checkerman {noun}

pion {m}

draughtsman {noun}

pion {m}

pawn {noun}

L'Afrique n'est pas et ne sera jamais un simple pion sur l'échiquier du monde.

Africa is not and will never be a mere pawn on the chessboard of the world.

Nous savons que le RCD-Goma est un pion et que l'on peut lui ordonner de s'exécuter.

We know that RCD-Goma is a pawn and can be ordered to comply.

Une fois encore, l'humanité est devenue le pion des desseins des terroristes qui évoluent parmi nous.

Once again, humanity has become a pawn of the work of terrorists in our midst.

Il semble que le Costa Rica soit devenu le nouveau pion des États-Unis dans sa campagne contre Cuba.

Instead, Costa Rica was rumoured to become the next pawn of the United States in its campaign against Cuba.

L'homme n'est ni un numéro de sécurité sociale, ni un pion sur l'échiquier social et économique, manipulable à souhait et jetable après

Man is neither a social security number nor a pawn on a social and economic chessboard to be manipulated at will and discarded when no

pion {m} (also: contingent, part, partie, morceau)

piece {noun}

pion {m}

man (in draughts) {noun}

L'homme n'est ni un numéro de sécurité sociale, ni un pion sur l'échiquier social et économique, manipulable à souhait et jetable après...

Man is neither a social security number nor a pawn on a social and economic chessboard to be manipulated at will and discarded when no...

Synonyms

Synonyms (French) for "pion":

Usage examples

Usage examples for "pion" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Voir, par exemple, Pioneer.

See, for example, Pioneer.

Pioneer People Trust (2002)

Helen Keller International WHO

Affaire Pioneer Companies Inc.

Pioneer Companies Inc.

Voir, par exemple, Maxwell, Pioneer.

See, for example, Maxwell, Pioneer.

Source : The Pioneer, 21 novembre 1999

Source: The Pioneer 21st November, 1999

Voir, par exemple, Loewen, Mosaic, Pioneer.

See, for example, Loewen, Mosaic, Pioneer.

11 b), Pioneer, par. 12 b), Systech, par.

11 (b), Pioneer, para. 12 (b), Systech, para.

Pioneer Foods et Premier Foods ont également relevé leurs prix.

Pioneer Foods and Premier Food also increased their prices.

Tu n'es qu'un pion chargé de venir ramasser l'argent.

You're just an errand boy, sent by the grocer to collect the bill.

Pioneer People Trust (2002)

International Centre of Films for Children and Young People UNESCO

Topographical atlas (by SeaBeam) of the western Chinese pioneer area.

1983-1985 President, Korean Society of Oceanography.

Voir, par exemple, Pioneer, Systech; voir aussi le Concordat, principes 3A et 3C.

See, for example, Pioneer, Systech; see also the Concordat, principles 3A and 3C.

M. James Borel, Vice-Président des groupes DuPont Protection des cultures et Pioneer Hi-Bred

Mr. James Borel, Group Vice-President, DuPont Crop Protection and Pioneer Hi-Bred

I. Motoc, “Les Rapporteurs spéciaux étatiques: entre héros et pions”, in E. Decaux (ed.

Courage, Monsieur le Commissaire: les autres négociateurs devront bouger leurs pions tôt ou tard.

Go to it, Commissioner: the other negotiators will have to make a move sooner or later.

À sa 774e séance, le 18 janvier, le Comité a examiné la demande de Pioneer People Trust.

At its 774th meeting, on 18 January, the Committee considered the application of Pioneer People Trust.

Voir, par exemple, ABTC, Pioneer; les Directives Co-Co prévoient une déclaration similaire (Directive 3).

See, for example, ABTC, Pioneer; the CoCo Guidelines include a similar statement (Guideline 3).

Le problème, c'est que la direction et le syndicat se servent des agriculteurs comme des pions.

The problem is that farmers are being used as the badminton bird in this game between management and labour.

Le Comité a demandé à Pioneer People Trust de lui donner une liste récente de ses activités.

The Committee requested that Pioneer People Trust provide an updated version of its activities to the Committee.

Le PNUD a fait oeuvre de pionner en aidant deux États à élaborer des plans de développement intégré.

UNDP has played a lead role in a pioneering effort to assist two states to produce integrated development plans.

Similar words

pinotte · pinson · pintade · pintadeau · pinte · pinter · piochage · pioche · piocher · piolet · pion · pioncer · pionnier · pipe · pipeau · pipelette · piper · pipeter · pipette · pipi · piquage

More translations in the English-French dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"pion" English translation

pion {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "pion":

Usage examples

Usage examples for "pion" in English

Similar words