×Did you mean: placé?

Summary

place {noun}
location · place · stead · plaza · public square · spot · trade centre · financial centre · elbowroom

placer {verb}
to lay · to locate · to set · to flow

place {noun}
place

place {adjective}
local

to place {verb}
passer · arriver · apprécier

full details

Synonyms

place: activité · allant · entrain

placer: asseoir · poser · installer

place: identify · rate · rank

more (40)

Usage examples

sur place
sur place
à la place

more (20)

Forum results

... place-t-on généra...

French-English translation for "place"

Did you mean: placé?
 

"place" English translation

Results: 1-45 of 46433

place {noun}

place {f} (also: destination, lieu, emplacement, endroit)

location {noun}

Un autre avis était que les dispositions avaient leur place dans l'article 21.

The other view was that the location of the provisions in article 21 was appropriate.

c) L'enseignement de la sécurité routière aux jeunes enfants doit se faire sur place.

Road traffic education with younger children has to be carried out in situ/at the location.

Nombre requis (4 à 8) et emplacement des côtes; M. illocostalis laissé en place ou enlevé.

• Rib number required (4 to 8 ribs) and rib location. • M. illocostalis: Retained or removed

Je pense qu'il faut parfois se rendre sur place car la connaissance du terrain est nécessaire.

I believe that sometimes, it is necessary to visit the relevant location.

Nombre de côtes (4 à 7) et leur emplacement; M. cutaneus trunci laissé en place ou enlevé.

• Rib number required (4 to 7 ribs) and rib location. • M. cutaneus trunci retained or removed.

place {f}

place {noun}

Il est impératif qu'une réglementation soit en place avant toute libéralisation.

It is imperative to have regulations in place before liberalization takes place.

18h30 – 1h00, Place Guillaume II et Plateau du St.-Esprit, 2 scènes en plein air

18h30 – 1h00, Place Guillaume II et Plateau du St.-Esprit, 2 scènes en plein air

Une autre délégation suggère au HCR de mettre en place une politique anti-fraude.

Another delegation suggested that UNHCR should put in place an anti-fraud policy.

Si cela arrivait, les mesures de protection nécessaires seraient mises en place.

If such threats were made, the appropriate security would be put in place. Hon.

Le plan d'action mondial pour la promotion de la parité des sexes est en place.

The global action plan for implementation of the gender parity study is in place.

place {f}

stead {noun}

Dans cet esprit, elle ne peut et ne doit agir à la place d'Haïti.

In line with that, it cannot and should not act in Haiti's stead.

Nous n'avons pas le droit de laisser les tribunaux décider à notre place.

We have no right to let the courts decided in our stead.

Si la personne est morte d'un cancer, son conjoint ou son soignant peut présenter la demande à sa place.

If the person died from cancer, the spouse or caregiver would be entitled to claim in their stead.

Il a néanmoins été décidé que la procédure pourrait suivre son cours avec un juge suppléant qui siégerait à sa place.

It has nevertheless been decided that proceedings may continue with a substitute judge sitting in Judge El-Mahdi's stead.

La communauté internationale est déterminée à apporter son soutien à Haïti, mais elle ne peut ni ne doit agir à sa place.

The international community is committed to supporting Haiti, but it cannot and should not act in its stead.

place {f} (also: esplanade)

plaza {noun}

Les Grands-mères de la place de Mai ont déjà réussi à retrouver 77 d'entre eux.

The Grandmothers of the Plaza de Mayo had already managed to trace 77 of them.

Place Antonio Maceo de Santiago de Cuba Lundi 26 mars 2012

Santiago de Cuba, Plaza Antonio Maceo Square Solemnity of the Annunciation of the Lord Monday, 26 March 2012

Les Grands-mères de la place de Mai travaillent sur le droit à l'identité depuis la création de l'association en 1977.

The Grandmothers of the Plaza de Mayo have worked on the right to an identity since the organization was founded in 1977.

c) Compléter l'information figurant dans la Banque de données génétiques de l'Association des Grands-Mères de la Place de Mai;

(c) to complete the information stored in the Genetic Data Bank of the Association of Grandmothers of the Plaza de Mayo;

c) Compléter les informations qui se trouvent dans la banque de données génétiques de l'Association des grands-mères de la place de Mai;

(c) To supplement the information held in the genetic data bank of the Plaza de Mayo Grandmothers' Association;

place {f} (also: rond-point, esplanade)

public square {noun}

place {f} (also: destination, lieu, endroit, localité)

spot {noun}

Nous sommes sur place et nous sommes actifs, c'est certainement une bonne chose.

We are on the spot, and we are also active, and that is certainly all to the good.

Parmi ces demandes, 12 % ont été vérifiées, soit sur place, soit par satellite.

Of these, some 12 % were checked, partly on the spot and partly by satellite.

Elle perdrait aussi la capacité d'effectuer des contrôles sur place, à l'improviste.

It will also not have the option to make unannounced on-the-spot inspections.

Je peux confirmer que le pouvoir militaire n'a pas pu résoudre les problèmes sur place.

I can confirm that the military power could not resolve the problems on the spot.

Point 6 : Collecte de données, y compris les évaluations sur place, et coopération avec

Item 6: Information gathering, including on-the-spot appraisals and cooperation with

place {f}

trade centre {noun}

place {f}

financial centre {noun}

Ni la City de Londres ni aucune autre place financière européenne n'a gagné.

Neither the City of London nor any other financial centre in Europe has won.

Président : Place financière de Genève et Groupement des banquiers privés genevois.

President: Geneva Financial Centre and Geneva Private Bankers Association.

Un Liban économiquement prospère entraînerait le retour de Beyrouth comme place forte financière, aux dépens d'Haïfa et de Tel-Aviv.

An economically prosperous Lebanon would mean the return of Beirut as a strong financial centre, at the expense of Haifa and Tel Aviv.

En tant que place financière d'importance majeure, la Suisse jouit d'une expertise et d'un savoir-faire significatifs en matière de

As a major financial centre, Switzerland has significant expertise and know-how regarding financial transactions.

place (pour se retourner) {f} (also: espace vital)

elbowroom {noun}

avoir de la place pour se retourner

to have enough elbow-room

placer {verb}

placer [plaçant|placé] {vb} (also: poser, pondre)

to lay {vb}

je place (Indicatif présent)

I lay (Present)

il/elle place (Indicatif présent)

he/she/it lays (Present)

je place (Indicatif présent)

I am laying (Present continuous)

il/elle place (Indicatif présent)

he/she/it is laying (Present continuous)

je place (Subjonctif présent)

I lay (Present subjunctive)

il/elle place (Subjonctif présent)

he/she/it lay (Present subjunctive)

tu place (Impératif)

you lay (Imperative)

placé (Participe passé)

laid (Past participle)

placer [plaçant|placé] {vb} (also: poser, situer, localiser)

to locate {vb}

je place (Indicatif présent)

I locate (Present)

il/elle place (Indicatif présent)

he/she/it locates (Present)

je place (Indicatif présent)

I am locating (Present continuous)

il/elle place (Indicatif présent)

he/she/it is locating (Present continuous)

je place (Subjonctif présent)

I locate (Present subjunctive)

il/elle place (Subjonctif présent)

he/she/it locate (Present subjunctive)

tu place (Impératif)

you locate (Imperative)

placé (Participe passé)

located (Past participle)

placer [plaçant|placé] {vb} (also: établir, se coucher, mettre, fixer)

to set {vb}

je place (Indicatif présent)

I set (Present)

il/elle place (Indicatif présent)

he/she/it sets (Present)

je place (Indicatif présent)

I am setting (Present continuous)

il/elle place (Indicatif présent)

he/she/it is setting (Present continuous)

je place (Subjonctif présent)

I set (Present subjunctive)

il/elle place (Subjonctif présent)

he/she/it set (Present subjunctive)

tu place (Impératif)

you set (Imperative)

placé (Participe passé)

set (Past participle)

placer [plaçant|placé] {vb} (also: monter, couler, circuler, s'écouler)

to flow {vb}

je place (Indicatif présent)

I flow (Present)

il/elle place (Indicatif présent)

he/she/it flows (Present)

je place (Indicatif présent)

I am flowing (Present continuous)

il/elle place (Indicatif présent)

he/she/it is flowing (Present continuous)

je place (Subjonctif présent)

I flow (Present subjunctive)

il/elle place (Subjonctif présent)

he/she/it flow (Present subjunctive)

tu place (Impératif)

you flow (Imperative)

placé (Participe passé)

flowed (Past participle)

place {noun}

place {f}

place {noun} (also: location, stead, plaza, public square)

Il est impératif qu'une réglementation soit en place avant toute libéralisation.

It is imperative to have regulations in place before liberalization takes place.

18h30 – 1h00, Place Guillaume II et Plateau du St.-Esprit, 2 scènes en plein air

18h30 – 1h00, Place Guillaume II et Plateau du St.-Esprit, 2 scènes en plein air

Une autre délégation suggère au HCR de mettre en place une politique anti-fraude.

Another delegation suggested that UNHCR should put in place an anti-fraud policy.

Si cela arrivait, les mesures de protection nécessaires seraient mises en place.

If such threats were made, the appropriate security would be put in place. Hon.

Le plan d'action mondial pour la promotion de la parité des sexes est en place.

The global action plan for implementation of the gender parity study is in place.

place {adjective}

local {adj.}

place {adj.} (also: domestic, regional)

Le suivi et l'évaluation sont institués aux niveaux local, régional et national.

Follow-up and evaluation take place at the national, regional and local levels.

L'action antiterroriste devrait, pour l'essentiel, être concentrée au niveau local.

Much of the focus of counter-terrorism activity must take place at the local level.

Il est primordial que le travail continue aussi bien sur le plan local que national.

It is important that continuous work takes place both locally and nationally.

Aussi presque tous les exemples de participation ont-ils un caractère local.

Virtually all examples of participation consequently take place at local level.

Le premier est le pays et le contexte local où l'entreprise exerce son activité.

The first is the country and local context in which the business activity takes place.

to place {verb}

passer [passant|passé] {vb}

to place {vb} (also: to air, to get by, to get through, to go beyond)

Si l'autre endroit n'écoute pas, celui-ci peut certes faire passer le message.

If the other place is not listening, surely this house can get that message across.

Ce travail a été fait sans aucun égard pour ce qui pouvait se passer ici.

There was work being done without any regard to what would happen in this place.

Je n'ai jamais voulu faire passer cette Chambre pour un cirque ou un endroit dérisoire.

It was never my intention to treat this House as a circus or a place of ridicule.

Quoi qu'il en soit, c'est ce qui va se passer dans le cadre de l'harmonisation.

However, through the harmonization system, that is what will take place.

En ce moment même, des atrocités que l'on ne saurait passer sous silence sont commises.

As we speak, atrocities are taking place that cannot be left unnoticed.

arriver [arrivant|arrivé] {vb} [sports]

to place {vb} [sports]

Je suis sûr que nous pourrions arriver à une harmonisation d'un autre ordre.

I am sure there is a lot of other harmonization that could take place.

Cela devait arriver, dès lors que Dieu a été rejeté et Sa place usurpée.

This was bound to happen, once God was rejected and His place usurped.

Le lieu de rassemblement était la place de la République, avant d'arriver à la zone rouge.

The rendezvous point was the Place de la République, just outside the zone.

- d'arriver dans des conditions satisfaisantes au lieu de destination.

- to arrive in a satisfactory condition at the place of destination.

- d'arriver dans des conditions satisfaisantes au lieu de destination. »

- to arrive in satisfactory condition at the place of destination.”

apprécier [appréciant|apprécié] {v.t.} [fin.]

to place {v.t.} [fin.] (also: to rate, to rank, to range, to order)

Quels mécanismes de contrôle existe-t-il pour apprécier le respect des assurances données?

What monitoring mechanisms are in place to assess if the assurances have been honoured?
 

Synonyms

Synonyms (French) for "place":

© myThes Dicollecteactivité · allant · entrain · ardeur · empressement · animation · occupation · emploi · exercice · fonction · agora · emplacement · lieu · terrain · position · situation · secteur · esplanade · parvis · façade

Synonyms (French) for "placer":

© myThes Dicollecteasseoir · poser · installer · mettre · fixer · assurer · affermir · appuyer · fonder · équilibrer · classer · arranger · assigner · attribuer · cataloguer · classifier · diviser · grouper · ordonner · ranger

Synonyms (English) for "place":

© Princeton Universityidentify · rate · rank · range · order · grade · come in · come out · put · set · station · post · send · target · aim · direct · point · pose · position · lay

 

Usage examples

Usage examples for "place" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     sur place

in-house

     sur place

on-site

     à la place

instead

     Grand-Place

town square

     mis en place

implemented

Mise en place

Establishment

     prendre place

to sit

     à la place de

instead of

     place d'armes

parade-ground

     à la place de

instead

     mise en place

setting out

     mise en place

setting up

     place forte

fortified town

     Prenez place !

Take a seat!

     homme en place

important man

     coup bien placé

shrewd blow

     place du marché

marketplace

     être à sa place

to belong

V. Mise en place

Implementation

Visite sur place

Site visit
 

Forum results

"place" translation - forum results

Où place-t-on généralement le complément circonstenciel de lieu en anglais ?

Similar words

pixel · pixéliser · pixels · pizza · pizzeria · placage · placard · placard-séchoir · placarder · placards · place · placebo · placée · placées · placement · placements · placenta · placer · places · placeur · placide

more

More in the English-Portuguese dictionary.